IRISH BARM BREAD
lent to me a letter from an Irish woman to .a friend in |New Zealand telling how to make the real Irish soda bread, often to be the best bread in the world. It is sometimes called cake bread, and the plain basic recipe is varied by adding wholemeal, treacle, carraway seé¢ds, or fruit. It is made up as griddle bread or tea scones, but the basic recipe remains the same. It must never be mixed to a firm dough. The bread is lightest and spongiest when the dough is neither too firm nor too sticky. It should be just possible to lift safely from table to oven. It should be cooked on the oven shelf, or on a flat | tin and not in a loaf pdn. | AM fortunate in having had Buttermilk or Barm The best Irish bread is made with real | buttermilk, 3. days old. Ordinary sour milk is not the same thing at all, but | it is not easy for ordinary people to get buttermi!k, especially in winter when | the house cow is dry. So the: Irish make winter buttermilk or barm. Mix }1b. flour to smooth paste with 1 cupful cold water. Put: this in large crock. Add 2 grated raw potatoes and 2 mashed cooked potatoes. Now mix in 7 cups cold water. Cover and leave in warm place at least 2 days. When baking, pour off carefully without disturbing sediment, as much liquid as required. This liquid may be used in exactly the same way as buttermilk, and will give lovely light bread. Add fresh water to make up for what you have used. Stir up contents of vessel, cover, and put it by for next baking. The one lot of potatoes and flour will give a fortnight’s supply of winter buttermilk. Barm from a "Plant" The "Buttermilk plant" makes almost equally good bread. Make sure the milk and water you mix it with is only luke warm, for heat kills yeast. To start the "plant" you need loz. sugar, 1 quart tepid milk and water, loz, yeast. Cream yeast with sugar, gradually add tepid milk and water. Put mixture in vessel that can be easily washed and scalded, cover and leave it in warm place a few days, or until milk smells and ‘tastes like buttermilk. When you want to use the buttermilk, put a piece of mus- lin in the bottom of a strainer and strain the milk through this. The funny looking substance like lumpy cornflour which remains will be the "buttermilk plant." Rinse every drop of milk off it by pouring a cupful of tepid water over it. Let water run through strainer into the buttermilk-it will all make excellent liquid for mixing cake-bread. To start a new lot of buttermilk, scrape the plant off muslin and put it back into scalded and well rinsed vessel. Add another quart of tepid milk and water, cover and leave it as before to "grow." This plant will go on growing indefinitely giving buttermilk all the time. But the plant needs a certain amount of care. It must be strained at least every 5 days. If you don’t want the buttermilk for baking, you, can always | drink it. "It is very good for the blood,
particularly in rheumatic cases, and is quite pleasant to drink, too. Cleanliness is very important. That careful rinsing after straining, and the scalding of the container, must be done meticulously if the plant is to live. lrish Soda Bread This is the basic recipe. One pound flour, 1 teaspoon salt, 1 teaspoon sugar, 1 teaspoon baking soda and buttermilk to ‘mix. Sift dry ingredients several times. Make a well in centre, pour in buttermilk gradually, mixing in flour from sides. The amount of buttermilk needed will depend to a great extent on the quality of flour. In any case, it’s a good rule to make dough rather wet than dry. A dry ragged dough gives a tough cake. The dough should be of such consistency that it does not leave sides of bowl clean when turned on to floured board. Knead it lightly for a few minutes, turning. sides of dough in towards centre, and working it round and round while doing so. Now turn upside down so that smooth side is on top; pat it to a round, brush it with milk, and cut a cross on it to keep it from cracking in baking. Let cuts go down over side of loaf to make sure of this. Bake it about 45 minutes in.bot oven. Brown Bread Use half wholemeal and half white flour. Increase sugar to 1 dessert spoonful and rub in, if you like, 1 dessert spoonful dripping or bacon fat. A fistful of oatmeal may be /added, too. It gives a lovely, nutty texture. Griddle Bread The same mixture as for soda bread. Roll out the dough 1 inch thick. Cut in four cakes. Cook them on a griddle or on a heavy iron fryingpan over \a medium heat. If heat is too strong the undercrust will get thick and brown before heat has a chance to penetrate and this will result in a sodden streak, in middle of bread which is the sure sign of bad griddle bread. When they have been cooking for about 12 minutes, and a thin skin has formed on top, turn them and give them another 12 minutes. Treacle Bread Increase sugar to 1° tablespoonful and add to buttermilk 1% cupful warmed treacle. A beaten egg may be added as well, in which case you may also tub butter into the flour. Raisins, ~ currants and chopped nuts make this a real party bread. Give it an hour in a greased tin in a moderate oven. Seedy Bread Increase the sugar to 1 tablespoons ful. Rub 2oz. of lard into the flour, and add 1 dessertspoonful of carraway seeds. Tea Scones Use white flour, or any mixture of flour. Increase sugar to 2 tablespoonfuls. Rub 30z. of fat into flour. Add ¥2 pound fruit. Add a beaten egg to. the buttermilk if you’d like extra nice scones, Roll ¥in. thick, cut in rounds, and bake 20 minutes in hot oven.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/NZLIST19490916.2.39.2
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
New Zealand Listener, Volume 21, Issue 534, 16 September 1949, Page 22
Word count
Tapeke kupu
1,034IRISH BARM BREAD New Zealand Listener, Volume 21, Issue 534, 16 September 1949, Page 22
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Material in this publication is protected by copyright.
Are Media Limited has granted permission to the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa to develop and maintain this content online. You can search, browse, print and download for research and personal study only. Permission must be obtained from Are Media Limited for any other use.
Copyright in the work University Entrance by Janet Frame (credited as J.F., 22 March 1946, page 18), is owned by the Janet Frame Literary Trust. The National Library has been granted permission to digitise this article and make it available online as part of this digitised version of the New Zealand Listener. You can search, browse, and print this article for research and personal study only. Permission must be obtained from the Janet Frame Literary Trust for any other use.
Copyright in the Denis Glover serial Hot Water Sailor published in 1959 is owned by Pia Glover. The National Library has been granted permission to digitise this serial and make it available online as part of this digitised version of the Listener. You can search, browse, and print this serial for research and personal study only. Permission must be obtained from Pia Glover for any other use.