Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

KARIOI,

Rauhamoa, 5 Mei, 1898.

Kite Etita o te Tiupiri.

Ehoa tena koe, tena aku kupu ruarua, ka tukua atu kia koe, mau e uta atu ki runga i te Waka o to tatau kuia aroha o Kuini Wikitoria, ara, kite Tiupiri hei hariatukingamarae o tatau boa o runga onga motu e rua nei, o Aotearoao tt Waiipounamu. I te3o Aperira nei ka taemai a Topia Turoatawa ko Taare Tikao ki Toanui wahi 0 Raetihi o nui i te 3 onga haora, ka timata te tangi mo «g* mate onga tangata kaumatua 0 Whanganui o Taitoko; ka mutu ka tu atu te tangata whenua kite whaikorero kia raua, ko nga/kupu korerb he raihimo nga mate, he powhiri atu hoki kia Topia raua ko Taare Tikao tera tangata tauhou ki tenei wheiuia tauhou ; he maha era atu kupu kurero. Ka tu mai a Topia Turoa ka mihi niai ici .te tangata tyhenua, mete ahuatanga o nga mate; ka mea mai, a Topia kaore aku pouri ki to kuutou matua, ki to koutou tipuna i runga i toiia tnatenga, ko te mea i nui ai tepouri ia tatau Wi»>na«ia*ei : iga, ko nga mahi i whakahaerea e ia ki ronga ki agaJiiS

nei, he kore kaore i oti, koia nei anake te mea nul i mamaetia ai e tatau tona tinana, i na koa maua ko tenei tangata tauhou e haere mai nei kia koutou, he whaka tntuki inga mahi i waiho ake e ia, koia tenei ona mahi i waiho ake ai, ana atu te nuinga 0 ana mahi kaore i oti, kei te takoto kore oti katoa. Ara atu te nuinga onga korero a Topia. Ka tu mai a Taare Tikao, ka mea mai tenei e te iwi e nga Hapu te haere mai nei me o tatau aitua, ara, te aroha onga tino kaumatua 0 Whagganui nei, ko tenei he nui te pouri, katie kore e taea e tatau te whakahoki mai o tatau kaumatua; Engari ko nga mahi a aua kaumatua i mahue ake kia tatau, hei whakaarohanga ma tatau i mud ia ia, i runga i tera ahua, ki taana whakaaro ake kei te ora tonu a Taitoko, ara koia tenei koana mahi kei te ora. I te ahiahi ka huihui ki roto i te whare ka tu atu no te tangata whenua kite mihi atu ano. Ka mea haere mai, korua ko to hoa me 0 tatau mate 0 kona kati me mihi noatu i konei, me tangi noatu i konei kia Taitoko, ae katika te kupu e kia mai nei e koe, kite kore taua e hoki ki runga ki nga mahi a Taitoko i waiho ake ai i te ao nei, katahi taua ka mohio kei te ora tonu a Taitoko, na tenei ano te whakaaro a to iwi a ngati Rangi, kaore au i haere atu kia kite i te mate 0 to papa, kati kua tae mai ■ei koe kite kawe mai ia Taare Tikao, ko tenei he nui rawa atu tenei tangi aku e tangi nei tatau, e whakarite nei i ona tikinga. Haere mai e Taare Tikao, haria mai nga taonga 0 aku matua i waiho ake ai i te ao nei, haere mai whakaotia uga mahi a to tohoa, waiho ake hei taonga mo nga iwi i te ao nei, he maha atu era atu kupu, ka mutu ka tu atu ana no te tangata wkenua ko aua kupu ano nga kupti, ka mea haere mai e Taare Tikao haere mai e te rangatira£o te waipou"amu, ,e Taare Tikao e te tangata 0 te kotahitanga me a korua' mahi ko to hoa ko te Keepa, haere mai mengamprehuote iwi onga Hapu i te ao. Katimatitia te priori koia tenei: I au ara e kui e Taiwiri »te paki taua e takoto nei te mamae mehe ngauatua e tatari atu ana kia whare ao rere, ma te kaunihera kai ranga ahu ai'i te muri raro me whakatakoto ki te kaha taua ia te hari mate hei kawe atu i ahau kia akehu kuatae rawa ia kite whare wananga kite tihptjihoi kite maki hoi kite pakitua i aku ringa kati.hoki rate whakaupa kite noho.me.toi ra tenei ki hingarangi. kite kahu rai rari noa mai te e;te ringaringa mo te : mate 0 te makariri * totppe :nei te hukarere ngataritari o matariki me whakatangi te korowhiti.ki Aotearoa kia tamau kia te.niniwa kia,mata kawhaia-te pori-o te-, rangi ko te znt * VPoho ia, e taku puku.ki te«wai apawa-' kia-ope aoa.te kuti k'ijti .kia,, ope., noa ,te whaka. iroiro nei J^gi^oJa t k^ o tamai!tJ: te a ir^ te ..^i!^V. Pga;^fei ; .flaumai'e-hdk{ ra io e ; - i ! >t l 4;iwbare;:wha»a , nga temariki ka 'whakaaro rangi tenei kite pari *i tikirau kia te puke hou me kore te mea ko te

rawa hoki e tu i whakaihia ai taku teke mei tutakina e o mata kia kara pipi pitia ako rawa ake kite ai a. te tui ko te uputu koikoi areke kite tahora mokai tore rua i riro atu na i waiho au hei hiki hiki taua i kite 1 mapaua rahi ate hapu pararaki topeha taua e te kirihipi na taku poriro au na Topia moe atu ana aku kanohi kia Hone Heke kia Wi Pere kite hunga nana i taki taki taku mate karo a Waipohue kati hoki ra e Taitoko te whaka kekero i te pakanga hua takitia te hapai a taetaea ma nga iwi kia tipaoa ki Waipounamu ko Tawe Tikao e rua aku ringa kite here mai i te awhitanga na te kotahitanga hei tau e i. Taare Tikao e nga rangatira o tenei kainga tena koutou, tenei kua tae mai ahau i runga i te powhiri a Topia, a tenei hoki maua te haere nei me nga mate o nga tino kaumatua o tenei awao Whanganui, tenei hoki te haere mai nei ki nga mate o to tatau matua te tangata nana i whakata koto nga mahi ki runga ki nga Iwi onga motu e rua nei na ko taku tino kupu ake i naia nei aha koa mate atu ia, ko ona mahi e ora ana ia koutou hei whakaoti i ona mahi i muri ia ia, nui atu nga kupu mihi a taua tangata katahi ia ka fcauwhau inga mahi a te kotahitanga ka timataria mai e ia i te tau 41, i whakahaerea ai te Tiriti o Waitangi tae mai kite tau 52 tae noa ki te ra i whakaturia ai a Potatau, ka haere nga matauranga oteao ; tae noa kite takahanga a nga matauranga oteao ite tiriti, tae mai kite whakatoputanga i nga iwi me nga Hapu me nga morehu ote motu 0 Niu Tireni ki roto kite kirihipi 0 te kotahitanga koia tana haere mai i tenei ra, he kawe mai ano i taua kirihipi, nui atu nga' whakamarama a Taare Tikao i nga huarahi o te mate, raua ko te ora, i runga i nga Ture a te Kawanatanga, e here nei i runga i te Iwi Maori koia ahau i'mea ai, me whakatopu to tatau Iwi Maori kite kimi, me kore e kitea he huarahi e ora ai, te Jwi Maori ka' mutu a Taare Tikao. Ko aku kupu tenei, ko te kirihipi ano tend i' haria ake nei e Aitua ki Manganui a te ao, i ki ;atu au kia ia ara atu he ra ano e takoto mai nei e tuhi ai au mvko tenei me tuhi au i naia nei, ka me atu ano ahau, tikina atu.e koe karia. te, putake 0 te rakau karia ka taea e koe nga pakiaka te karj, ka maranga iakoe mana noa e marqke' riga manga me ona rau, ara ia ra, kia mau mai a Tohu a te Whiti a Mahuta, katahi ahau katuhi;...Taare Tikao e whakamoemiti ana au ki to koutou kaumatua kia Topia. Turoa, ki < taku • whakaaro ko te pdii tenei 0 Whanganui nei, kaore.,rawa.ja i whaka; aro kia kore ia e whakaaro kia koutou kite. Iwi,. Etikaanato kupu mo te Rakau i ki' mai nei koe. Na ki taku. whakaaro, ko ngai mangateriiea: nui ho' te m'ea kei reira e mau ana. nga hua. kaua hei waihft ma te'rangatira ahake e whakaoti',' e kore e qti, no te.mea.ma;te:.iwi:.etika-'a!i te'rnrfg^fira;' ;; k ,; 'm : a : 'te rangatira e.tika ai.teivyi,ka miti rhatau'ki't'e rriafaVfanga p t taua tangata.., I t .te, 2!iyiei o&fca tiihx 'a§ ' Ka hoki atu a Tanre Tikao me/•^a»f^^a»^HelV|J pononga iti rawa. Na te Kakakura Kowaiwai.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980517.2.7

Bibliographic details

Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 20, 17 May 1898, Page 6

Word Count
1,402

KARIOI, Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 20, 17 May 1898, Page 6

KARIOI, Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 20, 17 May 1898, Page 6

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert