KAITEKATEKA,
Ngatauewaru, Ist Hune, 1897. Nga Ture o te komiti o Hinerangi mo te rohe ake o Harmua.
Ture 1. —Kite patu te taane i taana wahine, te wahine ranei i taana taane, ko te paina 26. 2. —Kau a nga tangata taane, wahine, tamariki e mau korero parau, whakakino ingoa tangata, ka painatia 2 . 3. —Kaua rawa nga tangata taane, wahine, tamariki ranei, ehaere haurangi ki roto i te whare korero 0 Hinerangi. Ka painatia kite 26. 4- —Kite mau te Puremu ote tangata moe wahine, ote wahine moe taane, taka kau ranei. Ka painatia, rna te whakawa e whakatau te utu. 5- —Kite whakarere te taane te wahine i taana wahine, i taana Taane. Ka painatia, ma te whakawa e whakatau te utn. 6.—Kau ate wahine, te taane ranei, nga tamariki kua whai whakaaro nei. E kanga ki tetahi tangata. Kanga tuturu, Kanga pokanoa, takaro ranei. Ka painatia, ma te whakawa e whakatau te utu. 7• —Kau a te Potae 0 te tangata e mau ina h:.ere ki roto ite whare korero 0 Hinerangi, te kaipaipa ranei, ka painatia kite utn 1 ft.—Me ako nga wahine kite raranga whariki, me nga wahine tai tamariki, kite whakapai marae, me te karanga manuhiri, tangata haere noa ranei. 9.—Me ako katoa nga wahine kite whatu kakahu maori, aha koa wahine mohio, kore ranei. 10. —Ko te pire kohi moni e 2 hereni ma te tangata i roto i te tau.
I te huihuinga tua rima 0 te komiti 0 Hinerangi i te 30 Hurae 97. Ko nga ture i oti i tenei nohoanga o te komiti, ko te tekiona 4, 5, 6, i whakaotia i te nohoanga ote komiti kite whangai ite 25 onga ra 0 Hune. Kua paahitia ma te.jvhakawa e whakatau te utu, ako te tekiona 7, S, 11, 12, 13, 14, kua paahitia enei take takotoa e te komiti 0 Hinerangi mete komiti ute iwi nui tonu o Hamua. E te Etita ote tiupiri tuku atu enei take ki roto Ite Tiupiri kite marama iho. Harapaki Tamauvhakakitea, Mahitaone, Wairarapa. 28 1 98.
Putiki, Whanganui.
Kl TE ETITA 0 TE TIUPIRI. Tena koe, me nga mema honore o te Kamupene i roto i te tau hou o to tatau Ariki 1898, ma te runga rawa koutou e manaki, e tautoko, kia kaha ai koutou, kite whakahaere i nga tikanga, e puta ai ta tatau tamaiti a Tiupiri, hei kawe, hei panui atu i nga putea onga iwi e rua puta noa i Aotearoa, i te Waipounamu. Na tenei kua kite iho ahau i te Reta a Niniwa Heremaia 0 te 22 Hanuere i tepepa No. 5 nei, e whakaatu mai ana i ona whakaaro ki nga komiti wahine, kia haere kite Hui a Kingi Mahuta Potatau, ka tu maira ki Waibato a te 22 0 Maehe e heke iho nei. Na ko taku whakaaro mo tenei, i runga i taku a.ta whiriwhiri i ana kupu a Niniwa. 1. painoatu nga wahine rangatira, kia haere ki taua Hui, Kia kite whenua, kia kite tangata kati i enei. 2. —Ko te whakapuaki kupu i roto i uga Hui pera 0 tatau, kaua tera. No te mea kua whiriwhiria nga mema o te kotahi tanga hei minita mo te whare ariki, mete whare 0 rani ote Paremata maori, ko ratau nga tangata tika mo taua niahi, mo te whakapuaki kupu i n»a Hui pera. Ite mea hoki ko ratau te mangai 0 te iwi nui tonu. 3. —A, maratau e whakatakoto kite aroaro o nga whare e rua, onga komiti hoki e rua 0 te Kotahitanga. 4. —Na, hei reira koe, e ia mema wahine, e ia mema wahine whakatakoto ai i taua whakaaro i kite ai, mo nga take i mauria mai 0 taua Hui. 5. —Na, mo tenei kupu ano 0 taua reta. Na koutou nga taonga i whakatakoto kite aroaro ote kotahitanga, heoi taku me oku komiti wahine he tautoko. 6. —Ko taku mo tenei. kaoae ano i tae kite ra e tuwhera ai toku aperira, hei reira taku hoamohiaai, kua ugoikore ranei te tai hauaru ki oku taonga i whakatakoria nei e au kite aroaro 0 te kotahitanga, kaore ranei.
7. —Ko taku whakaaro hoki kia oti rawa ia tatau, ki roto i ta tatau putea whakairo, ka, tahi tatau ka kaha kite korero ki waho. Kati rawa aku kupu koi atete i nga wharangi o te Tiupiri. Na Wikitoria Tumua.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980215.2.8
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 7, 15 February 1898, Page 5
Word count
Tapeke kupu
733KAITEKATEKA, Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 7, 15 February 1898, Page 5
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.