Article image
Article image

TAMARAU TAKARUA na IKI POUWHARE Tuuhoe o runga i ngaa marae maha o roto i te rohe, teenaa koutou, teenaa koutou. Kua uru taatau ki te tau hoou e kiia nei ko te tau 1959. Kua titiro ki mua, ka titiro ki muri, tere tonu te kite o te ngaronga me te paa mai o te mamae. ki te ngaakau me te aroha ki too taatau taina, tuakana, paapaa, koroua, ki a Tamarau. Naa te tau hoou i whakaatu kua mate a Tamarau. Kua kore i kitee i runga i ngaa marae i ngaa Hanuere, i ngaa Hurae, i ngaa tekau maa rua o roto i te tau 1959. Noo reira e ngaa rangatira o roto i te rohe o Tuuhoe hai mihi whakamutu atu ki too taatau rangatira, ki a Tamarau: Tamarau Tuu-kete-nui, e ara ki runga ra! Kauhautia ra te kauhau ariki, Ko Toroa, ko Tuuhoe-pootiki, Ka puta ra koe ki te whai-ao, ki te ao-maarama. Ka ngarue te whenua, ka ngaoko te moana, Tangi ai oo iwi, e koro, ki aa koe. Ka riro atu na koe, i ohou tiipuna, I a Mate, i a Pirau, i a Ngaro-ki-te-poo, I a Tuu-hikitia, i a Tu-hapaina, Tuu-marere-i-runga, Tuu-marere-i-raro. Kai ai te aroha i roto i te tangata, Kia niwha te tapuae, tohe toto te tapuae, ritoto te tapuae, Hara mai te mate hai kai e-e. Tipi nuku, tipi rangi, ko koe kai tipia noatia E Houhou-nuku, e Houhou-rangi Hinga atu, hinga mai, takoto i ngaa waa takoto i o te nuku, He tapu te rangi tee tuatua, he tapu te rangi tee wawaaia, E kii mai ana koe, me nukunuku, me nekeneke, i runga i oo iwi. Koia Taane amo ake, amo ake Tuuhoe i toona raukura, i a Tamarau, tuaia e te mate. Ka riro ki raro ra ki te Poo-uriuri, ki te Pootangotango, Ki te Poo-oti-atu, ki a Ruaumoko. Whakarere iho ana te tangi a Onewhero, “Ko manini tua, ko manini aro, Ka tangi a Tuuhoe, ka tangi wiwini, Ka tangi a Toohea, ka tangi wawana, Kuukuutia, koorukutia hai i-i.”

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TAH195912.2.5.6

Bibliographic details

Te Ao Hou, December 1959, Page 3

Word Count
344

TAMARAU TAKARUA na IKI POUWHARE Te Ao Hou, December 1959, Page 3

TAMARAU TAKARUA na IKI POUWHARE Te Ao Hou, December 1959, Page 3

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert