THE GONG PAPERS.
No. I.— Cnraa Chong No Savee
"Ii 1 is probable an attempt will be made this session to discourage Chinese immigration by passing an Act to prohibit their holding miners' rights or business licenses, &c, &c." {Vide Star June 6.) Hi yar ! Chinaman no savee Why Eulopean no havee ; Eulopean wifey say " No wantee gleens to-day ;" Lallikin boy come 'long Plow stones poor CMng Chong ; Pleecyman, he glin, Lun poor Ching Chong in, Lock-up man he nabby — Chinaman no sabby. Pleecyman kiss bookee, Welly fierce lie lookee, Magislate he glare ; Pleecyman he s-wear (No blowee outee matchec) — " Chinaman he catchee Whackee little boy, Uliform destloy." Plenty makee gabby — Chinaman no sabby. Pleecyman he sees Makee bleach of peace ; ' Magislate look savage, Led as pickle cabbage ; , Fline him forty bob, Lawyer man make job, Chinaman no bail, Welly good ; go jail, Dlive him up in cabbce — Chinaman no sabby. Plison man up there Cut off Ching Chong's hair ; Makee diamond clackee, Nearly blakee backee ; Plenty eatee skilly, Ching Chong welly illee ; One month 'long o' chokey Opium no smokey ; i Tleat him welly shabby — Chinaman no sabby. Makee too much wash, Too much go to Joss ; Larkins he long pleached, Wantee Clistian teachee j Chinaman rcpentce, G-leens he sell 'em plenty ; Eulopeans take him, Clistian Blotber make him ; Plenty tlacts he havee — Chinaman no savey. Chinaman get pardon, Lallikins lobbed garden Chiug's house makee smashee, Pleecyman no catchee. Parliament man he talkee, Ching walkee chalkee ; Come here welly long ? Hi yar I Gk> Hong Kong. Eulopean crabby — Chinaman no sabby. Miner's lite no wantee, Licence no more glantee ; Poll tax' he no f etchee, Plison man he catchee. Fleedom this, jou savee ? Chinaman no havee, i Clistian ? — No, it's Mammon Eulopean gammon ; Chinainan no havee — , Hi yar ! He no savee. Cuing- Chosg (Per " Automafclies.") Auckland, June 7th, 1882.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/TO18820610.2.28
Bibliographic details
Observer, Volume 4, Issue 91, 10 June 1882, Page 197
Word Count
310THE GONG PAPERS. Observer, Volume 4, Issue 91, 10 June 1882, Page 197
Using This Item
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.