INIA.
Nga tangata o tenei whenua 287 miriona. Nui atu nga tangata o Inia i nga tangata katoa o Awherika me Merikana kite Tonga, ina huihuia. Mehemea kite huihuia katoatia nga tangata ote ao nei, 1,500 miriona te tokomaha. Ara Id te whakaraua nga tangata o te ao ki roto ki nga ropu e rima; ko tetahi ropu ka ki tonu i nga Inia anake. He whakapakoko te nuinga 0 nga Atuao tenei iwi. 1,686 nga mihinare kei te kauwhau i te Rongo Pai ki aua 287 miriona tangata. Ko enei iwi katoa kei raro i te maru o te Kuini o Ingarangi. Tenei tetahi tikanga a etahi hapu o Inia. Mehemea ka mamae te hinengaro i te peehitanga ate hara, ka haere ki timatatanga a to ratou awa nui, (Gages) ka wewete i 0 ratou puutu, ka haere ai ma te whenua a tae noa kite kongutu awa, a tae noa ki te puputanga mai 0 taua awa. E ono nga tan e haere ana ka tae ai kite tukukitanga. Ko te utu tenei mo te hara. Tekau mano nga pauna goo e kohikohia ama i te tau e nga hoia pakeha me nga piha o Inia, hei tuku i te Rongo Pai kia toro haere i roto i ngabapu 0 Inia. NGA WAHINE 0 INIA. G kiia ana e 24 miriona nga wahine kua poaanr tia 0 Inia e ora mai nei. E whitu tekau ma waru mano, 0 aua wahine i pouarutia 1 te mea kaore ano nga tau i tae kite iwa. Kino whakaharahara ana nga tikanga mo nga pouaru. Ko ta ratou twee ki ana, kia kotahi ano te kainga o te pouaru i roto i nga haora e rua tekau ma wha. Ko te kai mana he raihi anake. I roto i nga marama katoa eraa ana nohopukutanga. I aua ra kaore rawa aia e talouna kia pa kite kai. Kaore hoki e boatu he wai i aua ra. Kite tono ia ki tetahi wai mona, ka oqgibii atu ki roto ki tana taringa.
Titiro ki nga kupu a tetahi wahine 0 Inia kite mihinare —Ae, kei te kite ano pea koe ite pouritanga, engan kaore rawa koe e mohio ki oku pouritanga me oku mamaetanga. I tou pouritanga, ka tae koe ki to pukapuka (te Paipera) ka kite koe i te maramatanga hei whakamarie ito ngakau. Ko ahau ia, kaore rawa he huarahi e kite ai au i tetahi maramatanga."
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980913.2.13
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 37, 13 September 1898, Page 6
Word Count
407INIA. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 37, 13 September 1898, Page 6
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.