MANAAKI MAORI I NGA RANGATIRA MANUAO.

Toa Takitini, Issue 34, 1 June 1924, Page 52

MANAAKI MAORI I NGA RANGATIRA MANUAO.

ITAE mai a Rear Atimara Sir Hubert Brand me nga apiha e toru tekau, me nga heramana e 400 i te 13 o nga ra o Mei i te 2 o nga haora i te ahiahi. Itu te Powhiri tuatahi ki Ohinemutu ara kite Papa-i-Ouru. Ka nui te pai o nga whakahaere. Ko nga rangatira i tu kite mihi ko Wiremu K. Patalmri, Te Kohi Taranui, Pitiroi Mohi, me Raureti Mokonuiarangi. Na Raureti i whakatakoto atu te hiahia o te Arawa kia whakaingoatia tetahi Manuac ka mahia a muri ake nei ko te Arawa hei whakamaharatanga i te taenga mai o te tino Manuao nui o te ao ki Aotearoa ara o te 44 Hood.” I whiu taonga a te Arawa, he Korowai, he Hoe whakairo, Paipa, me nga Piupiu. Itu mai te Atimara kite whakahoki i nga mihi ate Arawa. I whakaae hoki kite tono ate Arawa ara mana e hari taua take ki Ingarangi ka whakatakoto ki te Kingi, a maana hoki e tautoko. Ite waru itePoka tu te Concert kite King’s Theatre i Rotorua i hoatu nga mahi Maori katoa ki reira. I tata porangi taua Iwi i te pai o a tatau mahi Maori kia ratau. I puta ano nga mihi a te Atimara kiai te Arawa i reira. Ite tekau onga haora ka tu te Kanikani ki Tamatekapua a no te 4 o nga haora i te ata ka mutu. I te 9.30 i te ata te 14 o nga ra o Mei ka tu te Powdiiri a Tuhourangi kite Whakarewarewa, ahe Pueru makere katoa te tangata. Nui atu te pai mete wana o nga whakahaere. I whai korero tia e Mita Taupopoki, e te Taruu e te Waaka me te Wairama, a i whakaputa ano te Atimara i ana mihi kia Tuhourangi mo enei manaaki nui kua hoatu kia ratau ko ana

Apiha me nga tangata. I whin taonga ataahua a Tuhourangi ma te Atimara. I muri mai ka haere te ope kite matakitaki i nga ngawha ote Whakarewarewa. No te tahi o nga Haora o tana ra ano ka hoki tana Ropn ki Akarana. No te 15 o nga ra o Mei’ ka tae mai te ope tuarua o nga Manuao. Ko Captain Parker te rangatira, e 40 nga Apiha, e 400 nga tangata. Ite 3 o nga haora ka tae kite Papa-i-Ouru. Nga rangatira ote Arawa itu kite mihi ko te Hapara te Pukuatua, Rangiteaorere te Kiri me Tamihana Tikitere. I mahia atu hoki nga mahi Poi e te ope wahine me nga Haka e nga Ope Taane. I whin taonga ano a te Arawa na Rangiteaorere he Taiaha, na Te Hapara he Korowai, he rakau Whakairo. He Paipa whakairo, he Kete me nga Piupiu etahi o nga taonga i tukuna. I puta etahi mihi hohonu ia Captain Parker ki te iwi Maori, ki to ratau koa i to ratau tutakitanga ki nga Maori ki tenei Iwi haere i Te Moana-nui-a-Kiwa e noho mai ra o koutou Whanaunga i nga moutere i Hamoa, i Hawaii i Rarotonga me era atu, me tana tumanako kia roa tonu te pai mete rangimarie e noho ana ki ate Arawa. I muri ka haere ki te matakitaki i te whare Karakia Maori me nga Ngawha o Ohinemutu. ItePo ka tu te Concert ki te King’s Theatre. Tino pai nga mahi i hoatu kia ratou a tata pakaru te Hooro i ta ratou umeretanga i nga poi me nga waiata. Itu a Captain Parker kite mihi mai ki nga tangata mahi. Mai ano o to ratou haeretanga mai i Ingarangi katahi ano ratou ka kite i nga whakahaere miharo ko nga mahi a nga Maori i hoatu nei kaore rawa ratou e wareware. Iki mai ano ia kia kaha ki te pupuri i nga mahi Maori kia kaua e wareware a ake tonu atu. I tukunamai e ia nga whakaahua o nga Manuao e tau nei i Akarana me nga ahua tonu o te Atimara me ia hoki. Na Kepa Ehau raua ko Taiporutu te Mapu i whakautu nga mihi a i poroporoaki hoki a tatou manuhiri. Ite 10.30 p.m. ka tu te kanikani i Tamatekapua. Ko te Peene (Band) he mea tuku mai e te Atimara i runga i te tono ate Arawa a na taua Peene te music o te Kanikanipai atu. I te nui o te tangata whakaritea ana te kanikani kite Marae tonu ara ki te Papa-i-Ouru a me Tamatekapua hoki. Pai atu nga ahuareka. He Iwi rangatira kore mahi tutu, haurangi ranei. No te 4i te ata ka mutu te Kanikani. I te 9.30 ka tu ano te Powhiri a Tuhourangi i te Whakarewarewa ano. Nui atu te miharo. I whiu taonga nui ratou. I mihia ano e Mita Taupopoki ma, a i whakautua e Captain Parker. A ka tukua atu hoki nga whakaahua o te Atimara me ia me nga Manuao. I muri ka whakaahuatia nga Apiha me nga Rangatira o Tuhourangi. I muri ka haere ki te matakitaki i nga ngawha o te Whakarewarewa. No te talii o nga haora ka hoki ki Akarana. E Pererika tino rawe nga mahi ki a tatou Manuhiri Tuarangi. Ko tehei ra te ope a Kingi Hori, te tuturutanga o te

mana Karaitiana e haere nei i te Ao ara ko te British Navy i whakatupua i roto i te whakapono i mahia ana tikanga i runga ite Kaupapa o te Paipera. Na reira ra ate Arawa i whakapau ai i tona kaha kite manaaki i tenei Manuhiri. I te 17 o nga ra ka tangi nga waea a te Arawa e mihi atu ana kia Atimara Field raua ko Brand me Captain Parker me nga Apiha me nga tangata Katoa: “ Haere ra e hoki ki o koutou Kainga i Ingarangi Kia ora, kia ora.” I tae mai a ratou waea mihi iho: “ Hei konei kaore koutou e wareware ia matou.” Heoi. Na to Hoa aroha. —Na “ Homai te Toki.”