TE IWI E.
TENA koutou. Kei te kimi tonu te whakaaro i o tatou mate. Ko nga mate e pa ana whakatetinana, kua o tt ake ia tatou i roto i te pepa No. 9. Ko tenei me ata hurihuri marie e tatou nga mate e pa ana kia Papatuanuku. Ara nga mate na tatou i hoatu ki runga ki aia. Ko te tino putake tonu, mete matamutanga, " kp moni." Koia nei te taniwha e kai nei i te oneone; tenei taonga rcuigatira kore, kaore ona rangatira tutura, he taiawhio tonu tana mahi; kei te pakete 0 tena tangata, 0 tena tangata. E hoa ma katahi nei te taonga, e kore rawa tatou te Iwi Maori e mohio kite atawhai; kore rawa tatou e mohio, ko ehea ra nga purapura, ko ehea ra nga kai; hoi ana kia tatou he kai katoa: kei te taenga kite Hotoke, tirotiro kau. Ae koia nei te tino putake 0 ta te oneone aue, " ko moniengari i ninga anake i ta tatou na whakahaere, ki runga ki ta te Iwi nona te taonga koia nei te ora. Ha ! heaha te take i penei ai, i ora ai kite iwi nona te taonga, i mate ai kia tatou ? Ko te take Ahakoa tekau, e ruatekau panes nga paanga whenua 0 te tangita Maori, kite hokona e ia te mea kotahi nga mea ranei e rui, a e
toruranei; e kore'rawa ia *e mohio. kia waiho nga moni o era i. hokona ra e ia, hei whakapai mo nga mea kei te toe ano kia ia; heoi ano ka tahuri kite kai inga moni ra, a pau katoa kite Piriote, kite purei kaari kite purei Hoiho, kite Waipiro, ki te whakahihi noaiho- inga taone, ara Id nga mea huahua kore noa iho, kaore nei e hoki mai te painsfa ki i • . . . ~ . aia, Jii ana uri ranei 1 muri 1 aia. Kaati ko nga moni ra kua pau, ko nga whenua ra kua riro. Ka noha ano te tangata ra ka mahara, e i tera ano etahi o aku whenua kei te toe, kua pakaru aku puutu, taku tarau, kua kore hoki he Hereni rnaku. hei haerenga moku kite Purei ka tu nei a tera wiki, mo te hui hoki ki Wairarapa kia haere ahau kia kite inga wahine papai o tera Iwi; heoi ana kua riro tera whenua, ka pena haere tonu, a te mutungk kua pau katoa nga whenua ra, kua whai atu ano nga moni ra i muri heoi ano kua huri te puku o te tangata ra ki runga; kua mahara penei ra, aue, he tino porangi ahau, me mahara me pehea, haere whenua, haere moni. Ko te tangata hoki e haere ra ki nga Purei, ki nga Hui, e whakahihi haere ra, e whakapati haere ra ki nga wahine, e haute ra i nga tangata; kua mau i nja, kakahu pakaru'tf.ru, Lua paru paru noaiho, l.ui pinono haere i tetahi karaihe mana, ana kua mate.
Kore rawa he painga onga whenua ra ki aia, 0 nga moni ra ranei. Koia nei rate putake te mate 0 te oneone : koia nei ra 0 tatau kuaretanga kite atawhai ia moni. Tena iana titiro atu tatau ki ta te Iwi Pakeha ki tana whakafiaere, kite iwi nona. tenei taonga a moni. Ka whiwhi te pakeha i tana tekau pauna, kaore ia e penei mete Maori ka pangapanga noatia iho, engari ka maharatia e ia, nga mea hei hoko mana e hua mai ai taua tekau pauna, ka kitea, ka hokona e ia, he mea ano ka tika, he mea ano ka he, hei aha mana e kore ia.e penei na, kua he tera meatanga a ka ngoikore mai tana whakaaro, kore rawaatua ka mahi tonu a e piki haere atu taua tekau paunara kite rau, kite mano, kite miriona ranei. A mehe mea he whenua to taua pakeha ko nga kapa katoa, ko nga hereni, ko nga pauna ranei e whiwhi ai taua tangata ka haere katoa hei hanga taiepa, hei hoko karaihe, hei turaki ngahere, hei whakapai katoa i taua whenua. Ko te whenua ra i te hokonga mai pea a te pakeha ra he pauna i te eke ; a no runga i tana ahuwhenua kite mahi, ka tino pai, a kei tana hokonga ketanga atu ki tetahi kua riro mai i aia te tekau, te tekau marua ranei pauna; ka riro mai nga moni, kaore e haere ki nga purei, ki nga mahi e pau ai ana moni, engari ka haere .ano kite titiro whenua ite te utU, a ka hokoria mai e ia ko tana mahi ra ano, a . nui noaiho te moni ki aia, tona matenira kua noho ora ona tamariki. E hara
i te mea e penei katoa ana nga pakeha katoa, engari ko te nuinga o ratou e penei ana. Kaore ano i mutu.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980322.2.2
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 12, 22 March 1898, Page 1
Word count
Tapeke kupu
805TE IWI E. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 12, 22 March 1898, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.