Page image
Page image

L—3

11

recommend the Government to consider the advisability of purchasing the Native interest, and to facilitate matters so as to enable settlers to obtain freeholds instead of leaseholds. That steps should be taken by the Government to inquire into the best mode of carrying out the prayer of the petitioners, and that the petition be referred to the Government for favourable consideration.

13th December, 1887 [Teanslation.] No. 245, Sess. II. —Pukapuka-inoi a Chaeles Jobdan me etahi atu c 51. E inoi ana nga kai-pitihana kia whakakorea kia whakarauititia ranei te Ture here Ngawha i te mea hoki ko taua ture kei te arai i te whakanoho tangata kite takiwa o Botorua. Kua whakahaua ahau kia ki penei: I runga ite korero whakapuaki aTe Eriata, te Heketari Whenua Karauna, me te korero hoki a Aporo Tipitipi mo runga i tetahi pitihana penei me tenei, c kitea ana ko te mea tika me whakarereke, me whakama a taua Ture Here Ngawha, i te mea kaore i te haere te mahi whakanohonoho tangata kei taua takiwa i raro i taua Ture, a kua kore c rere nga tangata ki taua takiwa i runga i taua ture, me te waiho hoki o taua kore hei whakapouri i nga Maori no ratou aua whenua i runga ite iti ite kore ranei o nga moni reti kia puta kia ratou. Na reira ka tono tenei Komiti kite Kawanatanga kia hurihuri, kia whiriwhiria ko te mea pai pea me hoko nga paanga o nga tangata Maori whai hea (ki taua taone) me te whakangawari hoki i nga tikanga c ahei ai nga pakeha c hiahia ana kite noho ki reira kite hoko rawa ia ratou piihi c hiahia tia ana, me kaua he reti. Ame whiriwhiri hoki me rapu te Kawanatanga ite huarahi pai marama c taea ai te Whakamana i te inoi a nga Kaipitihana na reira ka parea ma te Kawanatanga c ata hurihuri tenei pitihana. 13 o Tihema, 1887.

No. 444, Sess. II. —Petition of Te Teiba Tiakitai and 7 Others. Petitionees pray that the title to the Porangahau Block may be reinvestigated for the reasons set forth in their petition. lam directed to report as follows: That, as there seems to be a wide difference between the original judgment of the Native Land Court in the Porangahau Block and its judgement in the rehearing thereof, and, after viewing the evidence which has been submitted, the Committee consider the application for a further rehearing a reasonable one, and recommend that it should be granted; and the Committee further strongly recommend that rules should be laid down by the Native Land Court for the guidance of the Judges of that Court in respect to Native custom and usage. 15th December, 1887. ■

[Teanslation.] No. 444, Sess. ll.—Pukapuka-inoi a Te Teiea Tiakitai me etahi atu c 7. Kua whakahaua ahau kia ki penei: No te mea c rereke rawa ana te whakataunga a tetahi Kooti i tetahi (ara) o te whakataunga tuatahi i te whakataunga tuarua, a i runga i te rongonga ki nga korero i korerotia kite aroaro o te Komiti c whakaaro aua te Komiti he tono tika te tono kia whakawakia ano taua whenua a c tono ana kia whakawakia ano taua whenua me te tono ano hoki kia whakatakotorea tetahi huarahi whakahaere ma nga Tiati o taua Kooti i runga i nga ritenga me nga tikanga Maori. 15 o Tihema, 1887.

No. 427, Sess. ll.—Petition of Rawiei Hakopa te Mabobo and 37 Others. Petitionees pray that their land called Kaihukura, which was sold to Government by the Ngaiterangi, may he returned to them. I am directed to report as follows : That, in the opinion of the Committee, this petition should be referred to the Government for consideration. 16th December, 1887.

[Teanslation.] No. 427, Sess. II. —Pukapuka-inoi a Rawiri Hakopa me etahi atu c 37. E inoi ana kai-pitihana kia whakahokia kia ratou to ratou whenua a Kaihukura i hokona nei c Ngaiterangi kite Kawanatanga. Kua whakahaua ahau kia ki penei: E whakaaro ana tenei Komiti me tuku tenei pif ihana kite Kawanatanga kia whiriwhiria c ratou. 16 o Tihema, 1887.

No. 436, Sess. II. —Petition of Hobomona Papanui. Petitionee prays that certain lands near Napier may be restored to him, as he says the land was purchased clandestinely. lam directed to report as follows: That, as the petitioner has not stated his case clearly, the Committee has no recommendation to make. 16th December, 1887.

[Teanslation.] No. 436, Sess. ll.—Pukapuka-inoi a Hobomona Papanui. E inoi ana te kai-pitihana kia whakahokia ki aia etahi whenua c tata ana ki Napier no te mea i hokona hunatia taua whenua. Kua whakahaua ahau kia ki penei: No te mea kihai i marama nga korero ate kai-pitihana i roto i tana pitihana. Heoi kahore he kupu ate Komiti. 16 o Tihema, 1887.

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert