Page image
English
Maori
to my suggestion, since I have considered that wrong and have stopped resisting. If you cannot come here, write me a letter for me to come to you, so you can hear my proposal again. Or, you come here to see my part of the land so we, the Maori, can talk about it, as well as you and I. I am saying to the people opposing[?] Totaia to leave him living there, they
mai taku korero, koia au ka whakaaro ai ki te he, kia whakamutua taku mahi pakeki[pakeke?]. Ki te kore koe e tai mai, tutuhia mai tetahi pukapuka kia haere atu au, ki taku tikanga ano e rongo ra koe. Tetahi me haere mai ranei koe kia kite koe i taku wahi whenua, kia korero tatou nga Maori, taua hoki. E ki atu au ki nga tangata puna[?] i a Totaia, kia waiho kia noho ana, e tohu tonu ana

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert