HAWERA,
Mei 21, 1898.
Kia te kai whakatikatika o Te Tiupiri. E tama. Tena koe. He kite iho oku i nga tatai mo te Keepa i hiahia ai au kite tuku kupu whakatika atu, mo Aotea Waka anake ia taka hiahia. I penei na to kupu " Ko Turi te Rangatiia, ko Aotea te Waka, mai o Hawaiki, nga im Whaogamri tae atu kiTaranaki, nga jwi tuturu i puta-mai Twri* Na, e.hoa, e peneiana taku whakatika. Ko Turi te Rangatira; ko Aotea: te Waka ; ico Atua; ko nga iwi tuturu. KoNgati|pa, ko Wfe*£anui, ko Ngaraaru, ko ka mtu. Kamutu. Kiaora o Te Tiupiri, Na te Ngmraru, T®iporapemH.
Ehoa e te ngaruru tenei to panui kua tukua e au ki Te Tiupiri, e pai ana to wakaatu mai kaore a Taranaki i uru mai ki roto ia Turi me ona uri, a, me to whakaatu mai hoki ko Ngatiapa tetahi tino hapu tuturu 0 Turi me ona uri. Na, ko taku e penei ana, ko te wahi i u mai ai a Turi ko Patea, ako tona whare ko matangrei kei Patea ano. a ko tona karaka kei te one 0 whitikau tona puna ko tona kaupapa whenua i noho ai ko te awa. 0 Whanganui hoki atu ki Taranaki e ai ki taku .rongo, ki taku rongo hoki kaore te rohe whenua 0 Turi i whiti kite taha tonga 0 Whanganui. No konei ka marama ki taku titiro iho ko nga -uri tuturu a Turi i noho i runga i tona kaupapa whenu 1 koia tenei ko Whanganui ko Ngarauru ko <ngati Ruanui tae atu ki Taranaki, nau i kape a Taranaki ki waho e pai ana ma Taranaki tena e whakaae mai. Na mo ngati Apa, i waiho e au a ngati Apa i waho, te take kei waho ia 1 te kaupapa whenua 0 Turi, ko te whakapapa anake te mea i riro mai ia .ngati Apa ia Rangitaane ia Muaupoko ia ngati iKahungunu me era atu iwi 0 te motu kei a ratau e imohio ana. Na ka peneitia e taku whakaaro, kati ko nga iwi i runga ake i tona papawhenua a.Ke, ko era nga iwi tuturu, ko matau nei waiho i runga i tenei na, he uri tatay na Turi, pera hoki m,e Muaupoko na tona tipuna tuturu ,e _mau ana i roto i nga -kprerotapga me nga tapaoga wliare aha ranei hoiho Ime era atu mea ko kup.e na kona ka ;kia e au ko ••ratavrte iwi tuturu 0 tera 0 tatau 0 Matahorua ko tytuauppko ko Rangitaane ko ngati Kahungunu >ki Wairarapa kei reira te jaqgaga whenua me ona 't.phu katoa penei ne turi. Pera hoki me Turi, he nga iwi i putfL pnai ia kupu, pera ano ia Tamatea he mahanga iwi i puta mai i roto Qtira, e koqga iwi ipafania.ana tatauJci te titiro:i hoa *era,p ; ia Waka oia \Yaka, hepi e kpre e meatia ake -e .au h.«i mea tantqhe nja tatau tepei wahi korero, kei 1 ftga>ti ; Aj>a kei-a koutpu tena eki koia .na,,pai tpnu. ko |aku:Utiro i ha#re ke kite ingoa. Nsi i)cia Apa -kei reira ke taku titiro, ano me ona Jtorero 0 era tipuna 0 Apa ma, Heoi raia, ma koutou tena e whakatUturuki ta koutou i pai ai. Ka pa kot&hi po i whanau ai te tangata, e kotahi ai. Etita.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980524.2.8
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 21, 24 May 1898, Page 4
Word Count
555HAWERA, Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 21, 24 May 1898, Page 4
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.