TE TARI TIAKI I TE QUA O TE KATOA. O NvAHOHIPE UA, METE TARI A WHIN A RAWAKORE. Kei Poneke. VTOXEME ' , t .a eta hi w Jli kei rot >i to Takiwa Tia !te Ora o te Iwi ne, o Ak'arj n i, kei te panqgia, e me.han ana ranei kei te punngia, t 'tahi mate unit a, rere atu i rapu atu iui kite tarsgata, i I tona ingoa o taua mate lie m kei'uputapu’a (Smallpox). A, t * mea hoki kei to kaka rawa ! pa atu o taua mat a ki nga Ma< ;me nga hawhe kaihe Maori noho ana i rot > i taua Taki kua huaina ako nei. •i ■ :i i ahau, a Tam ; Ha a !o Tn* ’ • *-», ri M lii a n ire irt Anibto' • t j Tari Tiaki i te Ora o te Katoa, i I \vh katuriu noi ahau i raro i te ! Ttiro Tiaki i te Ora o te Kattfa, | 1908, i run ;a i taka h upnitaiiga i j nga mana i who ko. whiwhia ki j ahau e tokioaa 18 o taua Titre : kua h i iaa «jce nek in ' tik * •cite ■ man a- o to Kkv.van o N; u Tie. n:, tenei ka arai atu i n.:;u Mo- rime ng.i hawhe kaihe Maori, kin kaua rawa e ma in :ha reti.i fn r mga i i : I o', tv. - a ‘ ■ K iwaimtang.i o Niu Tireni i roto i te Tak \va Tiaki it* Ora o te Tangat i, o Akarann nei, ki tetahi atu wahi i rot ft i iuua Takiwa a atu ranei i tetahi wahi k-*i roto itauu j'akiwi o Alia ran a kua huaina ako i.ei, ki tetahi atu wahi i roto i Niu Tireni, ki tn kom a taea e taua Maori, e tannin whe kaihe Maori ranei, te whakiiatu mai i tetahi tiwhikete 1 wiia ka ) min t i ram i te ringa i o tetahi A ilia o te Tari Tiaki i in Ora et - Katoa, e whakamana ' ana ia ia kia eke atu, a kia j ha ere hoki, ma rung a i aua i R ‘i iwe kua huaina ako nai. 1 ruhia i ten i te 12 <> nga ra o j Akuhati, 1913. e T. H. A. VALIN FINE. Tumuaki Apiha o t ■ Tari Tiaki i j t o Ora o te K nioa. Social 8l Euchre Party ■%V T i!,l. i. lie .in '.bo Miners' 11 Hall, mi • 1 iv. Snpt. | 4th, at 8 p.m. under the auspices of the Rosebud lent, 1.0. R. Ail evenings tiitortfiintumit for bO.h ,young aiifi old. D •"••••' .a 26; Ladies Tie' " ,r Tfef Ree mis. Apply A AIM NALL, Hakanoii St.
DEPARTMENT- OF HEALTH.! - AID, WELL!. NGTON \TJTHEREAo certain places w v situai din the. Auckland Health District are, or arc sup- ; posed to be, infected with a dan- ■ ; gerous disea c. to wit, smallpox : j and wlicreas the said disease is 'specially pievalent amongst the I Maoris and h iK-casta Maoris re- ; i siding in the soda dUtriot: Now, there ho e, I, Thomas . 11 a icon rt Amur so Valintine, Chief Heallii Officer under the | Public Health Ao4» 1908, in pursuance of 11* powers conferred ; upon me b> S -rdon 18 of the said I Act, and a " : ug under the u; hs>ri!y « • f 1 . < i■' a• • An c y . the Govern >r <>: ,/yidw Zealand, do s : hereby until farther no!ice forbid | Mantis .>r ha! ‘ -caste Maoris i ! |be brouglit by means of the I New Zealan I G >vern:nen' rail* ■■ | ways IVvan an/ place situated | I within that d .: t, or from any! : nlare sit not I Vi the said A nek- i ; land Health I ’uni et to any other j i place in New Zealand, unless j | sued Maori ( .r h df-casic M mri | O de f (dr Pu | Health Depnr-m rut authorising ; hi o or her to travel upon tlie said j ; railways. Do • I this 1 d-di dav of August. 1 j - 1913. T. H. A. VALINTINE. 1 Chief H-'alth Officer. j Thanks. The widow nod family of the late Mr W. iGd haw, Huntly, return their heartfelt thanks to Dr. d.C. Mu die.v.nid,th • member.-* of th ' Huntly Brass Band, the' Doctor-' ro.ul N i ses of the Wai- j knto Hospital for kindnesses rendered, and to the many friends for wreaths, tele.grams, cards, and j other tokens of sympathy received, during thdr re rent sad j be reavement. _ Thanks. Mi a ' K family dt sir • to tend r their- 1 heartfelt 'thank- to Mr d Darby, j Nh - -rs 1. a 1 11. Burt, the School Children and all neighbours and friends who sympa- • thiseci in their sari bereavement. { Political R arm League. 4 MKKTIXG of the members u: ) AN D b
The H^ntly I®.# c'S : P B .! Friendly Soci 1911. under tho *’ l iulu •> Amendment An, 1903 Tiie all It >cioiy is paying five per cent- intert y paid up shares. Shares stand at i ds) each, members being limited i-.> te Are you a Member ? if not, why Not ? V, Ik clown to the STORE next MINERS’ HALL, and get all information from the Manager. I Store Stocks the Best of Goods. lIETY STANDS FOR A I'AIR DEAL AND A SQUARE DEAL pVKRY TIME. ■ill, and all for each. Hustle in tend build up a ! and New Zeala , 1 • f it T‘ *-" r '*; yj e AiCbt -I - THE AMBER TIPS STORY. Packing and Shipping READ THE SERIES. Alter the tea leaf lias been dried it goes to the sorting room where it is silted into grades. 1 hen it is packed into lead-lined ‘-diesis and transported by the quaint uiiggou and oxen to the railway station. 1 hence it goes to the quay at Colombo and is shipped on its long journey to the Amber Tins proprietary at Christchurch, i l iere in the great Amber Tips factory the li'D.’st leaf from the finest plantations is blended by experts tin- result is New Zealand’s favourite tea Amber Tips. The.nee it goes t«v the forwardin'; di partmen i win.-re scores ->f folks are employed in packimr the tea into die famous Amber Tips packagt No less tlian three separate wrappings, encase the tea and thus it is kept damp-proof and air-iight p>-ei ving all file delightful fragrance, flavour r.ml um-raa. Amber Tips tea has another rare advantage it can be taken without discomfort by those of weak digestion. MTT d f fS Ask for Amber Tips and be sure you get it It is sold only in the Amber Tips package at 1/8, 1/10 and 21- per ib. Beware of imitations. ci VT m m rT£
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HPDG19130822.2.18.4
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Huntly Press and District Gazette, Volume 2, Issue 48, 22 August 1913, Page 3
Word count
Tapeke kupu
1,110Page 3 Advertisements Column 4 Huntly Press and District Gazette, Volume 2, Issue 48, 22 August 1913, Page 3
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
NZME is the copyright owner for the Huntly Press and District Gazette. You can reproduce in-copyright material from this newspaper for non-commercial use under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-NC-SA 4.0). This newspaper is not available for commercial use without the consent of NZME. For advice on reproduction of out-of-copyright material from this newspaper, please refer to the Copyright guide.