E RUA PUTANGA ITE MARAMA.
HATAREI, 25 PEPUERE, 1893.
Huia huia tangata kotahi, E tera maunga e tera maunga te iti mete rahi e taute maira, ia wahi ia wahi. O Aoteroa mete Waipounamu, kia oho te ngakau kia mataara, Tena to koutou manu te Tiu haere atu na i runga inga Mania papa tairite, E whakaro rangi ana i runga inga tihi onga maunga teitei, E kotiu ana i roto inga ngaru tuatea ote moana wheuriuri, menga tai papaki rua ote tuahiwi ki Raukawa, E kopare tia ai te kanohi ote tauhou E whiti kia ai Tuwhenua, E hahau ana e mihi ana E rapu ana ite korenga ote tangata te oha o koutou tipuna, te manu whaka hira hira hira e titia ai kite matenga ote tane ote wahine, inga turanga awatea, pahore atu pahore mai, tarewa atu tarewa mai. E rere atu ana kia koutou e te iwi keia koutou ano te whakaro kite manaki ito koutou manu. Heoi kau hoki tana he toro atu ia koutou ara ia koutou whakaro, mehe mea ranei kei te takatu ano te Hinengaro keite mataara, mehe mea ranei keite pehia e te taimaha onga tikanga menga whakaaroaronga i mua ite aroaro. e koreai e ahei te peka ki matau ki maui ranei, mehe mea ranei keite pehia enga pouritanga, e aue tia nei ia tau ia tau. No reira to koutou" manuka tiu haere tonu i runga i Aotearoa mete waipounamu ara kite whaka oho ite hinengaro kia mataara. Kaore hoki ana whakaro penei kia wehea te whakaro mete tinana ara a Maori no Nui tireni. Kia wehe weha hei Tai ranei e tahi hei uta e tahi, E ngari kia huia kia kotahi tutnru kia Huie taikie.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HUIA18930225.2.5
Bibliographic details
Huia Tangata Kotahi, Issue 2, 25 February 1893, Page 2
Word Count
288E RUA PUTANGA ITE MARAMA. Huia Tangata Kotahi, Issue 2, 25 February 1893, Page 2
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.