Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

SOME OLD SCOTTISH CUSTOMS.

. Many of fcheold Scottishcustoms which have now disappeared are described by bir Frederick Morton Eden in the Statistical Account of Scotland, and also in his State of the Poor. In the latter work he mentions “ Crowdie;” as a neverfailing dinner on Shrove Tuesday with all ranks of people in Scotland, as pancakes are in England, and that a ring is put into the basin or porringer of the unmarried folks, to the finder of which, by fair means, it was an omen of marriage before the rest of the eaters. This practice on Fasten’s Eve is described in Stewart’s Popular Superstitions of the Highlands with little difference, only chat the ring, instead of being in “crow lie,” is in “ brose,” made of the “ bree of a good fat jigget of beef or mutton.” This, with plenty of other good cheer, being despatched, the “ bannich junit,” or “sauty bannocks !” are brought out. They are made of eggs and meal mixed with'salt to make them “sauty,” and being baked or toasted on the gridiron, are regarded by old and young as a most delicious treat. They have a “ charm ” in them which enables the Highlander to “ spell ” out his future wife. This consists of some article being intermixed in the meal dough, and he to whom falls the sauty bannock which contains it, is sure—if not already married—to be married before the next anniversary. Then the “ Bannich Brauder,” or dreaming Jbannocks, find? a place. They contain “ a little of that substancOj which chimney sweeps call soot.” In baking them the baker must be as mute as a stone; one word tyould destroy the whole concern.” Each person-* haaj one, slips off quietly to bed, lays his head on his bannock, arid expects to see his sweetheart in his sleep.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WDA19010411.2.25

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Waimate Daily Advertiser, Volume III, Issue 135, 11 April 1901, Page 3

Word count
Tapeke kupu
301

SOME OLD SCOTTISH CUSTOMS. Waimate Daily Advertiser, Volume III, Issue 135, 11 April 1901, Page 3

SOME OLD SCOTTISH CUSTOMS. Waimate Daily Advertiser, Volume III, Issue 135, 11 April 1901, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert