Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

CURIOSITIES OF ENGLISH.

The following are a few amusing examples of the " curiosities, of English," as respects the change of sound produced by different consonants: B makes the road broad, turns the ear to bear, and Tom into a tomb. C makes limb climb, hanged changed, a lever, clever, and transports a loyer to clover. D turns a bear to beard, a crow to crowd, and makes anger danger, F turns lower regions to flower re* 1 gions. i G changes son to. a song and makes , one gone. H changes eight into height. X makes now know and eyed keyed. / L transforms pear into a pearl. N turns a line into linen, a crow to a crown, and makes one none. P metamorphoses lumber into plumber. S turns even to seven, makes have shave, and word a sword, pear a-spear; makes slaughter of laughter, and curiously changes having a hoe to shaving a shoe. T makes a bough bought, turns here into there, alters one to tone, changes other to tother, and transforms the phrase " allow his own " to " tallow this town."

W does well; e.g., hose are whose, are becomes ware, on won, omen women, so sow, yie view;.it makes, an arm warm, and turns a bat into—what ? V turns fur into fury, a man to many, to to toy, rub to ruby, ours to yours, a> lad to a lady.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/THS18780827.2.17

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Thames Star, Volume VIII, Issue 2974, 27 August 1878, Page 2

Word count
Tapeke kupu
233

CURIOSITIES OF ENGLISH. Thames Star, Volume VIII, Issue 2974, 27 August 1878, Page 2

CURIOSITIES OF ENGLISH. Thames Star, Volume VIII, Issue 2974, 27 August 1878, Page 2

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert