TE PUPUHITANGA KI TE PU.
Ko tetahi pakeha ko Maikara Teterauate, e tuku iho ana aia i te rori o Para Hira Kare i te ata nei, a i mua tata o tona taenga kite taha whakarunga o Wirihi Tiriti, ka pa atu tetahi tamaiti ki aia kote ahua o taua tamaiti i tona kitenga i aia be nui r.uva te ahua mataku e heke noaiho ana teroinnitao nga kanohi, ka karanga mai taua tamaiti kia ahau me arahi atu au e koe kite teihana o nga pirihi kua pa tetahi men kino whakaharahara ki aia, ka ki mai ia kia ahau kua |mhia e ia tetahi tamaiti ko Arana te Mete te ingoa, i tu ki tona papai'inga, katahi au ka men atu ko wai te ingoa ka ki mai ia ko Hoani Porotone, ko taku kai nga kei Niutaone, ko te ra whanautanga ter.ei o taku rnatua tane a i hoko taku mattw i tetahi pu hurihuri me etahi ka riri, i mea ia kite haere kite pupuhi, na, toku matua te pu ko toku haerenga kite pouoka a taku tuatua, ka tangohia ake e au te pu me tetahi paaka kariri ka haere atn au ki rotf> ite tiriti, no toku taenga ki o One tiriti ka tutaki iau a Arana te Mete, i to maua tutakitanga ka puta o a maua korero mo tetahi ngangare whiuwhiu kohatu a maua o mua atu, i konei ka tango ake au i taku pu ka whakatau noaiho au e hara i te mea i mohio au kei te puru te pu, ka kume.-s e au te Keu, kote pakutanga o te pu kote o te paparinga o Arana teMete i au, heoi ano <> aku i mohio, i tu a Arana te Metei aua, i tangi ia.
Ka oma ahau i runm. i tokn wehi I kite au i tetahi pakeha taraiwa Ekeperehi ka karp.nga atu an kia hae eia kite kawe 1 ,te Pirihi feihana kaore te pakeha ra a whakaae. No toku kitenga ia Maikara Tiranati ka ki atu au nie haere ia kite kawe i au kite Pirihi Teihana note mohiotanga a Tiranati kua tika te korero a te tamaiti ra, kote haerengaoraua, te taenga kite Pirihi leihana ka korerotia e ia ki tetahi o nga kaitiaki ote Teihana, kaore hoki i roa kua tae mai a Inipekita Pena, mete Tariana Meiha Ramatei, k.italii ka haere nga pirihi kiteuiui haere, a i runga i uiui a nga pirihimana kua ahua rite ano i runj*a i nga korero a Hoani Porotone. _ Kote ingoa ote matua taneote tamaiti 1 puhia nei ko Arana te Mete he pakeha mulii toa ia i Mana tiriti. 1 tu kite kanohi maui te tunga ote tamaiti nei. a kua tae atu ia kite Mohipera.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HUIA18940324.2.9
Bibliographic details
Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 6, 24 March 1894, Page 3
Word Count
461TE PUPUHITANGA KI TE PU. Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 6, 24 March 1894, Page 3
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in