KUPU HŌU
KAIPAOKE: He tangata e kaimatai ana i ana hoa, ara, kare ana moni hei awhina i nga utu mo te kai, mo te aha atu, heoi, kare a ia e whakama ana - ka noho tonu kite whakaporearea, kite whakapau i nga kai, me era atu mea whakahoha i te tangata.
Kupu drite = Kotaretare, kaimatai. Ingarihi = A person who lives on the generosity of one’s friends
NGOURUURU: Itiiti noa iho e toe ana, ara, kua tata pau katoa nga mea Torutoru noa iho nga mea e tu ana, e toe ana.
Kupu drite = ouou, kotahitahi, ruarua Ingarihi = Few.
KOTIURU: He mate epa ana ki toku upoko, ara kei te paopao toku mahunga, kei te anini, kei te tino mamae.
Kupu drite = ngahoahoa anini Ingarihi = Headache.
TAUIRA: Kua hoha katoa ahau i a Mika na te mea, he kaipaoke ke a ia, ara, kare a ia i te awhina i a au ki nga utu o te kainga ahakoa kua rua marama ke a ia e noho ana ki toku whare.
TAUIRA: Kua kore katoa te ngahere o Tamaki, ngouruuru kau ake nga rakau e tu tonu ana. Ngouruuru noa iho nga rare kei te toe hei kai ma taua.
TAUIRA: Kaore au ite purei poitarawhiti na te mea kei te pangia ahau e te kotiuru, ara, kei te mamae toku mahuna, kei te anini hoki, me haere ke ahau kite takoto.
Na te hoihoi o nga kaiwaiata kua mate kotiuru ahau, na reira me puta au ki waho, tera pea ka pai ake toku mahuna.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/MUKA20050401.2.12
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Muka, Volume 17, Issue 2, 1 April 2005, Page 8
Word count
Tapeke kupu
256KUPU HŌU Muka, Volume 17, Issue 2, 1 April 2005, Page 8
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Te Taura Whiri i te Reo Māori: Māori Language Commission is the copyright owner for He Muka. You can reproduce in-copyright material from He Muka for non-commercial use under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) licence. Material in He Muka is not available for commercial use without the consent of Te Taura Whiri i te Reo Māori.
Log in