Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

Young New Zealand or Young Britain?

the BBC Brains Trust: Should the parents of children who were evacuated to Canada bring them home as soon as the war is over; should they leave them to finish their education undisturbed: or should the parents themselves go out and settle in Canada for the children’s sake? The answers given varied, but the general belief seemed to be that each child was a special case, calling for special treatment. It would be necessary at the outset, to find out whether those children, efter living three to four years in a new country, had adopted it as their own. The question arises also with children evacuated to New Zealand. Although the Dominion was too far away to receive great numbers of evacuated children, and although many of those who arrived went to relatives or to friends nominated by the parents, there were 200 children brought out under a Government scheme, and perhaps as many again under private arrangements. Every fortnight, a group of parents speak to their children through the BBC in the "Hello, Children!’’ session, which is so arranged that every child hears its parents about once in nine months. The question now is: Have these children become so adapted to their new environment as to be young New Zealanders, or do they remain essentially British at heart? In seeking an answer to these problems, "The Listener" approached several people who have had some connection with the scheme. This is what they told us: "Her Home Now Is Here" : ‘HE question was recently put to — is 15 now. She wasn’t 12 when she came out," said one fosterparent. "Her father was travelling agent for a big firm in Scotland, and away from home most of the time, and she and her brother lived with their grandmother. There was no question of her not settling down here straight away. She adopted us of her own accord, and now it is always ‘our home,’ ‘our dog,’ ‘another of my cousins.’ She is seriousminded, and thinks a lot for herself, but the problem of what will happen after the war, if it troubles her at all, has not dawned in its full proportion. She hasn’t forgotten her own family for

a moment, and has heard them speak in the Hello, Children! broadcast, but, it seems, her home now is here. She plans to go over and see her parents, but wants to come back again. It would be wonderful if her family could’ come out, and indeed, her father wrote, after he had been bombed out for the third time, wanting to know what would be the prospects here. Of course we have grown very fond of her, and would hate to see her go, but she is old enough, and must make up her own mind, without a word either way from us." Individual Differences V E next saw someone who had actually taught in England for six years, boys as well as girls, and who is now headmistress of a preparatory school in New Zealand which some evacuated children attend. When asked if she considered that the young evacuees at the school had become young New Zealanders or whether they had retained their original identities, she replied: "I should say it depends chiefly on the bringing-up of the child in the first

place. There was one child we have had whom we thought much influenced by her early invironment. On the other hand, her brother resented having to wear the same school tie as his father, when he returned to England. The school he was attending here was much more his idea. "With an 11-year-old, the reaction is less noticeable. She had been used to servants waiting on her, was very precocious and self-willed, for her parents had their own ideas of a child learning by self-discipline. Although she had three years at a New Zealand boarding school, she hasn’t lost her tremendous zest for life, is interested in everything, and is intellectually very bright; in fact is quite complete in her new surroundings. But there is no doubt in her mind that the moment the war is over, she is catching the first boat home to her parents." "Do you think there is very much difference between a British child and a New Zealand one," we asked, "for it seems that’s what it boils down to. Would you say the British youngster is more precocious?" "Yes. I think perhaps he is, especially as far as voice and manner are concerned. But I thought New Zealand children very precocious when I came out here, and put it down to the fact that they are encouraged to mix with grown-ups and help with the entertaining. A New Zealand child is completely independent. A British child is more respectful and his manners generally more polished." Some Statistics HE Superintendent of Child Welfare, legal guardian of these children, said: "They soon adapted themselves to New Zealand conditions, and most of them, if not all, are thoroughly enjoying the experience. They seem to thrive on it, anyway." Of the 203 children under his guardianship, 50 are at primary school, 83 at secondary school, and 70 have left school either to go to university (7) or training college (6) to take up farming (10), or nursing (3), or to go into shops and offices. "They are keen to help with the war effort, and the majority of older (Continued on next page)

(Continued from previous page) boys have been connected with it in one way or another-in the A.T.C., E.P.S. Home Guard, and so on," the superintendent said. "They are all a healthy, happy and contented group and a credit to any community." A Question Of Age HE matron of a boarding school thought that it all turned on the age of children when they first arrived. "The younger they are, the more they imitate others," she said. "At first they ate very homesick for Mummy and Daddy and very tearful when they hear them broadcasting, but after a time, they are so intent on living their own lives, they almost forget it was different before. Older children do not forget so easily; and never really take on the character of their schoolmates. They are much less self-reliant and practical than New Zealand children, having been kept in the nursery for much longer. "A Great Asset" INALLY, we got in touch with one person who brought out a group of children, and now acts as official link between parents and foster-parents. "Yes, I heard the BBC Brains Trust discussion you mention, and what struck me most was that no word was said suggesting that the foster-parents should

be taken into consideration. Yet they have had the children for over three years now, and have given them a great deal-good homes, good schooling, and encouragement to develop as far as possible according to their parents’ wishes. And they have kept the parents regularly posted about their children’s progress." "Do you think New Zealand has started to get into their bones?" "You know, I sometimes think they are becoming little New Zealanders, and then I change .my mind. I know every one of them, and I’ve been in most of their homes. When they first came out, we noticed the difference between them and our own children. Now we don’t notice it so much. "What prospects are there of any of them staying, do you think?" "The majority will return, but a few will remain. Several parents have expressed the hope of coming out here to live permanently. Some of the older children are more likely to stay, those who were, say, 15 when they came and are now 19 and beginning to make their own way. One girl is engaged to be married. One lad has joined the Air Force, and several others wish to join the Navy. For myself I wish they could all stay and that the parents could come here, for these foster-children of ours would be a gieat asset to New Zealand."

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.I whakaputaina aunoatia ēnei kuputuhi tuhinga, e kitea ai pea ētahi hapa i roto. Tirohia te whārangi katoa kia kitea te āhuatanga taketake o te tuhinga.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/NZLIST19440324.2.12

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

New Zealand Listener, Volume 10, Issue 248, 24 March 1944, Page 6

Word count
Tapeke kupu
1,346

Young New Zealand or Young Britain? New Zealand Listener, Volume 10, Issue 248, 24 March 1944, Page 6

Young New Zealand or Young Britain? New Zealand Listener, Volume 10, Issue 248, 24 March 1944, Page 6

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert