Page 3 Advertisements Column 2

Waikato Times, Volume III, Issue 159, 15 May 1873, Page 3

Notice to Maoris

ON mid after tln> daf-e no persons of the Vative R ice wnl be allowed to tia\ el on tho lotul-i, or wandi-: 1 about within any of the to.\u«,lup3 within the diilrut ol Wnikato between the hours of 7 p.m. aud 7 a in. And no person ol tho Native Race will bo permitted to cross the bridges at Cambridge and Alexandra, and the ferries at Hamilton and Ngaruawahia, during the same hours. All Onicer* of the Armed Constabulary and Volunteers are required to strictly enforcj this regulation. Any person of the Native Rice found travelling, or wandering about within the hours aforosaid, without a Pass, issued by mr», will bo liable to be arrestod and conveyed to tho Guard-room. JAMES MACKAY, Jen., Government Agent, Waikato. W. C. LYON, Lieut. Col., Officer Commanding District. Cambridge, I3th May, 1873.

Panuitanga ki nga tangata Maori katoa.

IMURI i tcuci ra-ara to tckau inatoru o nga ra o Mci, 1873, ekore o tukua nga tangata Maori kia haere nojiho i te po i nga huarahi me nga taono ki roto ki to takiw a ki Waikato (ara i rotD i nga roho o to whenuii o te Kiw ana Lei Waikato) tnnata i te wliitu o nga haora o to ahialii tae noa ki te whitu o vga haora ote awatea. Ekore hoki o tukua tetahi tangata Maori kia whiti i nga piriti i Komureti me Arekahauera me nga peri paati koi Hamutona me Ngaruawahia timata i te whitu o nga haora o te ahialn tae noa ki te whitu o nga haora o te awatea. He kupu whakahau tenei ki nga Apiha katoa o vga Hoia me nga Waranatia kia kaha te hapai me te whakamana i tenei tikanga. Mehemca ka kitea tetahi tangata Maori c haercrc kau ana i roto i ana haora kua whakaritca i ruuga ake, me te koro pahi kua oti te tuhi tuhi ki taku ingoa c mau ana ki taua tangata. Ku hopukia taua tmigatft ka harm ki te kian-rurnn. Te tako o tcuei tikanga he tupalo anakc kei raruraru. NA TIEMI MAKE, Kai Whakahacro tikanga mo te Kawaugatauga kei Waikato. JAMES MACKAY, JUN., Government Agent, Waikato. WLREM.U C. RAIANA, Kanara o nga Hoia i te takiwa ki Waikato. W. C. LYON, Lieut. Col., Officer Commanding District. Cambridge, 13 Mci, 1873.

TENDERS are invited by the Colonial Architect for the Erection of a Telegraph and Post Omce at Te Awamutu. Geueral conditions, specifications, and drawings may be seen at tho Post Office, Te Awamutu, on and after this date. Tenders will be received until Saturday the 24th instant, at 4 p.m., by Majok Jacks>ox, Raugiawhia. All tenders | to be cndoised "Tenders for Telegraph Oilice." The lowest or any other tender not necessarily accepted. By order, ALFRED SHEATH, Inspector of Telegraphs. Auckland, M^y 14, 1873.

N 0 TI C E.

TO MR. N. L. JOSEPH.

BY ORDER of D. Pollen, Esq , Agent of the General Government, I hereby notify to you that you are required to remove otf tho Landing Place Reserve before the 17th i>a\ of m \y >-i.xt, or proceedings w ill be taken by tho Crow n Lmd Commissioner against you if found al'tor that date m unlawful occupation of the Crown Land. (Signed) FRANCIS McGOVERN, Constable.

IN CONSFQUENCE of the above Notice, I shall sell the whole of the UHAPieHY STOCK ut an ALARMIJSG SACRIFICE FOR CASH to save coat of Removal, and to enable mo to open twith an Entiuely Nlw Siock in my now promises on the 25th May. COME AND JUDGE FOR YOURSELVES. Mr Bell will commence to pull the Store down in ABOUT A WEEK. N. L. JOSEPH. Hamilton

Waikato Steam Navigation and Coal Mining Company (Limited),

IMPOSTAXT NOTICE TO WAIKATO SETTLERS

ABOUT May 1, tho Company will be prepared to carry Goods through to and from Waikato and Auckland. Ratcb of freight in a future advertisement. 11. R. HUNT, Manager. Ngaruawahia, April 23, 1873. Pukekura Highway District.

CAUTION.

AS tho Trustees of this Board have been unable to arrange with the Hamilton Board about erecting a new Bridge called McNeill's, ou the Ohaupo and Hamilton Road, tho Board hereby caution parties taking heavy traffic, as they consider the Bridge unsafe. WILLIAM MARSHALL, Sec. P. D. B. Moauavalc Station, May 1, 1873.

NOTICE.

Cambridge Cavalry Volunteer Corps,

TIIE HALF-YEARLY DIIILL. of llie abovo Corps wil commence on Mo.miai, the l'Jth Miiy. JAMES RUNCIMAN, Captain Commanding Cavalry Volunteers. Cambridge, 17tl^Vpnh_1873. To be Sold Cheap for Cash.

£}f\f\ ACRES PRIME LAND near Hamilton; al&o m VfVf st) acres near Ngahmapouri. Apply to " W. T. DOWDALL, Churchill.

Lime. Lime. Lime.

TIIE Undersigned can nou supply LIME, delivered at any landing on the mer, at 2» Od per Bushel. Term.-Ca.h.

Waikato Coal Mines. Orders tan be sent through tho Waikalo Steam Navigation Company

For Private Sale, A SMALL HERD of about 30 Head of Pure-bred Hcrelurd Cattle.— Apply to JAMES W'ALMSLKY, Mangere, Otahuhu.

LOST, ncsr KalphV. llotel, a UROWN MARE.b.anded FC and PA. Anyone finding the muiio and informing the uu.lordigncd, at Bihi:lev's, l^uiigiiiii, will be mvaulcdt " P. C. FUASL