Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

THE "SIMPLE LIFE" 2000 YEARS AGO

TKEASIKES FKUM A KUJiIUSU 11KA1\ ANCIENT INVITATION*. SaUME WONDERFUL FOUND IN EGYPTturned from Egyptj has given a iepie tentative of the Daily Mai' details of the wonderful papyri, which, with Dr. Hunt, lie recently discovered in the rubbish mounds at Oxyrhyiiciius. These papyri form a veritable library which rudely shocks those who fondlv pride themselves on the twentiethcentury advance along Die path of progress. One of tliese MSS-, of which J)r. tli'enIfell supplies the date as the second century runs: ('haeremon invites you to diin* with , him at the table of the Lord Serapis in the Serapem to-morrow, which is the loth of the month, at nine o'clock {about three o'clock in the afternoon), lletwan that and the present-day invitation" there is little dill'creiice, except that perhaps 1,800 years ago the host used no unnecessary words. Here is another translation ot' a missive which might have been found any time these eighteen hundred years, * singularly direct invitation to ii wedding;— TTerais invites von to dim- with her at the marriage of her children in her house to-morrow, which is ihe ; sth, at nine o'clock (3 p.m.). So that tlie common custom of wedding* at the residency 0 f the bride is discovered to be otherwise than up In date, hut the " wedding breakfast " in the Nubian desert, was a dinner. l»ut these extraordinary finds contain nothing quite so remarkable as U,e irrefutable evidence that the Simple Life movement was advocated 2000 years ago. and that to-day its disciples'are only reflecting tbe sentiment of one of Pindar's odes, which, at the hands of DrS. Oenfell and Hunt, is now laid bare. This MP. ja }l poem written for the people of Ocos. which was celebrated as the home of athletes and poets. The central idea of the poem is the virtue of tic mntcntinent with a simple life lik.-* that ot the fVan- in their roc';'.* i-lnnd. Th<- payni- tran-lated I'm* me to-da run-:

\ erily. thougli I live on a rock. ] am known for in Jlellenic coiite.-ls, and known tor somv display of the Mu-o'- art: verilv. tiH». my a<-re> bear r, measure of liacchus's litV-giving cure in extreiii'ty. I have not. horses nor nor share in the pa<tnrage of kin"; but neither would Meiampns leav:hi- fntherhmd t#» lord it in Argos. 'T'lie ' ilv and comrades of a man's home and hi- kin>men are dear aiid bring content"icnl. In happines- remote front foo. i-h men | prai-c the wi-c lord En\;ui tin-, who wln-n hi- fellows were eager l'lll-ed to 111 fe (ir lake the -c\etllll -hare of a hundred cities along v\ith t!i-

-on, of Pa-iphae. and he '-pak,- |o tiiein a prophecy: "Then •-hall I. in puisii'i of wealth and thru-ling aside into u'lei' neglect the decree of the ble-sed one- t»f our country, have el-evvlierc in great po--e—inn V How would tlii- Im-

-eeii re I o mi''! Dwell not. in \ heart, on the cypres- grove, dwell not in the pa--l lire of Ida! To little is given, a mere -limb of oak. but I have no lut. : I rouble oj- -1 l ife.*'

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/TDN19080424.2.34

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Taranaki Daily News, Volume LI, Issue 105, 24 April 1908, Page 4

Word count
Tapeke kupu
521

THE "SIMPLE LIFE" 2000 YEARS AGO Taranaki Daily News, Volume LI, Issue 105, 24 April 1908, Page 4

THE "SIMPLE LIFE" 2000 YEARS AGO Taranaki Daily News, Volume LI, Issue 105, 24 April 1908, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert