Non Pew and Dry
| HERE is an element of suspense about 2YA’s Friday evening session "At Short Notice-Music that cannot be announced in advance." Anyone who may have suspected that the records for this session are actually assembled well in advance and that the secret is artificial will have all such doubts dispelled if he will listen in to the summary of programmes for the evening, given as late as 7.0 p.m., when the announcer is still unable to disclose the contents of the session. Indeed, one could easily believe that the whole thing is sprung as a surprise on the announcer himself, for the other evening, faced with naming a new and horrible Nelson Eddy record of "Non piu andrai" from Mozart’s Marriage of Figaro (sometimes sung in English as "Now your days of philandering are over"), the announcer bravely sailed in with his literal translation and called it "Thou shalt not go there any more," emphasising his words with the steady determination of a_ schoolboy trying to conceal the fact that he hasn’t prepared his Latin translation.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/NZLIST19450921.2.17.1
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
New Zealand Listener, Volume 13, Issue 326, 21 September 1945, Page 8
Word count
Tapeke kupu
179Non Pew and Dry New Zealand Listener, Volume 13, Issue 326, 21 September 1945, Page 8
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Material in this publication is protected by copyright.
Are Media Limited has granted permission to the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa to develop and maintain this content online. You can search, browse, print and download for research and personal study only. Permission must be obtained from Are Media Limited for any other use.
Copyright in the work University Entrance by Janet Frame (credited as J.F., 22 March 1946, page 18), is owned by the Janet Frame Literary Trust. The National Library has been granted permission to digitise this article and make it available online as part of this digitised version of the New Zealand Listener. You can search, browse, and print this article for research and personal study only. Permission must be obtained from the Janet Frame Literary Trust for any other use.
Copyright in the Denis Glover serial Hot Water Sailor published in 1959 is owned by Pia Glover. The National Library has been granted permission to digitise this serial and make it available online as part of this digitised version of the Listener. You can search, browse, and print this serial for research and personal study only. Permission must be obtained from Pia Glover for any other use.