LESSONS IN FRENCH (13)

New Zealand Listener, Volume 5, Issue 108, 18 July 1941, Page 14

LESSONS IN FRENCH (13)

This is the thirteenth of the lessons in French which are broadcast at 3.0 p.m. each Morday by 2YA and re-broadcast by 1YA, 3YA, 4YA, 2YH, 3ZR and 4YZ. Lecon 13 Exercice de Prononciation: La voyelle [3] Allons bon! Venez done Léon! Faites bien attention. Savez-vous votre lecon? . Je crois que non. Nous arrivons 4 la maison. Maintenant ce ne sera pas long, Sortons et dansons tous en rond. Pardon, j’ai mal au talon. } Elle se trompe, A bientét, mon oncle. Vous n’avez pas honte? Pas le moins du monde. Alors, il faut que je vous gronde. Chanson: Le Petit Café Causerie: LE 14 JUILLET Le 14 juillet 1789! Date mémorable dans Vhistoire de la France et du monde, C’est le jour qui marque le commencement de la Révolution Frangaise. A ce temps presque tous les Francais étaient irrités contre léur gouvernement. La France était ruinée par les extravagances de la cour brilliante de Versailles. Le peuple était écrasé d'impéts tandis que les nobles ne payaient rien. Enfin le peuple n’avait plus d’argent.

Pour trouver de Tl’argent le roi décida de consulter les représentants de la nation. Les députés du peuple demandérent des réformes importantes. Le roi résolut donc de dissoudre 1l’Assemblée Nationale par la force. Mais le peuple de Paris sauva l’Assemblée. La foule sortit dans les rues, chercha des armes et attaqua la Bastille. Cette prison était devenue le symbole de l’injustice et de la tyrannie. Le 14 juillet 1789, apres cing heures de combat, la Bastille fut prise. Le résultat de cette victoire du peuple fut immense. Mais le roi ne comprit pas son importance. En apprenant la nouvelle, il demanda, "C’est donc une révolte?" Mais on lui répondit, "Sire, c’est une révolution." ‘Cependant il accepta la Garde Nationale, armée du peuple et la. cocarde tricolore (rouge et bleu, les couleurs des Parisiens, blanc au milieu, couleur du roi). Cette fameuse cocarde est l’origine du drapeau frangais. Mais cette journée mémorable n’était que le commencement de la révolution. Quelques semaines plus tard les priviléges des nobles furent abolis. Puis le peuple de Paris alla a Versailles demander le retour du roi 4 Paris. La famine rendait le peuple violent. "Du pain! Du pain!" cria le foule devant le palais. Et quand la reine, Marie Antoinette, entendit les cris de la foule, elle demanda, "S’ils n’ont pas de pain, pourquoi ne mangent-ils pas du gateau?" La Révolution fut d’abord prudente et modérée. Elle . devint plus .violente quand l’opposition grandit. Beaucoup de nobles avaient quitté la France et avaient formé une armée pour combattre la Révolution. Tous les rois d’Europe avaient peur de la révolution et voulaient aider les émigrés a rétablir l’autorité de Louis. Enfin Louis

et la famille royale essayérent de quitter la France secrétement. Arrétés a Varennes, ils furent ramenés a Paris. En 1792 la guerre éclata. Louis désirait la guerre et la défaite des révolutionnaires. Marie Antoinette avait déja demandé du secours a lempereur d’Autriche. La guerre commenca mal, Immédiatement le roi et la reine furent accusés de trahison et _condamnés & mort. Une coalition de tous les rois d’Europe résulta. Mais attaqués de tous cétés les soldats de la Révolution accomplirent des miracles. Inspirés par l’amour de la Patrie et de ‘la liberté, ils gagnérent de grandes victoires. Un jour des soldats de Marseille arrivérent & Paris. Ils chantaient une chanson patriotique qui exprimait parfaitement les sentiments des soldats de la Révolution. Un jeune officier, ° Rouget de Lisle, V’avait composée a Strasbourg. Les Parisiens l’appelérent la Marseillaise et elle devint la chanson de la Révolution et Plus tard l’hymne national. Mais ces victoires du peuple ont inspiré tous les autres pays de l’Europe, et la libération de I’humanité doit beaucoup a la Révolution Frangais ou elle a trouvé son inspiration. L’anniversaire de la prise de la Bastille est la Féte nationale de la France. Tous les Francais célébrent le 14 juillet. Les édifices sont illuminés, il y a des revues militaires; on danse dans

les rues. Mais n’oublions pas que c’est le jour qui a donné au monde les principes précieux de "Liberté, Egalité, FraterZo Chanson: "La Marseillaise." (Voir la 1¢e lecon.)