NGA KAIPUKE UllAlki NEPIA Akuhata o—Te Ewliata (Effort,) 32 tana. Na Kopu. No tc Wairoa. Nga utanga, he rakau, 111 kete me nga peke kaanga 45, lie taewa 74 kete me nga poke 2, lie witi, he hinu poaka. Nga tangata eke mai 17 nga maori. Akuhata 9—Te T'tpi (Gipsey,) 12 tana. No te Wairoa. Tomo tonu itc kaanga, ite witi, ite poaka iri wkare, i te haniana. Akuhata 10 —Te Alturana (Auckland,) he tima, 532 tana. NoAkaranamai. Kotahi te tangata eke mai mo Nepia, 44 nga tangata mo nga kainga kite taha tonga. Akuhata 11—Te Iliro (Hero.) 15 tana. No Mohaka. He huruhuru hipi, he taewa, he poaka nga utanga. Nga tangata eke mai tokorua nga wahine, tokowha nga tamariki, kotahi te tane. Akuhata 11 —Te 111 Ph-i7ii(sm Breeze,) 70 tana. No Akarana. Nga utanga he waipiro, he waina, he paraoa, he aha noa. Akuhata 17—Te Wo nga Wonga, he tima, 10-i tana. No Weretana. Ko nga taonga o runga he tini noaiho. Tokorima nga tane eke mai, tokorua nga wahine. Akuhata 17 —Te Eldta (Esther,) 54 tana. No Weretana. Nui noa nga taonga o runga. Kotahi te tane, kotahi te wahine eke mai. NGA KAIPUKE HERE ATU I NEPIA. Akuhata I—Te Uccri Puata (Lady Bird,) 20 tona, Tararua, Kua rere, kite AVairoa. Akuhata G—Te Iliro, 12 tana. Kua rere ki Mohaka. Nga utanga, he rakau. he rino, he raiwhara, pu nei, he paura. he kai, he aha atu. Ko nga tangata eke atu ko Kapene Arana, me etahi atu tokorua. Akuhata 11—Te Akarana, he tima, 532 tana. Kua rere ki Weretana, ki ko atu hold. 050 hipi i uta atu i konei. Tokowhitu nga tangata i eke atu i konei. Ko te Kai Whakawa o te Hupirimi Kooti tetahi o ratou. Akuhata 12—Te Hancti (Janet,) 22 tana, Paora. Kua rere ki Tauranga. Nga utanga 100 peke paraoa, 2 tana huka, 2i pouakati. 100 tangata maori i eke atu. Akuhata 12—Te ICavri, 37 tana. Kua rere ki Akarana. He kau i runga 19, ko nga peke witi 10. Akuhata IS —Te Wonga. Wonga, he tima, 10-i tana. Kua rere ki Akarana. 15 nga kau i utaina atu i konei, me etahi kai atu. Nga tangata eke atu kotahi te tane, tokorua nga wahine. KO TE TOA lIANGA O WAIPUKUKATJ. MO TE HOKO IXAIANEI. PEA PARAKETEpairawa; hei u- _ _ nui ia, he mea taumaha He huhua noa atu nga kakahu katoa, mo te hotoke nei, kei reira etu ana; he mea kaiwhiri marire mai 50 pihi ote PIWHI puru nei—he mea tino pai. 12 pihi o te PIWHI taua nei. 24 POKE whai kakau ano; he mea hanga na Karingi. 48 PATITI; he mea hanga ano na Karingi. 100 KAKAU poke papai rawa. NA WETARIKI TASOUA.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18630822.2.7.1
Bibliographic details
Waka Maori, Volume I, Issue 6, 22 August 1863, Page 4
Word Count
455Page 4 Advertisements Column 1 Waka Maori, Volume I, Issue 6, 22 August 1863, Page 4
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in