WAIKATO.
150 O NGATIMANIAPOTO, O NGATIPOROU, O TE UREWERA, KUA MATE.
18 O TE PAKEHA KUA MATE, 38 TU A KIKO.
No te Parairei, te waru o nga ra o Apereira, ka tae mai te Roari Ahere i Akarana, me nga korero o te whawhai o Ngatimauiapoto raua ko te Pakeha. Ehara i te hauga te main e mahia mai nei—te whakamate i nga tangata o te ao nei, te yhakapouaru i nga wakine, te whakapaui i nga tamariki. Ko Orakau tena kua hinga. He pa tena kei roto i te motu rakau etu ana ; e wha macro te pamamao atu i Kihikihi. No te 31 o nga ra o Maehe ka haere atu etahi o nga lioia ki Orakau, te taenga atu kite pa ka reia tonutia, ka whakaekea tonutia e te huuga i taugokia hei hunuhuuu. Te whakahokinga mai a nga Maori i roto i nga parepare, lie whati auake mai aua lioia ki runga kite matua ; te taea hoki i te ri tonu mai o te mata—heoi ka noho ka awhitia te pa, ka pupuhi kite pu repo. Ki hai i taro ka paku nga pu i roto i te motu rakau i te taha ki muri o nga hoia; te tirohanga atu, ka kitea nga tangata e heke takitahi mai ana i nga tau o te lihvi i tua atu o taua motu rakau ; he kai awliina ia i nga taugata o ro pa—e ki aua no Maungatautari ratou. Heoi, ka tomokia e ratou taua motu, turia ana te ngaraliu taua i reira; ka rongo tera iro pa, ka pa te umere. Muri tata iho ka puta mai ratou i te motu, i te taha ki nga hoia. Katahi ka tahuri nga hoia o taua walri pupuhi ai ki taua hunga awhina; pupuhi touu, a, po noa ; te aonga ake o te ra kai te pupuhi auo—muri rawa iho ka whati taua tohu. Katahi ka tahuri nga pakeha kite keri i te pa kia taea ai. Keria haeretia atu ana ka taea tetahi o nga kokiuga o te pa. No te otinga o tc ara i keria a awatia atu ai, katahi ka titiro,. aue ! kaore e rahi nga paura hei talm ake kia pakaru ai, kia whai putanga ki roto ; kei Kihikihi ra auo nga paura—heoi, katahi ka tonoa te kai tiki. Tena kua tae ke atu kite pa te Karere ote Tianara ki atu ai kite mca ka waihotia a ratou pu, ka puta mai ratou ki waho, katahi ka whakaoraugia ratou ; ki mai ana ratou ekore rawa e mutu ta ratou riri: heoi, ka kawe touu, tetahi me tetahi—pipi ri tonu te pakeha mete maori ite taha o te kokiuga i roto i te awa i keria atu ai.
takoto iho i reira tokorima o te pakeha mate rawa, tokorima hoki o te inaori. No te 2 o riga ra o Apereira ka whakaputa nga maori ki waho i tetahi taha o te pa, e mea ana kia oma ; ko te whakahokinga a te pakeha, ka.hoki katoa ano ki ro pa—i kinga iho i konei 20 nga maori. Heoi, ka kawe tonu. ahiahi noa, a, he wehi anake pea koi hoki mai te kai tiki i uga paura, ka pakaru ake ta ratou pa, no konei ka whakaputa ano ratou ki waho ; puta rawa ake ki waho, ko te taha e rahirahi ana te rarangi o nga hoia. Kitea rawatia e te nuinga o te pakeha, kua puta; katahi ka whaia ; rere touu nga maori ki roto kite repo i waho atu o te pa ; katahi ka kotia e nga hoia haere i ruuga hoiho. (pena me nga hoia i Waipaoa, i Heretauuga nei ano) ; puta rawa ratou kite tu whenua kua tae aua hoia ki mua; ka tae ake hoki nga hoia i raro i te whenua; heoi, ka patua i konei. Katahi ka tahuti nga maori, ka marara ke noa atu ; ka whaia hoki e te pakeha, ka patupatua haeretia ; to kau, tae kite 12, nga maero i patua haeretia ai. Heoi, kua po tenei, kua ugarongaro anake nga maori, tokowaru tonu nga mea e kitea atu aua ; ka whaia tana tokowaru ; tokowha o ratou i mate, tokowha i puta —katahi ka kokihoki mai nga pakeha ki to ratou kainga. Hui katoa nga maori e mohiotia ana inaianei i mate rawa i tenei ririuga 121, kua oti hoki te tanu ; nga mea riro kerehere mai 33 ; nga mea tu a kiko i roto i nga hereliere 26—mana e ora, mana e mate etahi. Kaore i mohiotia e liia rauei kua tu i roto i nga mea i puta. Tera pea kai te parae etahi e takoto mate ana, i roto i te repo hoki. Korero mai ana nga herehere 20 kua tauumia e ratou i roto i te pa ; ki ana hoki kua tu kino ta ratou rangatira, a Rewi, o Kihikihi ; mea ana mai kai roto pea ia i te repo e takoto ana. Katahi ka haere te pakeha kite kimi i tona tiuana i ro repo, kitea aua ko te mere pounamu anake—ko te tangata kaore i kitea. Kotahi te Kapene o nga hoia i mate rawa, i mate i roto i te hunuhunu nana i tiki tuatahi te pa ; ko tetahi Kapene i tu kite karu maui, e ki aua ekore ano e ora ake ; tokorua atu koki nga rangatira pakeha i tu, otira ka ora enei. No te taenga atu o te rongo ki Maungatautari, ki a Tamihana, katahi ka whakarerea tona pa, ka ueke atu, ratou ko ona tangata, ki ruuga atu o te awa noho ai ; hanga pa ai ano pea mo ratou. E ki ana he tawa (hua rakau nei) ta ratou kai inaiauei. Muri iho ka nohoia e te hoia taua pa i mahue e Tamihaua. Me i kore e mahue kua tikina ano e te pakeha, kua patua. I te taenga mai o te Tianara ki Rangiaohia, i te riringa tuatahi ki reira, iwhai ake ra nga maori o Pateraugi, ko te ki i reira ai e toru te kau tonu nga maori kua mate ; otira, hui katoa nga mea mate kua kitea i roto i nga rangi i muri nei i te whenua e takoto noa atu ana, 103. Kai te peuei ano i nga riringa katoa, kai te kore e kitea wawetia nga mea katoa kua mate ; kei muri ka kitea ai. Ko nga maori e ki
ana e wha ratio ratou tangata i ngaro i aua ririuga i Rangiaohia. Engari e mohio ana matou kaore enei katoa i mate ; tena kua hokihoki ki ona kainga, i te "wehi—me Paora Toki i hokimai ki Petane nei.
No te ata o tenei ra, o te Hatarei nei, ka tae mai te Kuiui, tima nei, i Akarana. Kua kitea etahi tupapaku i muri nei, i Orak&u." Hui nga mea mate o te maori kua tanumia inaianei 150. Ko Rewi, te raugatira o Kihikihi, kua kitea e te pakeha i roto i te repo e takoto aua; kua mauria mai kite kainga, e toru ona tunga, engari kai te ora ano.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18640416.2.4
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Waka Maori, Volume I, Issue 23, 16 April 1864, Page 1
Word count
Tapeke kupu
1,178WAIKATO. Waka Maori, Volume I, Issue 23, 16 April 1864, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.