HE WHARANGI TUWHERA MA NGA HOA TUHI MAI.
Tokomaru, Pepuere 24 1864. Kite Kai tuhi o te Waka Maori,E hoa, tenei nga korero—me hoatu e koe kite perehi. Kua hoatu e au 10 herengi te raoni mo te nupepa ki aa i tenei tau ; ka pena tonu ahau i nga tau katoa. Tenei rawa laku ku|)u atu kite kai ta. Kaore au e pai ki nga korero katikati hipi; kaore au e pai ki nga korero hoi ho ngaro ; kaore au e pai ki nga korero whare hoko taonga, riwai, witi, kaanga, aha noaatu. Kaore au e pai ki enei korero; kaore hoki au e tae atu ki kona rapu hoiho ngaro ai, hokohoko ai ranei. Tenei ke aku korero i pai ai; ko nga korero o Waikato ; ko nga rongo pera me ta te Teira e takoto nei i te nupepa. Ahakoa o hea, o hea-ko aku korero tino pai ko nga korero pakeha ; ko nga rongo mai o Ingarani ; ko nga kaipuke u mai ki Nepia, ki Akarana : ko nga korero a nga llunanga maori 0 ia kainga, o ia kainga. kia kite ai au i te whakaa ro o tera iwi, o tera iwi. E hara hoki te nupepa i te mea homai noa ki au, !ie mea hoko e au katahi ano ka tae mai ki au tenei mea. No konei au iki atu ai kia kaua etahi o nga korero kua tae mai nei i roto i enei nupepa—enei i kapea nei e au i runga ake nei. Na HECTARE POTAE. [E kore a taea e matou te kape i nga korero e ki nei a Henare Potae. Kotaiii te rite o nga nupepa katoa, ki ia wahi, ki ia wahi. Ka oti te whakariterite i nga ret a o te perehi, heoiano—ko taua'perehi ano hei ta i nga nupepa katoa ; ko nga korero, rite tonu, tetalii me tetahi. • Hemahi roa te whakariterite i nga reta ote perehi; ekore hoki e taea te mahi lie korero ke i tetahi nupepa, he korero ke i tetahi, kia rite ai kite whakaaro o ia tangata. o ia tangata. Engari ka oti nga nupepa ka'oa o te wiki e taia ana. katahi ka taugotangoliia nga reta ote perehi; muri iho ka hoatu i etahi reta hou mo nga nupepa o tetahi wiki. Ko te ahua tonu tenei o tenei hanga o te nupepa—ahakoa maori. pakeha ranei. Ko tetalii tangata e pai ana ki tenei korero ; ko tetahi e pai ana ki tera korero. Ko etahi taugaia e hiahia aua kia rongo kite ulu ote taonga ;ko etani e ui ana ki to;ia inea ngaro ; ko elahi e hiuhia ana ki nga tikanga ote mahi, ote aha. Tena pea e ki tetahi taugata kaore ia e pai ki enei tu korero 1 roto i te reta a Henare Potae. Ahakoa. me anga tana tiliro ki nga korero e paingiaana e ia ; koia hoki a Henare Potae, me korero ia i .nga korero e pai aua ki toua whakaaro iho,.ko etahi me whakarere atu. E mahia ana tenei han<:a te nupepa mo te katoa, na reira ka tangohia nga korero mo nga mea maha—kia rite ai ki .nga whakaaro me nga hiahia maha o te tangata.]
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18640402.2.9
Bibliographic details
Waka Maori, Volume I, Issue 22, 2 April 1864, Page 3
Word Count
536HE WHARANGI TUWHERA MA NGA HOA TUHI MAI. Waka Maori, Volume I, Issue 22, 2 April 1864, Page 3
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in