Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

TE TARI TIAKI I TE QUA O TE KATOA. O NvAHOHIPE UA, METE TARI A WHIN A RAWAKORE. Kei Poneke. VTOXEME ' , t .a eta hi w Jli kei rot >i to Takiwa Tia !te Ora o te Iwi ne, o Ak'arj n i, kei te panqgia, e me.han ana ranei kei te punngia, t 'tahi mate unit a, rere atu i rapu atu iui kite tarsgata, i I tona ingoa o taua mate lie m kei'uputapu’a (Smallpox). A, t * mea hoki kei to kaka rawa ! pa atu o taua mat a ki nga Ma< ;me nga hawhe kaihe Maori noho ana i rot > i taua Taki kua huaina ako nei. •i ■ :i i ahau, a Tam ; Ha a !o Tn* ’ • *-», ri M lii a n ire irt Anibto' • t j Tari Tiaki i te Ora o te Katoa, i I \vh katuriu noi ahau i raro i te ! Ttiro Tiaki i te Ora o te Kattfa, | 1908, i run ;a i taka h upnitaiiga i j nga mana i who ko. whiwhia ki j ahau e tokioaa 18 o taua Titre : kua h i iaa «jce nek in ' tik * •cite ■ man a- o to Kkv.van o N; u Tie. n:, tenei ka arai atu i n.:;u Mo- rime ng.i hawhe kaihe Maori, kin kaua rawa e ma in :ha reti.i fn r mga i i : I o', tv. - a ‘ ■ K iwaimtang.i o Niu Tireni i roto i te Tak \va Tiaki it* Ora o te Tangat i, o Akarann nei, ki tetahi atu wahi i rot ft i iuua Takiwa a atu ranei i tetahi wahi k-*i roto itauu j'akiwi o Alia ran a kua huaina ako i.ei, ki tetahi atu wahi i roto i Niu Tireni, ki tn kom a taea e taua Maori, e tannin whe kaihe Maori ranei, te whakiiatu mai i tetahi tiwhikete 1 wiia ka ) min t i ram i te ringa i o tetahi A ilia o te Tari Tiaki i in Ora et - Katoa, e whakamana ' ana ia ia kia eke atu, a kia j ha ere hoki, ma rung a i aua i R ‘i iwe kua huaina ako nai. 1 ruhia i ten i te 12 <> nga ra o j Akuhati, 1913. e T. H. A. VALIN FINE. Tumuaki Apiha o t ■ Tari Tiaki i j t o Ora o te K nioa. Social 8l Euchre Party ■%V T i!,l. i. lie .in '.bo Miners' 11 Hall, mi • 1 iv. Snpt. | 4th, at 8 p.m. under the auspices of the Rosebud lent, 1.0. R. Ail evenings tiitortfiintumit for bO.h ,young aiifi old. D •"••••' .a 26; Ladies Tie' " ,r Tfef Ree mis. Apply A AIM NALL, Hakanoii St.

DEPARTMENT- OF HEALTH.! - AID, WELL!. NGTON \TJTHEREAo certain places w v situai din the. Auckland Health District are, or arc sup- ; posed to be, infected with a dan- ■ ; gerous disea c. to wit, smallpox : j and wlicreas the said disease is 'specially pievalent amongst the I Maoris and h iK-casta Maoris re- ; i siding in the soda dUtriot: Now, there ho e, I, Thomas . 11 a icon rt Amur so Valintine, Chief Heallii Officer under the | Public Health Ao4» 1908, in pursuance of 11* powers conferred ; upon me b> S -rdon 18 of the said I Act, and a " : ug under the u; hs>ri!y « • f 1 . < i■' a• • An c y . the Govern >r <>: ,/yidw Zealand, do s : hereby until farther no!ice forbid | Mantis .>r ha! ‘ -caste Maoris i ! |be brouglit by means of the I New Zealan I G >vern:nen' rail* ■■ | ways IVvan an/ place situated | I within that d .: t, or from any! : nlare sit not I Vi the said A nek- i ; land Health I ’uni et to any other j i place in New Zealand, unless j | sued Maori ( .r h df-casic M mri | O de f (dr Pu | Health Depnr-m rut authorising ; hi o or her to travel upon tlie said j ; railways. Do • I this 1 d-di dav of August. 1 j - 1913. T. H. A. VALINTINE. 1 Chief H-'alth Officer. j Thanks. The widow nod family of the late Mr W. iGd haw, Huntly, return their heartfelt thanks to Dr. d.C. Mu die.v.nid,th • member.-* of th ' Huntly Brass Band, the' Doctor-' ro.ul N i ses of the Wai- j knto Hospital for kindnesses rendered, and to the many friends for wreaths, tele.grams, cards, and j other tokens of sympathy received, during thdr re rent sad j be reavement. _ Thanks. Mi a ' K family dt sir • to tend r their- 1 heartfelt 'thank- to Mr d Darby, j Nh - -rs 1. a 1 11. Burt, the School Children and all neighbours and friends who sympa- • thiseci in their sari bereavement. { Political R arm League. 4 MKKTIXG of the members u: ) AN D b

The H^ntly I®.# c'S : P B .! Friendly Soci 1911. under tho *’ l iulu •> Amendment An, 1903 Tiie all It >cioiy is paying five per cent- intert y paid up shares. Shares stand at i ds) each, members being limited i-.> te Are you a Member ? if not, why Not ? V, Ik clown to the STORE next MINERS’ HALL, and get all information from the Manager. I Store Stocks the Best of Goods. lIETY STANDS FOR A I'AIR DEAL AND A SQUARE DEAL pVKRY TIME. ■ill, and all for each. Hustle in tend build up a ! and New Zeala , 1 • f it T‘ *-" r '*; yj e AiCbt -I - THE AMBER TIPS STORY. Packing and Shipping READ THE SERIES. Alter the tea leaf lias been dried it goes to the sorting room where it is silted into grades. 1 hen it is packed into lead-lined ‘-diesis and transported by the quaint uiiggou and oxen to the railway station. 1 hence it goes to the quay at Colombo and is shipped on its long journey to the Amber Tins proprietary at Christchurch, i l iere in the great Amber Tips factory the li'D.’st leaf from the finest plantations is blended by experts tin- result is New Zealand’s favourite tea Amber Tips. The.nee it goes t«v the forwardin'; di partmen i win.-re scores ->f folks are employed in packimr the tea into die famous Amber Tips packagt No less tlian three separate wrappings, encase the tea and thus it is kept damp-proof and air-iight p>-ei ving all file delightful fragrance, flavour r.ml um-raa. Amber Tips tea has another rare advantage it can be taken without discomfort by those of weak digestion. MTT d f fS Ask for Amber Tips and be sure you get it It is sold only in the Amber Tips package at 1/8, 1/10 and 21- per ib. Beware of imitations. ci VT m m rT£

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HPDG19130822.2.18.4

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Huntly Press and District Gazette, Volume 2, Issue 48, 22 August 1913, Page 3

Word count
Tapeke kupu
1,110

Page 3 Advertisements Column 4 Huntly Press and District Gazette, Volume 2, Issue 48, 22 August 1913, Page 3

Page 3 Advertisements Column 4 Huntly Press and District Gazette, Volume 2, Issue 48, 22 August 1913, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert