Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

HE POWHIRI NA NGATI POROU.

Waiomatatini, Waiapu, Tihema 1, 1925. KI TE IWI MAORI O AOTEAROA, 0 TE WAIPOUNAMU. TENA koulou. He powhiri tenei kia tae mai koutou ki Tiki tiki, wahi o Waiapu, i te 15 o nga ra o Pepuere, 1926, ki te whakatapunga o MERI WHAREKARAKIA, ki te hurahanga hoki ote Kohatu Whakamaharatanga ki nga Hoia Maori ote rohe o Ngati-Porou i haere nei ki te pakanga mii 1914-18, ki nga mea o ratau i mate atu, ki nga me a hoki i ora mai. Ko te Wharekarakia nei hei whakamaharatanga ano ki a ratau, hei matua mo te kohatu, kei te wahi kotahi e tu ana. He mea whakairo hoki, he mea kowhaiwhai, he mea tukutuku, hei pupuri i te atanga, i te wehi, i te haratau o era taonga a o tatau tlpuna i roto i tenei o nga whare o te Atua. Kia tu tena, me te kohatu, me te marae, hei awhitanga ma te aroha, ma te ngakau mamae mo te hunga i manawanui ki te tuku i o ratau tinana, kia toitu toim ai nga tikanga pai o te ao.

Ko te wharekarakia ma te Pihopa o Waiapu e whakatapu, naua hoki i whakatakoto te kohatu o te Kokonga. Ina tu te Pihopa mo te Iwi Maori i roto i enei ra, ka karangatia ia hei manuhiri ki te hui, mana e awhina te Pihopa o Waiapu. Ka whakatutukitia tena taha i te 11 o nga haora o te ata o te Turci te 16 o Pepuere. Ko te Kohatu ma te Kawana-Tianara, ma Sir Charles Fergusson e hura ite 3 o nga haora ote ahiahi o taua ra aim. Kua whakaaetia hoki e* te Kawana te powhiri ki a raua ko tana wahine kia tae mai ki tenei hui, a kei te nui to raua tumanako kia kite whaiti i te iwi Maori ki tetahi o o tatau marae, Kite taha o enei take i runga ake nei kei te tumanako nga tangata whai mahara kia whakahuihuitia kite wahi kotahi mo tetahi wa poto nga tangata hei kimi, hei whakatakoto i nga kupu mo te ahua ote iwi Maori a nga ra e heke iho nei. No te Tai-rawhiti te marae o tenei karanga a tatau, na reira ka mea atu kite Tai-Hauauru, “ E hoa ma! haere mai tatau ki konei tirotiro tahi ai i to tatau ahua, me kore e kitea he kupu hou. Te wahi whakaaro i tenei, i tera, me tuhonohono, kia tinana ai he kupu pai, hei arahi i te iwi i roto i etahi o nga mahi. Na reira eta Porhare! Haere mai me ena o a tatau tamariki. Eta Te Rangihiroa! Manila mai nga titiro hohonu a ton ngakau mahara. Kua roa tenei te wa e ngaki takitahi noa atu ana tatau, a he hanga mokemoke.” E hoa ma ite Tai-Tokerau haere mai! Ko te purapura i tiria ki Paihia kua whai tinana ki nga wahi katoa o nga motu nei. Ko nga kupu i wuakatakotoria ki Waitangi kua wailm hei taonga ma te iwi Maori katoa. Ko te whakapono, ko te turc, nau enei taonga i atua manaaki. I te ra i whakamatautauria ai te ao ki roto i te pakanga, ka tu tahi ena tamariki me enei tamariki. I kona te Tai-rawhiti i nanahi tata nei i te ra o te Whare, ote Kohatu whakamaharatanga ki te Tiriti o Waitangi. Eta Tau Henare, haere mai! Kia kite a kanohi atu hoki enei o nga morehu i a koe, i nga tamariki whakahaere o tc tai whakararo. Te Waipounamu i tua o Raukawa kua roa rawa tenei te wa e kore ana e kitekite. Kei a koutou na e waihanga ana etahi mea hou ma tatau, ko koutou hoki kei roto i te matotoru tanga ote iwi pakeha. Haere mai! Me kore he kupu i a koutou hei tohutohu mo te ahua o te iwi Maori ina hohonu atu ki roto i te pakehatanga. Eta e Urn! Ko Porourangi tenei c karanga ana ki a Tahu-potiki. Te Tai-rawhiti! No tatau te marae e karangatia nei kia hui mai nga motu e rua ki reira. Te Arawa. Nau i tuatahi te kokomo ki roto i te whare o te Atua nga taonga a o tatau tipuna. Ko ou ringa tohunga kei te awhina i nga mahi o te whare, a mau ano e haramai e manaaki tau taonga. Haeremai hoki ki te whakanui i enei o a tatau tamariki, nana i hapai te ingoa o te iwi Maori i roto i te pakanga.

Nga iwi o Matatua, kei a koutou nei tefrigaki nui mo enei ra, haeremai ki tenei o nga marae whakatakoto kupu mo to tatau rohe. Haeremai ki o tatau aitua e takoto nei. Ahakoa ko te kaupapa o te hui nei kei tenei o nga whare o te Hahi matua, haeremai ki etalii o nga kupu o te wa nei. Nga iwi o Turanga, ko tatau tatau i roto i nga mahi mo a tatau tamariki. I tainahi i a koutou, i tenei ra i a matau, a hei apopo nei kia koutou ano pea. Haeremai, hei whakatokomaha ite Tai-rawhiti ki te manaaki i nga iwi ote motu. Ngati-Kahungunu i te Paritu ki Mohaka, haeremai! Haereinai ki tenei o a tatau kohatu. Ko nga tamariki enei a Henare Wepiha i mahue atu i a ia ki tera taha o te ao. ko te aroha nana ano i ata whakahoki mai ki muri nei, a whai atu ai ia i muri. Kei te tono koutou i nga kupu hou, i nga whakahaere hou o tenei ra, na reira me haramai tatau ki konei hoki korerorero ai mo te ora, mo te mate ranei o te iwi Maori. Ngati-Kahungunu ki Heretaunga tae noa ki Wairarapa, he karanga atu tenei kia hui mai tatau ki tenei marae. He wa uaua tenei i roto i nga whakahaere epa ana kite iwi Maori. Kua takoto he wehewehenga i waenganui i nga iwi i runga i nga tikanga, na reira ka tika kia ata kimihia te wahi kei reira tatau i naianei, mete wahi e haere atu ana tatau. Haeremai nga tamariki whai whakaaro katoa e watea ana, e ngakau nui ana ki te kimi i nga tikangn. Ko tenei wahanga o nga jnahi o te hui ka timata i te ata o te Wenerei te 17 o nga ra o Pepuere, a ma te Honore J. G. Coate 3, Pirimia, Minita mo te Taha Maori, e whakatuwhera tera wahi o te hui, e whakatakoto mai hoki he kupu hei timatanga mo nga whiriwhiri.. Haunga hoki rate karangatanga i whaiti mai i Toka-a-Taiau ki Taumata-o-Apanui, kei runga i o koutou ingoa te karanga a Te Koroneho ratau ko nga mokopuna, a Te Whanau-a-Hine-rupe, a nga hapu o roto o Waiapu na ratau nei i whakakaupapa te Whare mete kohatu, i takea ai tenei powhiri. Hei whakamarama ki nga iwi haeremai i tawhiti, ko te huarahi ki Tikitiki, kite marae ote hui, ma te tereina ki Nepia. Kei reira ka whiriwhiri te tangata ma uta ranei, ka eke ite motoka a tae noa kite marae. Ka eke ranei ite tima aka u ki Tokomaru Bay, ma te motoka e whakatutuki. Ka eke mai ranei i te tima i Akarana ki Tokomaru Bay, ka haere ai i uta. Ko Te Arawa ia ko Matatua kei te mar am a ki nga huarahi.. Hei whakarapopoto : — Ko te ra whakaeke ki te marae ko te Mane, 15 o Pepuere. 1926. Ko tetahi ra ake ka whakatapua te wharekarakia i te ata, a i te ahiahi iho ka hurahia te kohatu e te Kawana-Tianara. Ko te Pirimia, ko Ta Maui Pomare, nga Minita o te Kawanatanga e tae mai. Ma te Pirimia e whakatuwhera te hui mo nga take e

pa ana ki te iwi Maori ite ata ote 17 o nga ra. Kei te turnsnako hoki tera e watea te Pirimia kite whakatuhera ite piriti hou o Waiapu, mete Whare Mahi Pata i Ruatorea. Heoi. - . IS a Te Koroneho Kopuka Te Rauhuia Taivhiwhirangi Te Poihipi Kohere, me Ngati-Porou katoa. Ko A. T. Ngata, te Kai-tvhakahaere.

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.I whakaputaina aunoatia ēnei kuputuhi tuhinga, e kitea ai pea ētahi hapa i roto. Tirohia te whārangi katoa kia kitea te āhuatanga taketake o te tuhinga.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TOATAK19251201.2.9

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Toa Takitini, Issue 53, 1 December 1925, Page 336

Word count
Tapeke kupu
1,353

HE POWHIRI NA NGATI POROU. Toa Takitini, Issue 53, 1 December 1925, Page 336

HE POWHIRI NA NGATI POROU. Toa Takitini, Issue 53, 1 December 1925, Page 336

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert