Article image
Article image

NOW IS THE HOUR KIWI E.A. 39 The Amorangi Boys of Rotorua, with Leah Clubb I would be inclined to retitle this record, ‘Music for Maoris who hate Maoris’. The cover notes describe the choir thus … “Its precision, security of pitch, phrasing and dynamic variety are evidence of a remarkable discipline.” As far as this goes, I have no quarrel, but when all musical sincerity is sacrificed for the sake of discipline, I am prepared to do so vehemently. Blame for the amazing machine-like performance cannot be directed at the boys, but at their musical director. He has created a breath-controlled impression of out-pronouncing (or conversely, nosethumbing) the liquid quality of the Maori language. Beneath the Maori Moon, presented with the title song, Hoki Hoki Tonu Mai, and Nga Rongo, is a splendid example of all that is phony in the mixture of cultures. To give credit where it is due, the boys, and in particular the fine young baritone soloist, have a fine tone, but the Maori language deserves a better place for its preservation and enjoyment than on this particular disc.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TAH196106.2.34.3

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Te Ao Hou, June 1961, Page 62

Word count
Tapeke kupu
183

NOW IS THE HOUR KIWI E.A. 39 Te Ao Hou, June 1961, Page 62

NOW IS THE HOUR KIWI E.A. 39 Te Ao Hou, June 1961, Page 62

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert