Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

KOOTI WHENUA MAORI.

(W. F. Patara, Tiati). (Wi Neera Te Kanae, Ateha).

MANGAORAPA.

Kua tonoa mai nei kia whakataua e te Kooti, i mua o te uiuinga ki nga paanga o nga tangata ki tenei poraka, te tika te he ranei o etahi wahi o roto e kiia nei he whenua Kaitaonga. Na e'Hvhakaaetia ana e nga taha katoa ko tetahi wahi o te poraka nei e uru ana ki roto kite whenua i kaitaongatia ai eTe Whatuiapiti ki a kaitahi ratou ko Taurito, ko Huingaiwaho me etahi hapu e piri nei ki a ratou, ko N'Tanehimoa tetahi, a ko te awa o Tangarue te rohe ki telraki o taua whenua i hoatu ra; engari e kiia ana mo te taha ki etahi o nga kaikereeme, kua tae mai nei kite aroaro ote Kooti, e ma nga whenua i kaitaongatia i muri mai nei a e paingia ana e era te take o naianei kite whenua. Ko tetahi o enei ka kiia nei i kaitaongatia e te hapu o N'Tanehimoa kia Pipine o N'Manuhirt hapu i tana moenga i a Ahitumata, he tamahine na Ngatuna. E uru ana ki nga rohe o tenei kaitaonga, i whaaturia mai nei kite Kooti, te katoa ote poraka o Mangaorapa e takoto ana kite tonga ote awa o Tangarue, e kua korerotia mai ki a maua i noho tuturu a Ngatuna me tona iwi i reira. Na e tika ana pea inahoki kahore i te whakahengia, kotahi anake te tamaiti a Ahitumata raua ko tona tane ko Pipine a ka mate ia kahore ana tamariki. I muri iho nei, e kiia ana i haere atu a kere raua ko kiore, he tama na Taurito, ko ia nei telahi o nga tangata i hoatu nei ki a ratou te whenua eTe Whatuiapiti, kite titiro i a Pipine i Okahukoko he kainga i runga i te whenua kaitaonga nei, a ka kiia hoki i tonoa atu e raua tetahi wahi whenua hei whakangaupoaka aha ranei. I whakaae a Pipine ki ta raua nei tono a ka hoatu e ia tetahi wahi whenua ite taha kite hauauru o tenei poraka e tae utu ana ki roto kite poraka e mohiotia. nei inaianei te ingoa ko Ngapaeruru; ko nga rohe o te whenua e kereemetia nei i raro i te kaitaonga, kua tuhia kite mapi ite aroaro o

te Kooti. E mea ana a Messrs Loughnan, Dinwiddie, A. L. Fraser Taimiti Tautuhi ko nsra whemu luiuoago e ma i whakahuatia i runga tata ake nei, i tino tukua atu, i whai tikanga nga kaituku kite tuiui atu, a kahore rawa hoki i whakahengia, a kux rite nei hoki i a ratou kaiwhakamihi me 0 ratou kaumatua, i runga te tikanga noho. me era atu ritenga, nga tikanga Maori tin te pupuru i nga paanga i riro i a ratou i raro i nga kaitaonga. I karangatia e Messrs Loughnan raua ko Tamxti Tautuhi etahi tangata hei whakatika i tenei. Heoi ano Jte mihi a era atu i mea e whai kereeme ana ratou i raro i nga kaikorero, i puakiano i nga Kooti 0 mua, hei whakatika i a ratou keihi. I roto 0 era i whakahe ki nga tukunga, i karangatia e Messrs J. M. Fraser, Scannell, ■ me Aperahama te kume etahi kaikorero a whakahe noa iho ana ratou i kaitaongatia aua whenua a ka whai kupu ratou mo te noho 0 N'Kere me N'Minuhiri kite tonga 0 te awa 0 Tangarue i muri mai i te takiwa i kiia ai i kaitaongatia nga whenua. E kereeme ana a Mr Lusk tetahi atu 0 nga roia mo tenei keehi, mo te taha ki ona kaiwhahamahi he paanga kite poraka katoa a kahore ia e whakaaro ana ki nga kaifcaon°a. Ko te tikanga ]o tenei ki ta maua mohio ka rite tahi 0 ona kaiwhakamahi me era'o N'Kere. Na ki mua 0 ta maua tirohanga ki nga korero i waiho nei e maua hei putake mo ta maua nei whakataunga me whai kupu pea maua mo runga mo nga tikanga 0 nga wheuua kaitaonga. E rua nga wahanga"— 1, he kaitaonga pakuha— 2, he kaitaonga noa iho. He* mahi noa ra kia hoatu e nga tangata nona te whenua he whenua kaitaonga ki tetahi tangata i moe i tetahi wahine 0 to ratou iwi, mehemea hoki ona whenua i taua takiwa. Ko nga kaitaonga pakuha penei me tene\ kahore i hoatu noa atu. I meingatia kia noho te tangata i runga i nga whenua i kairaongatia ai ki a ia, kia nui haere ai te kaha 0 to te wahine iwi, a kia awhinatia hoki ratou e te iwi 0 te tane mehemea ka puta he take kia karangatia ratou hei awhina. E penei ana te tikanga 0 nga korero kua whakapuakina mai

ki a maua i etahi atu takiwa, ara, mehemest kahore e puta he tamariki i te'marenatangEb ka hoki atu ano te tane ki toaa iwi mehetnea e ora ana ia. Engari pea ka puta ke te* tikanga Miori mo nga kaitaonga peiiei rm etahi atu tikanga. I tenei keehi, i runga ano i nga korero m» tenei rcm, i waiho ma te tangata, mona te whenua i kaitaonga noa iho, a kahore ra he tikanga kia whakaarohia aua taks inaianei. Heoi mo te whakatika i nga korero mo aua kaitaonga kia kaua e ruarua te whakaaro kite insi i whai tijf mga nga kaituku kite tuku atu; i noho hoki nga tang.ita mo ratou te' whenua i runga ano i te whenua i kaitaongatia. ai, hei whakamana ito ratou paanga. B hant i te mea he mahi tonu kia kaitaongatia atu e te tangata tona whenua ake, a kahore ia]e whai tikinga kite wehewehe pokonoa i te whenui o etahi atu i raro i. nga tikatiga Maori, kahore hoki ia e whai tikanga kite mahi pera i raro i o tatou ture o naiani. Ko te Ratiwatira te waha ote iwi. Ako ia te mea e whakahaere ana i a ratou hiahia. Tera etahi Rangatira i tuku atu i nga whenua o o ratou iwi, ahakoa i whakahe nga tangata, otira kahore e nui enei; i mania peratia ra ete Rangatira" i runga i te uaua o tona ahua i runga hoki 'i* te wehi o tona iwi kite riii atu ki a ia. NY kahore i pera i tenei keehi. Na mo te taha kite kaitaonga a Ngahma ki a Pipine. Kahore he korero i whakaatu raai i whai poanga a Ngatuna ake kite whenua kite tonga ote awa o Tangarue. Ma reira, kia whakamanangia ai tenei, riro ra* nga tangata e kereeme ana i raro i te kaitaonga e whakaatu mai ki a maua i whai mma ano a Ngatuna kite tuku atu ite whenua, a kite kore tenei e taea ka hinga ta ratou keehi. Ko nga hapu o Ngatuna i awhina i nga tangata i te kohikohinga i te kai hau kai, no reira nei i tukuaatuai tenei whenua hei whakahoki, a no reira ka kiia nei i rite tahi o ratou paanga me era atu kite whenuajnei. Koia nei te patai ara, mehemea i tino whai ritenga nga hapu o Ngatuna i runga i ta ratou kite tuku atu kite tangata o tetahi iwi ke, i whai paanga ai ki nga whenua tutata ki tenei. ] Kua ki ake nei e maua tera etahi tikaugx

e pa nei ki tenei kaitaonga kahore e rite ana ki nga tikanga Maori i runga i ta maua mohio. Eua kite hoki maua kei roto a Okahukoko, i ]ciia mai nei ko ia te kainga mete pa 0 Ngatuna, i te whenua i kaitaongatia ai. Na he torutoru nga atawhaitanga penei e rongona ana i roto i nga korero a nga Maori engari ehara i te hara i te mea kahore e taea kia whakaponohia mo runga mo tera take. Kahore i tino korerotia enei kaitaonga i roto i nga korero i tuhia i te whakawakanga i te take paanga ki Mangaorapa i 1870. No reira -kahore he tikanga kia whai kupu me era. I 1876 i whakawakia te poraka nei i te Kooti i runga i te tono whakawa wehewehe. Kahore i tino korerotia te kaitaonga ~li Ngatuna ki a Pipine i aua whakahaerenga, engari i kiia mai e Henare Matua raua ko Ereatara te kuru he " heke " to raua iwi, i ki hoki i hoatu te whenua ki a raua. I ki a Ereatara kei te Rotoiti tana kereeme tae atu kite wahi 0 Te Tohe. Ko te wahi i kereemetia e Te Kuru i ruritia i taua wa a tohungia ana e ia nga rohe. Ka tino whai taimaha nga kupu 0 enei kaikorero mehemea lea korerotia tahitia me era i puakina he nui nga tau i muri ke mai i korero Henare Matua me etahi atu kaikorero 0 N'Kere mo te taha ki nga whenua 0 Porangahau. Kahore i whakahengia e N'Kere te mahi a Henare Matua raua ko Ereatara te kuru, a i whakaaetia he tangata tino mohio raua ki nga tikanga 0 nga whenua 0 Porangahou. . Haunga te tono kia whakawakia tuaruatia te whakawa wehewehe, kahore hoki i whakaaturia mai he korero mo nga kaitaonga i roto i tera, kahore ano kia whakahaerea a Mangaorapß e te Kooti, engari whakataua nga take 0 etahi atu poraka 0 Porangahau, a i te korerotanga mo nga kaitaonga nei i roto i enei whakahaerenga katoa, ka whakatika tonu a Henare Matua ki nga kaitaonga e rua nei i a ia e whai kupu ana mo te taha ki a N'Manuhiri me N'Kere, a i muri mai ano hoki i tana wehenga atu i tana keehi i tera 0 N'Manuhiri i Ngapaeruru. Me whakairo hoki kite mea, i Una mahinga peneitanga i whakarerea e ia he paanga, ka kiia pea i whai kereeme ia,

mehemea kahote ia i korero pera; nui atu i te kotahi ana kiinga i whiwhi paingaakereki te whenua i kaitaongatia ai mo nga kai, eugari ko tetahi wahi i tukua e Ngatuna ki a Pipine. Kua whai kupu ano a Hori Ropiha, tetahi o N'Kere, mo tona take i raro i te kaitaonga a Pipine ki a kere, a i whakaaetia nei hold te kaitaonga e N'Kere katoa i te keihi mo Ngapaeruru inahoki i whakaae ratou ki ta ratou kaiwhakahaere kia whakaturia ko tera tetahi o o ratou take ki taua poraka. He nui hoki nga whai kuputanga a etahi atu o N'Manuhiri "tuturu *' me N'Manuhiri me N'Kere, engari kahore e pera te taimahao a ratou korero ite mea kahore ratou i kaha kite whai kereeme i nga take e rua, a tena akuanei pea i paingia ai a ratou korero e te mea i whakaarohia ai e ratou he paanga mo ratou ano. Na hei patu i tenei korero kua whakahuatia pototia nei e maua, i korerotia hei whakatika nei i nga kaitaonga e rua, i whakahengia ano i roto i tene: Kooti e nga tangata, a mehemea kahore i whakaaetia e ratou ake, i whakaae noa atu o ratou kaiwhakahaere mo te taha ki a ratou. Kahore i te kitea e maua tetahi mea whai taimaha nui atu mo te taha ki a ratou i roto i etahi o nga pukapuka kua ata tirohia mariretia e maua. Kahore maua e whakatika ana kite whakearo nei kei te herea nga tangata, e whakahe ana inaianei ki nga kaitaonga, e nga mahi a a ratou kaiwhakahaere i te timatanga o nga whakahaerenga mo Mangaorapa; a ahakoa he kaiwhakahaere ano a ratou, kahore pea ratou i tino marama kite tikanga o nga whakahaerenga, engari ko nga korero i korerotia ai e o ratou kaumatua i aua whakahaerenga, e tino whakaatu nei takanga a o kere, a kua whai taumaha pea a ratou korero mehemea e ora ana inaianei. Ahakoa e a aua he awangawanga kite whenua i kaitaongatia atu e Ngatuna ki a. Pipine, mete mea hoki, i muri mai i te matenga o Ahitumata, i noho tonu a Pipine i runga i te whenua i kaitaongatia ai ki a ia, ka mo ano ia i tetahi wahine ano a whanau ana a rana tamariki, ai noho hoki raua i runga ahakoa tae noa mai ki inaianei i rereke te tikanga Maori ki ta maua mohio i era tu ahua, a i runga i ta maua titiro ki nga korero e whakatika ana hoki, kua tika nei ki ta maua whakaaro, i tukua te whenua nei ki a Pipine, a kua puritia e ia i runga i te .whakaae o nga kaituku, i kiia nei hoki kahore e tonoa e ratou kia whakahokia atu ano e ia ki a ratou, i a ratou e noho marire tahi ana, Kei te pera ano hoki te taumaha o nga korero hei whakatika i te Kaitaongatia e Pipine ki a kere a ka whakaaro maua me whakamana e maua.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980503.2.7

Bibliographic details

Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 18, 3 May 1898, Page 3

Word Count
2,137

KOOTI WHENUA MAORI. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 18, 3 May 1898, Page 3

KOOTI WHENUA MAORI. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 18, 3 May 1898, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert