A—7

2. This Convention shall in any case remain in force in its actual form and content for those members which have ratified it but have not ratified the revising Convention^ Article 25 The English and French versions of the text of this Convention are equally authoritative. APPENDIX No. 9.—CONVENTION CONCERNING MIGRATION FOR EMPLOYMENT (REVISED 1949) The General Conference of the International Labour Organization, Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its Thirty-second Session on Bth June, 1949 and, Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to the revision of the Migration for Employment Convention, 1939, adopted by the Conference at its Twenty-fifth Session, which is included in the eleventh item on the Agenda of the session, and Considering that these proposals must take the form of an international Convention, adopts this Ist day of July of the year one thousand nine hundred and forty-nine the following Convention, which may be cited as the Migration for Employment Convention (Revised), 1949. Article 1 Each member of the International Labour Organization for which this Convention is in force undertakes to make available on request to the International Labour Office and to other members — (a) Information on national policies, laws and regulations relating to emigration and immigration ; (b) Information on special provisions concerning migration for employment and the conditions of work and livelihood of migrants for employment; (c) Information concerning general agreements and special arrangements on these questions concluded by the member. Article 2 Each member for which this Convention is in force undertakes to maintain, or satisfy itself that there is maintained, an adequate and free service to assist migrants for employment, and in particular to provide them with accurate information. Article 3 1. Each member for which this Convention is in force undertakes that it will, so far as national laws and regulations permit, take all appropriate steps against misleading propaganda relating to emigration and immigration. 2. For the purpose it will where appropriate act in co-operation with other members, concerned.

44