MOHAKA ME NUHAKA.
Nepia, Hurae 10, 1925. Ki te Etita o te Too Takitini.
EKORO. Kei runga i taku mapi nga ingoa nei 44 Mohaka ” me 44 Nuhaka.” Kaore ano au i kite i tetahi Maori e mohio ana ki te whakamarama mai ite tikanga o aua ingoa, a kaore e mohiotia he reo Maori no wai atu reo ranei. Te whakamaramatanga mai a tetahi Maori nukarau e penei ana; ite taenga o tetahi pakeha i mua ki te kainga e mohiotia ana inaianei ko Mohaka ka kite i nga Maori e haka ana. Ka koa te ngakau i tana kitenga ite pai o te haka Maori. I te mutunga iho o te haka ka karanga atu taua pakeha ra, " Ko ana Maori iu kiwi te mo haka,” tapangia tonutia iho e te Maori to ratou kainga ko 44 Mohaka.” Na mo Nuhaka ka kite*
he haka hou ara he 44 new ” haka i reira, katahi ka tapangia ete Maori ko 44 Nuhaka ” to ratou kainga. E hoa, ete Etita, kei te rakuraku tonu au i taku mahunga mete whakaaro ano i roto i au, e, kua kopekatia au e te tangata nei, inahoki kua roroa aku waewae i a ia te kukume. Tena whakamaramatia mai e koe, e Hemi Huata, e wai atu ranei o nga hoa, te tikanga o aua ingoa. Heoi na —Kimi Matauranga.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TOATAK19250801.2.5
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Toa Takitini, Issue 49, 1 August 1925, Page 271
Word count
Tapeke kupu
227MOHAKA ME NUHAKA. Toa Takitini, Issue 49, 1 August 1925, Page 271
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
See our copyright guide for information on how you may use this title.
Log in