MONGA PEPE.

White Ribbon, Volume 22, Issue 260, 19 February 1917, Page 7

MONGA PEPE.

“Kite Ola .unu nga tamariki, ka ora tonu te iwi. ” E ki ana nga tino rata matau, e kore te pepe e mate, mehemea ka pulupuh.a enga hau-matae ote pe. Konga pepe mate inga hohipera, ka whakamoea ki roto inga ruma e puare tonu ana te matapihi (wini) a ao noa te ra. Konga pepe e moe ana ki waho, inga awatea, nga mea e kore e paangia ete maremare W hakamoea to pepeki waho. Kite kore he moengaI p' 1 , mo mahi i tetahi pouaka nui he.i n oenga mona, kia kore ai la e taka ki raro. Me whakaritea ete whaea nga haora e whangai ai i tana pepe: kia mau tonu ki aua haora, ia ra, ia ra, Mehemea ka tae kite haora hei whangai a e moe ai, e oho ai te pepe, a 111 a tenei tikauga ka ora tonu ai taua tamaiti. Kaua rawa e hoatu he Paura niho (Soothing Powders) kite pep \ He rongoa tino kaha atu kei roto 1 tenei mea, he ahua rite king a rongoa he whakamoe itettat,n t , ita ina tapahia aia. No reira kit* kai tonu

te pepe i enei paura ka uru taua rongoa kinga toto, a ka huri mai kite patu ano ite tinana ote pepe. Tirohia nka kore (taora) onga pepe kei roa rawa e mau ana inga mea maku Tirohia hoki mehemea e tike tonu ana te pepe. Ho pai atu me whakainumia te pepe k te wai maori eng.iri me kohua ite tuatahi kia tino ma ai te wai a ka waiho kia matao ka hoatu ai kite tamaiti. Kite inu tonu te tamaiti ite wai e kore mate ite tiko-puru. Kite hoatu tonu he hawhe tipune huk.i mangu (Brown Sugar) tirikara ranei, ko roto ite miraka, ite kai anga pepe, ka ora tonu te puku. E kore rawa e puru te koraha. He tino rongoa pai te tirikara. I e pai hoki te wai ote arani mote puku ote tamaiti. Konga haora tika mote whangai pepe: 6 ite ata, 9 ite ata, 12 ite awatea, 3 ite ahiahi, 6 ite ahiahi, 10 ite po. Kaua e whangai i waenganui po. Me whakaako kia moe tonu, a ao noa te ra. Ka tae te tamaiti kite ono inarama me hoatu he wheua ruaoa (me tango te miiti ite tuatahi) hei ngaungau mete pepe. Ma reira ka ahua horo ake te puta mai onga niho. Kite paangia te tamaiti ete nlaTemare k:\u.l ra\Va e whangai ngia kite Airifii Moohi (Irish Moss) Me taugo konga rongoa kaha rawa ate pakeha.

Ko nga rongo penei he whakahiamoe ite tangata kia kore ai ia e rongo ite mamae. Ee kore ora pai te maremare i tena rongoa, engari ka mate te manawa mete puku ote turoro. Konga pounamu whangai onga tamariki. Me tango kia toru pounamu. Konga mea e takoto noa lho ana me waiho ki roto ite peihana wai matao. Ka paru te pounamu me kuhu kite peihana wai mahana, ka mea ai ki runga ite ahi, a ka waiho k ; a ata koropupu te wai. Kaua e wehi kei pakaru te pounamu. Mate kuhu tonu ki roto ite wai koropupu ka pakaru ai. A kaua hoki e tango tonu ite pounamu iroto ite wai. Me tatari kia matao te wai ka tango ai te pounamu. Kite koro e kohuatia nga pounamu kai ote tamaiti, tera pea ka kino 0 roto inga pounamu, a ka mate te puku ote tamaiti.

Me hoatu tonu i tetahi tote nohi nohi ki roto inga kai katoa ote tamaiti. Mote Mate Hukihuki. Meatia he taora ki roto he wai tino makariri, ka mea ai ki runga ite matenga ote tamaiti, a ka kuhu te tinana ki roto ite taapu wai tino wera. Ka mutu, tangohia ake te tamaiti a ka kakahu ai kite paraikete mahana. Kaua r taoratia te tinana, me tango maku ake, ka mea ai ki roto ite paraikete. Na kia ahua pai ake te tamaiti me whangai kite. Katoroera (Castor Oil) Ko etahi onga putake otenei mate: He puru note koraha, he kore ranei monga niho e horo kite puta mai. He mea tika me mauria te tamaiti kite rata ina hukihuki tonu.