Staffordshire Oatcake
Six teaspoons of oatmeal, 8 teaspoons of flour, a small teaspoon of carbonate of soda, 4% teaspoon of salt, and sour milk, or milk and water to mix. Mix all the dry ingredients together, and then mix to a thin paste with milk and water, or sour milk. Cook on a hot girdle like pikelets; wrap in a clean teacloth, and keep warm in the oven till the bacon is ready. They are very nice with honey. If you don’t get them right the first time, just try again, Be sure to have the batter thin,
Lancashire Oatcake Quarter of a pound of fine oatmeal, Y4lb. coarse oatmeal, 4lb. white flour, 24202. of lard, 1 teaspoon salt, pinch carbonate of soda. Rub the lard into the flour and the oatmeal, add the soda and salt, and mix to a dough with hot water and roll out very thinly. Place on a floured baking sheet, and bake in a moderate oven, turning them overt halt way through. I fancy it is the Scotch Oatcake which is hard, At any tate, the story is told of the little English boy who was staying with his Auntie in Edinburgh, and as a reward for running some errand, was
given one of her oatcakes spread with raspberry jam. After a few minutes, the boy came back and said: "The jam was lovely, Auntie, and I’ve brought you back your board," Perhaps some English readers will write us some mote information about "Haver bread."
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/NZLIST19410516.2.66.3.5
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
New Zealand Listener, Volume 4, Issue 99, 16 May 1941, Page 46
Word count
Tapeke kupu
251Staffordshire Oatcake New Zealand Listener, Volume 4, Issue 99, 16 May 1941, Page 46
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Material in this publication is protected by copyright.
Are Media Limited has granted permission to the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa to develop and maintain this content online. You can search, browse, print and download for research and personal study only. Permission must be obtained from Are Media Limited for any other use.
Copyright in the work University Entrance by Janet Frame (credited as J.F., 22 March 1946, page 18), is owned by the Janet Frame Literary Trust. The National Library has been granted permission to digitise this article and make it available online as part of this digitised version of the New Zealand Listener. You can search, browse, and print this article for research and personal study only. Permission must be obtained from the Janet Frame Literary Trust for any other use.
Copyright in the Denis Glover serial Hot Water Sailor published in 1959 is owned by Pia Glover. The National Library has been granted permission to digitise this serial and make it available online as part of this digitised version of the Listener. You can search, browse, and print this serial for research and personal study only. Permission must be obtained from Pia Glover for any other use.