Sunday, August 26

New Zealand Listener, Volume 25, Issue 633, 17 August 1951, Page 45

Sunday, August 26

UCLA 2e0ke em 8.45 a.m. News from Home (BBC) 8.30 Excerpts from Opera 10. 0 British Brass Bands 10.30 Concert Platform 11. 0 BRETHREN SERVICE: Howe Street Gospel Hall Preacher: A, L. Goold 12. Bp.m. British Artists 33 Programme Preview 0 In the Music Salon 2. 0 Talking About Musie with Owen Jensen (a repeat of tYA’s Thursday morning broadcast) 2.20 Song and Dance in Britain: West country (BBC) 2.49 Popular Masterworks Symphony No. 5 in C Minor Beethoven 8.20 The Morriston Orpheus Choir 3.30 GEORGE E. WILSON (organ) A Quiet Voluntary for Evensong Harwood Andante Tranquillo from Capriol Suite Warlock Organ Sonata in D Flat Rheinberger (From St. Matthew’s Church) 4.0 #£='The Weather, a feature on the preparation of N.Z. forecasts, and the effect of local master: in our daily lives NZBS) 4.43 Ballet Music: The Sleeping Beauty Tohaikovski. 5. 0 Children’s Service 6.46 Albert Sandler’s Orchestra 6. O Naney Evans a PRESBYTERIAN SERVICE Conducted by Rev. R. N. Alley (Studio) 5 Concert Hall: The Concert Hall Orchestra under Arthur Fiedler, with Vivian della Chiesa, Thomas L, Thomas and pianist Earl Wild 8.12 Weekly News Summary in Maori 8.30 Osear Hammerstein: The story of. a great American Impresario 10. 0 Close down ie AUCKLAND 880 ke. 341m. 6.30 p.m. Early Evening Concert 8. 0 "Pride and Prefudice" (BBC) 8.30 Opera: "La Gioconda" (Part 1) Ponchielll 10. 0 Close down (] 41) AUCKLAND ~ 1250 kc. 240m. 410. Oa.m. Sacred Selections 10.16 Light Concert 11. 0 Musical Panorama 72. O Variety Hour 4. Op.m. Melody Fare 3. 0 Sunday. Special: Recordings by Local Artists 3.30 Time for Music (BBC) 4.45 "Valley of Decision" . 6. 0 Popular Parade 5.30 Radio Rotunda 6. 0 Variety Entertainers 6.30 Recital for Two: Karolly Szenassy and Rov Glasheen 6.50 What’s in the Name? 7. 0 Family Hour 8.0 Music from the Shows 8.30 Square Dance Time 8.45 Variety Bandbox (BBC) 9.15 Sing It Again 8.30 Jay Wilbur’s Strings 10. 0 District Weather Forecast Close down LDX4IN 970 kc. 309m. 8. © am. Breakfast Session 8.45 Weather Report ®. 0 Victoria de los Angelos (soprano) 8.15 Band Music 8.30 Living Novelists: Some Women Novelists 10. O Sacred Interlude 40.30 Morning Concert 41. 0 Close down 30pm. Review of Evening Programme 6.31 "The Whale Who Wanted to Sing at the Met," and Tuneful Tales 7.0 Music of the Masters: Rossini The BBC Symphony Orchestra conducted by Arturo Toscanini Overture: La Seala a Seta Paolo Silveri (bariton Largo Al (phe Barber of Seville’) The London Philharmonic eat Nee conducted by Eugene Goosse Ballet Music: La Fantasque

8.16 "Bligh of the Bounty" (BBC) 9.30 Orchestral Serenade 10. 0 Close down DXA irene 8. Oam. Breakfast Session 8.30 Dominion Weather Forecast 9%. O Morton Gould and his Orcnestra 9. Instrumental Virtuosi 10. 0 Four Famous Arias 10.16 The Palm Court Orchestra 10.80 BBC Feature 11. 0 Les Preludes Liszt. 11.146 Unter den Linden to Tin Pan Alley 411.30 Humour with Harmony 12. 0 Musie in the Tanner Manner 12.33 p.m. The Coming Week 2. 0 Close down 6. 0 For Our Younger Listeners: Bible Stories and Songs by Constance 6.30 On Wings of Romance: The Melody delph String Quartet fe The Music of David Granville 7.30 Concert Celebrities 7.45 "Melba’"’ 8.15 Songs without Words 8.30 Variety Bandbox (BBC) 9. 4 Far From the Land, a play about the voyage of an 1850 emigrant = from Ireland to Australia, by Ruth Par (BBC) 10. 0 Close down UW 24 scone. 75m. 9. 4a.m. Concert Hour 10. 0 Piano Music of Bach 10.16 Hymns of all Churches 10.30 "A Christmas Carol,’ with Ronald Colman as Scrooge 11. 0 Music for Worship: Salvation Army International Staff Band "and Harisden Songsters (BBC) Maids, John and the Hefiry Ru 11.30 Band Music : 42. O .- Music That Has Lived 12.33 p.m. Vocal Album 4..0 Dinner Musie = 2 Women of History 2.30 Playing for You; Harriet Cohen 3. 0 Picture Parade: ‘The Red Shoes" (BBC) 3.30 Music of the Masters 4.0 Variety Bandbox (BBC) 4.30 Window on Holland (BBC) 5. London Studio: Melodies (BBC) 6. The Maoris, a feature by D. G. 30 Bridson (BBC) , 6.14 For the Opera Lover 6.45 In Reverent Mood 7. 0 METHODIST SERVICE: Bainbridge Memorial Church Preacher: Rey. J. Silvester Organist: Beryl Thomas Choirmaster: Haydn Lichtwark 8.5 Piano Concerto in A Minor Schumann 9.12 Weekly News Summary in Maori 9.33 Sunday Nocturne 10. 0 Close down QA S70 kes 526m 7.58 a.m. Wellington City and Hutt Valley Weather Forecast 8.45 News from Home (BBC) 9. 4 Music for All 9.30 Window on Yugoslavia, a documentary by Matthew Halton (BBC) 10.30 Band Music 10.45 Quiet Interlude 11. 0 METHODIST SERVICE: Wesley Church Preacher: The Rev. W. H. Greenslade Organist and Choirmaster:. H, Temple White . 2. 8 p.m. Melodies You Know 2.36 Things to Come . 0 Dinner Musie 0 Fgon Petri (piano) and the London Philharmonic Orchestra Fantasia on Beethoven’s "Ruins of haa Athens" Liszt Der Lindenbaum Gretchen am Spinnrade Schubert Piano Concerto No, 2 in A Liszt age: . Quires and Places Where They 3. o of Frim! 3.30 The Carillon: Selwyn Baker describes modern carillon activities in Holland and Belgium. This will be followed by recordings of Selwyn Baker playing the National War Memorial Carillon in Wellington 4.0 #£=Margaret eee (soprano) and Keith Austin (haritone) Soprano: Prelude Scott. A Funny Fellow . Head

Baritone: SO We'll go no More A-roving White An Evening Song Biumenthal Soprano: Four by the Ciock Mallinson Five Eyes Gibbs Baritone: Obstination de Fontenaille I Love the Jocund Dance. Davies (Studio) 4.30 Organ Music 6. 0 Children’s Song Service: Uncle Bob and the Lower Hutt Methodist Intermediate Choir 5.45 Radio Digest 6.16 Salon Music 7. 0 ANGLICAN SERVICE: 8t. Peter’s Church Preacher; Ven. E, J. Rich Organist and Choirmaster; Clement Howe 8. 5 Sunday Serenade: Light Music played by Loretto Cunninghame (piano), Ron Backhouse (violin), and Russell Bond (‘cello), with songs by John Dellow (baritone) (Studio) 9.12 Weekly News Summary in Maori 9.30 Anne Ziegler and Webster Booth 9.39 The New Light Symphony Orchestra | Four Ways Suite Coates 8.51 Meditation: St. Paul’s Cathedral Choir, directed by Dr. Dykes Bower Agnus Dei Fayrfax O Nata Lux 10. 0 Close down 2} 1K 660 kc. 455m. 5. O p.m. London Studio Concerts (BBC) 5.30 The London Philharmonic Orchestra conducted by Sir Thomas Beecham Eventyr La Calinda Delius The London Philharmonic Orchestra and the Select Choir, with John Brownlee (baritone) Sea Drift Delius 6.15 "Mutiny of the Bounty" (NZBS) 6.27 Sunday Evening Concert The London Philharmonic Orchestra conducted by Sir Hamilton Harty Overture: Carneval Romain Berlioz Marjorie Lawrence (soprano) O Palais Radieux (‘‘Sigurd’’) * Salut Spendeur du Jour (‘‘Sigurd’’) Reger William Primrose (viola) and the Boston Symphony Orchestra conducted by Sergei Koussevitzky Harold sik Italy Berlioz 7.30 Han Ruth * violin) and Frederick Page (piano) Sonata in A (First of six broadcasts of MHandel’s Violin Sonatas) (Studio) Aksel Schiotz (tenor) and Orchestra conducted by Morgens Woldike Comfort Ye My People Every Valley (‘‘Messiah’’) Watdemar Wolsing (oboe), Morgan Woldike (harpsichord) and _ Alberto Medici (’cello) Sonata in C€ Minor 8. 0 Canterbury Pilgrimage: Waimate: A selection from Contennial programmes on provinelal history (NZBS) 8.30 The Northern String Trio: Eric Lawson (violin), Freda Meier (viola), and Greta Ostova (‘cello) Serenade, Op, 10 Dohnany! (Studio) 8.55 Oda Slobodskaya (soprano) Water Nymphs Borodin The Hebrew Melody’ Balakirey The Ravens Serenade Medtner The Dreary Steppe Gretchaninoyv From My Tears Spring Flowers Borodin 9. 7 The Philharmonia Chamber Orchestra conducted hv Walter Susskind Italian Serenade Wolf 9.15 More Ruthless Rhymes for Heartless Homes 9.21 The Paganini Quartet String Ouartet in F Ravel Presto from Quartet in E Flat. Op. $3,. No. aydn 9.63 Pierre Bernac (baritone) and eois Poulenc (piano) Flegie on the Death of Rohert Fmmett L’Invitation an Voyage Duparc 10.30 (Close down ‘ AD) WELLINGTON 1130 ke. 265m. 7. Op.m. Brass and Military Bands 7.45 David Granville rg: 8.15 Out of the Mayerl ¥ 830 ‘Dad and Dave" }

8.45 Come to the Fiesta 8. 0 The Hall of Fame: George Chavchavadze (piano) 9.30 "Ivanhoe" (BBC) 10, O District Weather Report Close down 2Q2KS Bit yet | bel a.m. Breakfast Session Dominion Weather Forecast Hospital Request Session South Pacific Plight (NZBS) Choirs. and Choruses Film Review Brass and Fs ade ¥ Bands Close dow pm. For Children; "Swiss Family "Robinson" (BBC) 7. 0 Symphony of Strings: Geraldo’s String Choir (BBC) 7.30 Passing Parade 8. 0 Puzzle Corner (NZBS) 8.30 Gisborne Gazette 8. 3 LEAONIE BIMLBR (mezzo-soprano) The English Rose (‘Merrie Engiand’’) QIaaiToow "Offs Co &= ROO coaco German Arise O Sun y Here in the Quiet Hills Carne UD Lovely i Ronald udio) 9.20 "The Old Ww Tale" (BBC) 10. Q Close down QV sediter sah m 8.30 a.m. Music for Worship: Community Hymn-singing from Cardiff Tabernacle (BBC) 10. 0 Band Music 10.30 ‘Tales of Maori Myth and Legend; Fairy Nets (NZBS) 11.30 Story of the New House of Commons devised and presenied by Paul Johnstone (BBC) 12. 0 Salon Music 12.33 p.m. Dinner Music 2.0 Ring Up the Curtain: Excerpts from "Tales of Hoffmann," by Offenbach, presented by Loreley Dyer ( — ), Henry Wendon (tenor), and ennis Nobile (baritone), with the BBC Opera Orchestra and Chorus, conducted by Stanford Robinson 2.30 The National Symphony Orchestra of America ; Toccata Frescobaldi-Kindler 2.40 FRANCIS ROSNER (violin) Rondo in G Beethoven Romanza Andaluza Sarasate Estrellita Ponce-Heifetz Habanera Ravel. Jota Falla La Vida Breve: Danse Espagnole Falla-Kreisier (Studio) 3. 0 Sunday Matinee: Grin and Share It (NZBS), and New Releases 4.56 Today in N.Z, History: Cook. Strait Cable Opened 5. 0 Children’s rages "Said the Cat the Dog" (BBC 6. 0 Variet (B 7.0 CONG EGATIONAL Napier Church Preacher: Rev. J, N. Campbell Organist and Choirmaster: Madame Bella Russell 8. & Glenda: Australian soprano, with the Westminster Singers and the Australian Symphony Orchestra ; 8.35 Cyril Smith (piano) , Impromptu in G Flat, Op. 90, No. 3 Schubert 9.12 Weekly News Summary in. Maori * 9.30 Reflections 10. O Close down ZIP 7. Op.m. Church Service from 2YA : os Concert Pada 4 of soso Hog @ Close i pecans

NATIONAL BROADCASTS Dominion Weather Forecasts YA and YZ Stations: 7.35, 9.0 a.m.; 12.30 and 9.0 p.m. X Stations: 9 p.m, YA and YZ Stations 7.30 a.m. Breakfast Session 8. 0 London News 1.30 p.m BBC World Affairs Talk 6.30 London News (not 4YZ) 6.40 National Announcements (Not 4YZ) 6.45 Radio Newsree!l (not 1YZ and 4YZ) 8.45 ° Sunday Evening Talk 9.0 Overseas News

Sunday. August 26

WANGANUI 1200 ke. 250m OQa.m. Breakfast Session 0 Weather Forecast 4 Symphony eS Strings: Geraldo’s String Choir (BBC 35 Highlights lh Opera OQ Talk: ‘‘Memories of Henry James," by Compton McKenzie (BBC) 10.30 Sunday Concert 11.0 Close down 6.30 p .m. For Our Younger. Listeners; "oT the Tuba," and "The Wedding of the Princess’"’ 7/0 Melody. Time: Kathryn. Grayson, Mario. Lanza, and. Mantoyani’s Orchestra 7.30 Time Out for Melody; Marion Waite (vocal) and Join McKenzie (novachord) (NZBS) (final broadcast) 4 The 3DB Concert Orchestra 8. wep, © "The Pardoner’s Tale," by Vight (NZBS) 8.26 HENRY (piano) Sonata in A, Op. 2, No. 2 Beethoven (Studio) 8.41 The Royal Opera House Orchestra, aren Garden, conducted by Hugo Rignold Ballet Suite: Mam/’zelle Apggt 8. 9. 8. 9. 10. 9. 4 Tenor Time 9.30 At Your Service: The Wanganui Rae er Department 0.0 Close down 1340 ke. 224m 8. Oa.m. Breakfast Session 98. 4 Popular Major Work Lili Kraus (piano), with the London Philharmonic Orchestra conducted by Walter Goehr ; Concerto in B Flat, k.V456 Mozart. 9.32 Caribbean Journey; Experiment in Haiti, presented by W, Vaughan Thomas (BBC) 40. 0 English Folk Songs and Dances 32.48 Everyman’s Music 11. Close down p.m.. For, Younger Listeners; ‘"ToyDreadful Doings in Ark Street," : §. G. Hulme-Beaman (BBC mt) ) | A) London studio Melodies (BBC) Programme Spotlight -45. For Your Pleasure: Tuneful Music © 45 Theatre of Famous Authors; "The Pistol Shot,’ by Alexander Pushkin 8.45 Songs by Carrie Jacobs Bond 9. 4 Orchestral Concert -ia Scala Orchestra of Milan conducted | by. Paul.van Kempen Overture: The Flying Dutchman Wagner : The London Philharmonic Orchestra con- : ducted by Constant Lambert Variations and Fugue on "Under the Spreading Chestnut Tree" Weinberger The London.Philharmonic Orchestra con- | ducted by Sir Thomas Beecham Carmen Suite Bizet 9.48 At Close of Day 10. 0 Close down SY, CHRISTCHURCH 690 kc. 434m, 7.68 a.m. Canterbury Weather "ryan 9. 4 os ht Classical Concert 9.33 et Suite: Les Patineurs Meyerbeer oa rest Poem: Les Preludes Liszt 10. Christchurch Salvation Army Band (From the Citadel) 40.30 Recitals by Notable Concert Artists bag Sk en ANGLICAN SERVICE: St. Matthew’s Preacher: Rev. C. L. Dobbs Organist and Choirmaster: Vernon Hill 12.15 p.m. Of Note for the Coming Week 42.35 Erich Kunz and the Will Glahe Orchestra . 0 Band Music: The Band of H.M. Grenadier Guards, conducted by Cap- tain George Miller | 30 Latest Recordings from Grand Opera iu i’) Masterwork The Philharmonia Orchestra conducted by Herbert. von Karajan Symphony: in C ‘Balakirev, 3.49 Benno Moiseiwitsch (piano) pees Musical in E Minor, Op. 16, 4 ; in B Minor, Op. 32, No, 10 Prelude -in. G, Op. 32, No. 5 Rachmaninoff" 4. 0 Fifty Years of Music age Light 12 Me pan Music by GrainFO ‘Songs! The -" ngs: ' Ural Cossacks’ Cho 2 6.0 Children’s Service: A. W. Beaumont 5.45 Invitation to the Waltz 6.0 Jack Whfte’s Saxophone Trio and -John Hendrik (tenor) 4

6.15 Louis Levy and his Concert Orchestra Richard Rogers Suite Rogers » ARS METHODIST SERVICE: Wesley Church, East Belt Preacher: Kev. V. R. Jamieson Organist; J. Cummack Choirmaster; W. K, Hutchens 8. & Jascha Heifetz (violin) 8.15 WILLIAM E. CREWES (baritone) Where’s the Sergeant? Longstaffe Sweet, Sweet Lady Spross Wanderer’s Song ' Cape Town Gospel Tomorrow Keel (Studio) 8.27 The National Symphony Orchestra of Engiand Suite: Four Centuries Coates 9.22 Light Concert: The Royal Artillery String Orchestra, Emmy Bettendorf (s0prano), Herbert Ernst Groh (tenor) and Frank Hutchens and Lindley Evans (duopianists) 10. 0 Close down Sy CHRISTCHURCH 960 kc. 312m, 5. O p.m. Concert Hour . 6. 0 "Winnie the Pooh" (BBC) 6.20 Early Evening Concert 7.30 Piano Concerto No. 1 in D Minor, Op. 15 Brahms Artur Schnabel and the London Philharpate Orchestra conducted by Georg $ze 8.20 The Contemporary Theatre, a talk by Christopher Fry, author of the play "A Phoenix Too Frequent, " which may be heard from 3YC at 8.0 tomorrow 8.40 Margaret Cohen (piano) Ayre, Alman, Toy, Coranto, Mr, Sanders, His Delight Gibbons Hymn Tune Prelude Gibbons-Vaughan Williams A Mountain Mood A Hill Tune Paean Bax 9.0 # VALERIE reer (soprano) Shall I Be Afraid Goatley Charity The Night Has a Thousand mips geman The Lord is My Shepherd O That It Were So Bridge (Studio) gt Two Elgar Preludes he BBC Symphony Orchestra conducted "by Sir Adrian Boult Prelude: The Dream of Gerontius Prelude: The Kingdom 9.30 Focus on Communism: The Birth of Communism, and its Basie Tenets, as propounded by Karl Marx, a digest in two parts by Maurice Gorham and Hugh Seton-Watson (BBC) 10. 0 Close down OKS 1160 ke. 258m 8, 0 a.m. Neen Music 9.0 #£Band Music 9.30 Morning Star? Alfredo Campolt 9.45 Sacred Music 10. 0 Australian 5 a a feature by D. G. Bridson (BB 10.45 Musical 11. 0 Close down 6.30 p.m. For Our Younger Listeners: "Halliday. and Son" rs it) Digger ‘Reports 5 Family Favourites JANET WILSON (Wanganul pianSt). Sonata in A Minor, K.310 Mozart (Studio) 7.50 For Our Scottish Listeners 8.0 "Hatter’s Castle"? 8.30 LILLIAN CLIFF (mezzo-contralto) (Studio) 8.45 At Short Notice 9. 4 London Studio Concerts (BBC 9.33 Picture Parade: "The Winslow Boy" (BRC) 40. 0 Close down BY SEM ORTH 9. Sa.m. Music for Worship: Community Hymn Singing gee Cardiff Tabernacle ) G Ped Calling All Hospitals 118 ‘ehon't she piensa Bane Parade i238 ee ae Music Bandstand: The Band of the » Oia Guards, conducted by Capt. F. L. Statham

2. 0 Sunday Matinee 3.10 Vera Bradford (Australian pianist) Intermezzo, Op. 118, No. 2 Intermezzo, Op. 119, No. 3 Brahms Pastourelle Poulenc Meditation on a Debussy Motif Kodaly Fireworks Debussy (NZBS) 3.30 Canterbury Cathedral: An exploration in sound, by Henry Reed (BBC) 4.30 Classical Requests 5. 0 Children’s Song Service: Capt. R. H, Tong 6. "Glenda" 7 ANGLICAN SERVICE: Holy Trinity Church Preacher: Kev. K. G. Aubrey Organist and Choirmaster;: J. Paterson 8. 5 HUBERT MILVERTON-CARTA (N.Z. tenor) The Last Hour Kramer Just Smiling Wells The Secret Scott Invictus . Huhn Nichavo Mana-Zucca Adam and Eve Bacon Lie Still Little Robin Johnson Water Boy arr, Robinson Thunderin’, Wonderin’ WMacGimsey Sing a Song of Sixpence Malotte (Studio) 8.30 David Rose and Orchestra 9.10 West Coast Sports Results 9.18 Piay: "Point of Honour," W. Somerset Maugham (NZBS8) 9.45. At Close of Day 10. 0 Close down ANGLIN re0ke, 384m 9.6 am. The Ilford Girls" Choir 9.15 Brass Bands 9.45 The London Palladium Orchestra and Harold Williams (baritone) 10.145 News and Views from the Port of Otago 10.30 Morning Star: Gregor Platigorsky 41. 0 PRESBYTERIAN senvice First Church Preacher: Rev. O. T. Raragwanath Organist: Geo, E, Wilkinson 12..0 Concert Celebrities en Programme Preview 2.0 Isaac Stern (violin), With Philadelphia Orchestra conducted by Alexander Hilsberg concerto in D, Op. 35 Tcohaikovski 2.33 Record Magazine: News and Keviews of interest to record collectors 3. 0 The Audiences Were Mixed: The story of an imaginary provincial tour by a family music group in the 1910's with Gretta Williams, Zita Outtrim, Kate Jourdain, John Thompson and Selwyn Toogood (NZRBS) 3.30 The Minneapolis Symphony Orchestra conducted by Eugene Ormandy Eight German Dances Mozart 3.45 PATRICIA THORN (mezzo-con-tralto) A Grecian Picture Robertson The Shepherd’ Thiman No Shaw When Rooks Fly Homeward Rowley A Wish Plumstead (Studio) 4. 0 Focus on Communism: The birth of Communism, and its basic tenets as propounded by Karl Marx, a digest in two parts by Maurice Gorham and Hugh Seton-Watson (BBC) 4.30 Jose and Amparo Iturbi (pianists) 4.45 American Negro Artists: Lawrence Watson (tenor), Margaret Bonds (planist), Muriel Rahn (soprano) and Intercultural Chotr of the Harlem Y.M.C.A, Deep River Move Mourner ' Ridante Dry Bones Bonds Breath of a Rose Still Ride on, Jesus . arr. Dett Ain’t-a That Good News Dawson (VOA) 5. 0 Children’s Sunday Service 6. 0 The Way 1! Have Come: Professor Arnold Wall his lifetime of studying speech. Professor Wall was born tn Ceylon, educated in England, and Professor of English Language and Literature at Canterbury University College from, 1898 to 1981 7.0 CONGREGATIONAL SERVICE Moray Place Church Preacher: Rey, W. Bloxham 8. 5 Speer? 4 Orpheus Choir: Scottish Songs (BBC) 9.30 Glenda: Atistralian soprano, with the Westminster Singers and the Australian Symphony Orchestra 10. 0 Close down

MGS stoic S33m 5. Op.m. Early Evening Concert 7. 0 Beethoven and Brahms Walter Gieseking (piano), with the Philharmonia Orchestra Concerto No. 1 in C Beethoven The National Symphony Orchestra of England conducted by Karl Rank] Symphony No. 4 in E Minor Brahms 8.7 Modern English Composers Yehudi Menuhin . (violin) and Louis kentner (piano) Sonata Walton 8.31 Joan Cross (soprano), with the Boyd Neel String Orchestra Dies Natalis Finzi 8.54 Bach Anniversary Concerts in U.S.A. The NBC Symphony Orchestra conducted by Arturo Toscanini Passacaglia and Fugue in C Minor Isaac Stern (violin) and the Little Orchestra Society conducted by Thomas Scherman Concerto No. 1 in A Minor The Boston Symphony Orchestra conducted by Serge Koussevitzky Brandenburg Concerto No. 3 (VOA) 9.38 Transiating the Bible: Professor C. Hi, Dodd surveys the translations Wwe have, and comments on difficulties they have surmounted and the problems in _ interpretation eis still perplex us 3C) ( 10.0 Close down AND ,RUNEDIN 9.30 a.m. Radio Church of Helping Hand 10. 0 Hockey Review 10.15 Little Chapel of Good Cheer 10.45 Voice of Prophecy 11.146 Serious Music 12. 0 Close down ao Y C4 720 ke. 416m. 9. 4am. Kadio Conéert Hall 10. 0 Music for Worship: The, Salvation Army international Stailt Band and the Harisden Songsters (BBC) 10.30 The London Promenade Orchestra, John MeHugh and Sydney Gustard 11. 0 From Stage and Screen 12. 0 Band Music: The Band of H.M. irish Guards 912.15 p.m. Roberto Inglez and his Orches- | ra 12.33 Dinner Music (1.45 Latest Recordings from. Our Library 2.30 Song and Dance in Britain: The West Country (BBC) 3. 0 Major Work The Philharmonia Orchestra conducted by Herbert von Karajan Symphony No. 4 in A Roussel 3.28 Famous Artist: Witold Maleyzinski 3.45 A Modern Troubadour: John Elmberg, visitor from Stockholm, presents folk songs of Bie te the East Indies ( 4.0 "Unto All Men" : 4.30 London Studio Melodies: Sidney Toreh Orchestra (BBC) 5. 0 Children’s Song Service 5.30 The Memory Lingers On 6. 0 Heather Mixture (BBC) 6.30 PRESBYTERIAN SERVICE: North Church Preacher: Rev. A. D, Robertson Organist: Dulcie McDougall Choirmaster: A. H, Partridge : 7.30 Glenda: Australian soprano, with the Westminster Singers and Australian Symphony Orchestra 7.58 Alfredo Campoli (violin) Hungarian Dance No, 7 Brahms Ave Maria » Schubert Waltz in A Flat Brahms Rondino on a Theme by Beethoven Kreisier Dance of the Goblins Bazzini 8.15 Bligh of the Bounty. a serial in eight parts, by Rex Rienits (BBC) erted MARGARET McKENZIE (soprano) Hear a Thrush at Eve cadman Meadow Sweet Brahe Pierrot , Rybner Chelsea China Lady Hadley (Studio) : 9.28 JLouls Levy's Concert Orchestra and the Luton Girls’ Choir Richard Rodgers Suite My Heart and IT Dream of Olwen Portrait of Clare Charlie is My Darling. Skve RBRoat Sone The Reggar’s Theme The Glock is Playing Selection; Blne Skies 10. 0 Close down

Sunday. August 26 +

Local Weather Forecast from ZB’s: 7.32 a.m., 12.30 p.m., 9.30 p.m.

Local Weather Forecast from ZB’a? 7.32 a.m., 12.30 p.m. 9.30 p.m.

AZB serene ise w. 7.30 a.m. Junior Requests ; 8. 0 District Weather Forecast 8.46 Brass Band Parade (Bandmaster | Craven): BBC Bandstand, featuring the Rand of the Coldstream Guards 8.15 Friendly Road Children’s Choir 410. 0 Concert Orchestra : 10.30 Sports Round-up (Bill Meredith) : 10.45 Sunday Spotlight 11. 0 Friendly Road Service of Song 11.45 Interlude 12. O Listeners’ Requests | 2. Op.m. The Thames (BBC) 3. 0 Radio Theatre Show, featuring 1ZB Saion Orchestra conducted by Oswaid Cheesman 8.30 Cavaicade of America (VOA) 4. 0 Sunday Best: Latest Record Releases 4.30 Stamp Club (VQA) 6. 0 Diggers’ session (Rod Talbot) 5.45 Children’s Story: Toytown (BBC). EVENING PROGRAMME 6.15 Creatures of the Wild, by R. H. Roach 6.30 The Sankey Singers 7.0 The ‘Choraliers (WOA) 7.15 Variety Bandbox (BBC) 7.45 The Sundowner, featuring Chips Rafferty 8.15 Take It From Here (BBC) 8.45 Sunday Star 9. O . Symphony of Strings (BBC) 9.30 ‘ZB Book Review 9.50 Music from Opera 10. 0 Close down 27.B WELLINGTON 980 ke. 306 m. 7.30 a.m. Breakfast session 8. 0 A Religion for Monday Morning (Rev. Harry Squires) j 8.15 Junior Request session 8. 0 Uncle Tom’s Children’s Choir 9.20 The World of Sport (Wallie Ingram) 9.35 BBC Bandstand: The Band of the Irish Guards : 10. 5 Paul Robeson 10.15 Sidney Torch and his Orchestra 10.30 The Services’ session (The Veteran) 10.50 Organ Melodies 411. 0 Variety 11.30 Sunday Artist 41.45 Sports Snapshots: Jackie Robinson -Basebal! Player 12. 0 Listeners’ Requests 2.0 p.m. Radio Matinee 2.30 Cavalcade of America (VOA) 3.30 The Growth of a Vintage (BBC) 45 Stamp Club (VOA) 0 Said the Cat to the Dog (BBC) .30 From Our Overseas Library EVENING PROGRAMME 6. 0 Holiday for Song 6.30 Light Orchestras 6.45 Maori Melodies 7. 0 =‘The Choraliers (VOA) 7.15 Variety Bandbox (BBC) 7.45 Adventures of Richard Hannay (last broadcast) 8.15 Take It From Here 8.45 From Musical Comedy 9.0 Symphony of Strings (BBC) 8.30 ZB Book Review 10. 0 Close down 3Z7,B CHRISTCRURCH 1100 ke. 273 m. 7.30 a.m. Junior Request session 8.30 Styled for Sunday 8. 0 Uncle Tom and his Children’s Choir 9.18 Rotunda Roundabout for the Bandsman: BBC Bandstand 10. 0 Treasury of Song 410.45 From the Console: Marcel Palotti 411. 0 Friendly Road Service of Song 11.45 Sports Interview (The Toff) Sports Snapshots (last broadcast) 12. 0 Listeners’ Requests 2. Op.m. Radio Matinee 4.0 Cavaicade of America (VOA) 4.30 VOA Stamp Club 5. 0 8aid the Cat to the Dog (BBC)

EVENING PROGRAMME 6. 0 Holiday for ‘Song: Glenda.Raymond | 6.30 Sunday at Twilight: Noel Cape | Williamson (‘cello) ; 7. 0 The Choraliers Male Vocal Group ) .(VOA) 7.15 Variety Bandbox (BBC) 7.46 Bligh of the Bounty 8.15 Take It From Here (BBC) 8. 0 Symphony of Strings featuring Geraldo and his String Choir (BBC) 9.30 ZB Book Review 9.50 Sunday Meditation 10. 0 Close down AZB ote 200m 7.80 a.m. Hymns for the Early Riser 8. 0 Weather Forecast 3.1 Brighten Up the Tempo 9.0 Variety Album 9.30 4ZB Junior Choristers 9.45 Sunday Morning Melodies 410. 0 Around the Bandstands: Half an Hour for all Lovers of Band Music, featuring BBC Bandstand 10.30 Mid-morning Music 11. 0 Sports Digest (Bernie McConnell) 11.30 Sport Snapshots (VOA) (final broadcast) 11.45 Melody De Luxe 12. Cc Your Favourite Choice 2.0 p.m. Radio Matinee: Variety Entertainment featuring something for all and the latest material to arrive from overseas 3. 0 BBC Documentary: The War in Burma (Part 2) 4.45 Children’s Choir (Studio) 5. 0 Something for the Children: Toytown (BBC) 6.30 Diggers’ Show EVENING PROGRAMME Holiday for Song Stamp Club (WOA) The Choraliers (VOA) Variety Bandbox (BBC) Bligh of the Bounty (BBC) Take It From Here (BBC) Concert Hall, U.S.A. (VOA) Symphony of Strings (BBC) ZB Book Review Close of Day Close down »AGDOHONNN DD " BS ohamacso °o 2

27, PALMERSTON Nth. 940 he. 319 m. 8. Oa.m. Junior Request Session 9. 0 Dominion Weather Forecast 9. 3 Sportsview (Fred Murphy) 9.15 Music for Sunday Morning 9.30 Bands on Parade 10. 0 Concert Artists 10.15 At the Console 10.30 Stamp Club (VOA) ‘40.45 Piano Time 11. 0. Everybody’s Astronomy: March of the Comets, the last of a series of talks by D. K. Down, M.R.A.S. 41.10 Music from the Films 41.30 Melodies of the Masters 1 Know That My Redeemer Liveth The Lord is a Man of War Sweet Bird (Penseroso’s Air) Hear Me Ye Winds and Waves Leave Me to Languish Handel 12. 0 Request Session 12.30 p.m. Dominion Weather Forecast 2. 0 Radio Matinee 4. 0 The Tawharu Quintet ig it True What They Say About Dixie? Harbour Lights ‘ Whispering When You Played the Organ and 1 Sang The Rosary (Studio) 4.15 Fancy Free 5. 0 For the Children: The House at Pooh Corner (BBC) . 5.30 Sunday Serenade

EVENING PROGRAMME 6. 0 | ter ag | of Strings (BBC) 6.30 Frances Anderson (plane) a, hegre A Flat hubert A Swan Lullalo (rial Lullaby) Caven Barron (Studio) 6.45 At Short Notice y OMe The Choraliers ge 7.15 Variety Bandbox (BBC) 7.46 Love from Leighton Buzzard (BBC) 8.16 Take It From Here (BBC) 8.45 Light Orchestras 9.0 Holiday for Song 9.30 Weather Forecast ZB Book Review 9.50 At Close of Day 10. 0 Close down

LISTENER SUBSCRIPTIONS with regular delivery Free of postage are accepted at any Money Order Office in N.Z. All programmes in this issue are ‘copyright to The Listener, and may not be reprinted without permission.

Trade names appearing in Commercial Division programmes are published by arrangement, Today at 2.0, 1ZB presents a documentary on the River Thames. It is a BBC presentation and lasts an hour. * * ES D. K. Down, M.R.A.S., concludes his series of talks, "‘Everybody’s Astronomy," with "March of the Comets," from 2ZA at 11 o'clock this morning. a Listeners to 2ZB at 9.35 this morning may hear another presentation in the series BBC Bandstand. Featured in this programme is the Band of the Irish Guards. ] CSaannCnnDnn DEEDS TODO SS eee