Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

North Country Accent

HE New Zealand artist may be caught in the familiar cultural dilemma, but the New Zealand consumer is in the happy position of getting his culture coming and going. Last week I heard a very enjoyable performance of Priestley’s When We Are Married by an NZBS cast, A third-generation New Zealander, I am still sufficiently close to transplanting from British soil to feel a kinship with that North Country accent, and the richly comic situation is equally valid here or there. But there was food for thought in the fact that the locale of this New Zealand production was so convincing that it could equally well have come from BBC Regional. Granted the diffusive effect of radio is it too late, rather than too early, for us to produce a typically New Zealand culture? Or will our triumph come when we can hear a BBC production of a New Zealand play written for an Auckland

accent?r

M.

B.

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.I whakaputaina aunoatia ēnei kuputuhi tuhinga, e kitea ai pea ētahi hapa i roto. Tirohia te whārangi katoa kia kitea te āhuatanga taketake o te tuhinga.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/NZLIST19540618.2.21.2

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

New Zealand Listener, Volume 30, Issue 778, 18 June 1954, Page 10

Word count
Tapeke kupu
161

North Country Accent New Zealand Listener, Volume 30, Issue 778, 18 June 1954, Page 10

North Country Accent New Zealand Listener, Volume 30, Issue 778, 18 June 1954, Page 10

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert