Kopuwai Te Taniwha

Tu Tangata, Issue 36, 1 June 1987, Page 36

Kopuwai Te Taniwha

KORERO PUKAPUKA

1. Haere mai kite korereo pukapuka 2. He pukapuka pai tenei nera? 3. Kia mutu ka whakahoki 4. Ki kora takoto ai 5. Apopo ka rite ano PHILIP MARSHALL Poneke Kokiri Unit 15.11.84

KOPUWAI He taniwha, mahuna tangatu, hiku ika RAPUWAI Te tangata whenua MATAU Te awa o ‘Clutha’ KAIMIO Te Kotiro puhi i kahakina

Ko Kopuwai noho ai i te awa o Matau, maha ana kuri tipua e rua ke nga mahuna. Tuku atu ana te iwi o Rapuwai i te tiki wai ka kainga e ia. Ko Kaimio no tetahi tira haere i ngaro atu i taua wahi, ka kitea e Kopuwai ka haria ki tana rua. I te awatea ka tukuna a ia kia haerere kite awa engari mau tonu te here kite hiku o te taniwha, ma reira hoki kua mohio mehe mea kei a ia tonu. I nga haerenga o Kaimio kite awa ka whawhati he rakau, he harakeke hei hanga he waka. Ma te pupuhi o te hau akiuru rutua atu

ana a Kopuwai i te moe katahi te kotiro ra ka hora i ana makawe ka here ki tetahi poronga rakau, rere atu ana ki tana iwi. I reira ka whakaatu ki a ratou nga mahi.nanakia a te taniwha ra, a ka whakaritea he ope taua hei patu. Oho ana a Kopuwai kua takirikiri i tana hiku me tana mohio kua oma ke. Katahi ka tukuna atu ana kuri kite ara, ko ia ki tetahi pito, heke ana te werawera ka horo ka apu i nga wai o te awa. Ahakoa tonu whakakai mai ana, e kore e mimiti. Tana kaha ngenge hoki atu ana kite kainga kite moe. lala e moe ana ka whakaputu te hoariri i a ratou peka i te tomo kanga tonu o te ana hei maminga i a Kopuwai katahi ka tahuna atu, murara ana te ahi. Ka ohorere te taniwha me tana whawhai kia puta, pahu atu ana i te tuanui, karawhiutia e te hoariri kite patu, mate rawa. Ko nga kuri i oma ka huna ki tetahi ana. I tenei wa kua whakakohatutia.

Ko te Karakia teenei mo te aruhe; “Taka mai te patata i te moana Taka kite ara ote aruhue Me he rere poroporo te komeke ki tahaki Mo te kuumara teenei karakia; “Te hiki raukatauri, raukatamea Itiiti maarekareka Ko Rua i toro hakina noatia e koe Ki Waerotii, ki Waerotaa, ki Matateraa Te roaka mai te umanga nei Ko Tuha, ko Nanea, torona, torona nga puke Ki a Rona-angiangi Tama kite whakarua, ka tuhia too mata kite Mairenga Kia hopu he manutautahanga Kia hopu he manutautahanga Ko te hua i hea? Ko te hua i waho E Pani, e nau mai! Koia tiritiri taku kete Homai nanea kite tuanuku Taku kete homai nanea kite tuapaenga Taku kete homai nanea kite tuamanaha Taku kete homai nanea Te kopia mai ai te paengarua Te heitia mai ai te paengararo Kia kaawhitiwhiti, kia kaatoatoa Peepeke te hua i whaenga, haere te kaakano haitia.