Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

MAORI MEMORIES

MOKO. (Recorded by J.H.S. for “Times-Age.”) In the reign of the Caesars, the art of tattooing the face to mark the various ranks of men was a universal practice. This would appear to have descended to the Maori through some unknown lineage. Each tribe had its own distinctive marking, difficult to detect except to the eye of those who knew the secret. One feature common to every pattern was that all lines of each part were parallel. No one line ever crossed another. A second rule which seemed almost universal was that in each special pattern the three parallel lines beginning at the central point were separated by a space of about l-16th of an inch —they were never joined. Pliny mentions the practice of colouring these fine lines with the juice of the plantain leaf, which was renewed at intervals. The Maori did it permanently with Tannin from hinau bark. To mark their tribal rank, youths of 12 to 15 years stood this painful operation with stoical endurance at intervals extending over a period of years. In 1825 Lord Byron saw the tattoo used in Hawaii as a mark of mourning for a dead wife. In Tonga the ladies had the tip of the tongue blackened in memory of an ideal husband at his death. In the very rare instance of an unfaithful Maori wife, the small dark lines on her lips were treated with kokowai (red ochre), which was said to fade completely in 13 moons, provided she made no further slip from virtue. The Maoris regard our lipstick with disdain and discreet silence.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAITA19391228.2.11

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Wairarapa Times-Age, 28 December 1939, Page 2

Word count
Tapeke kupu
268

MAORI MEMORIES Wairarapa Times-Age, 28 December 1939, Page 2

MAORI MEMORIES Wairarapa Times-Age, 28 December 1939, Page 2

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert