NGATAUEWARU,
11 Mei, 98. Kia te Whatahoro Etita mete Hekeretari mete Komiti oTe Tiupiri Ehoa ma tena kontou i roto inga atawhai katoa ato tatau ariki mana koutou e manaki e whakakaha e awhina hei whakau mo nga mahi pai katoa. Tenei ka tukuatu te mihi te poroporoaki a tenei iwi 0 Meiha Keepa a Hamua, i puta mai nei i tetahi wehenga 0 tona whakapapa ia Whatonga ara tona taha Rangitaane, he tika ko tona waka tena i haere mai ai i Hawaiki ko Kurahaupo, kdia tenei tona whakapapa te taha kia matati tenei. Whatonga—Reretua Tautoki Rangitaane Kopuparapara Kuaopango Uengarehupango—Paratuwai Hamua—Rongom aewa Wahatuira—Marotaupaki Hinerautekawa Rakaimaro Korakotaiwaho—Umuroa 1 Rangiwhakaewa 2 Kuramonehu —te Aonui Tongariro Parianiwaniwa te Ahiahi te Kiri tuamangu —Ruhina Tanguru—Rereomaki Meiha Keepa—Makere Wikitona—Ru Reweti Na ko tenei tangata ko Meiha Keepa he tangata rangatira whaimana kite taha ki tona matau taane pera ano hoki ki tona matua Wahine, he rangi marie he mohio hoki kite whakaaro; No hga H'apu e hoho mai nei i i te itibtu he! i Aoteafoa he riui te pouri u nv.iiau nio to matau kua ngaro »tn nei ia matau i konei, ia koutou hoki i ena nga wahi, he nui te mamae te pouri mo ona painga katoa i mahue ake nei kia tatati katoa i tehir ao.
Haere e hoa, haere mete manatangata mete mana whenua, haere e te mana o Tumatauenga, here mete mana o Rongomaraeroa, haere kinga tangata mete iwi nui, haere i runga i te powhiri mai a tou Ariki, haere i runga i te reo o tau kaihanga, haere i runga i te ringa kaha o tou matua i te wahi ngaro, a ko tou matua e kite nei ia koe i te wahi ngaro, mana koe e utu nui, kati iho te mihi arohaj haere e koro haere waiho ma mnri nei e haere atu. WAIATA TANGI. Tiro tiro noa i te hono tatai ka wehe koe ia matau te muu a te tini te wene rau a te mano> taku manu tiori ori mo nga hau papa ngarua kite tonga ko te tupe otuko te Haute horo ka whakairi te toa atu ra nga titahatanga i roto Pahiko he kauterenga nui na koutou nga tau mata i te Horo e whaka makura ana ko Aitua tonu ko tiki raua ko Hana rangi ko te tama i Aitia e te ra Wahine e tera tangata e whaka tutuki ana i nga wai tore a Tumatauenga taku whati ki karirotakupoporotu kite hamuti taku whai whaka tae 'tae ki mua kite kau angariri ei. Kati i konei na te iwi nui o katoa. Tamaiwhakakitkaterangi.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980524.2.7
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 21, 24 May 1898, Page 4
Word Count
436NGATAUEWARU, Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 21, 24 May 1898, Page 4
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in