Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

QUIPS AND CRANKS.

A story is told of a citizen of Glasgow . which shows that contentment is a virtue really existent in some cases. One of the inhabitants was making his way homeward on a certain evening, and taking a good deal more tWn his share of the pavement, when he encountered a Glasgow Town CsußcOman walking along in a respectable fashion. The councilman, noticing his unbalanced condition, stopped, and shouted, with wrathful dignity: " Whad d' ye want?" To this his fellow-townsman blithely replied:: w I want—naething! I'm as fa' 's I can hand." A Frenchman, thirsting for linguistic i superiority, recently began a course of Bngliah lessons with a teacher of languages. After toiling conscientiously through a good many exercises, the following dialogue between the pupil and his master was overheard :— M I find the English very difficult," complained the Frenchman. "How do you pronounce t-o-u-g-hV "It is pronounced 'tuff.'" " Eh, bien, ' tuff;' snuff,' then, is spelt s-n-o-u-g-h, is it notT "Ob.no, 'snuff' is spelt 8-n-u-ff. As a matter of fact, words ending in o u-g-h are somewhat irregular." "Ob,l see, a superb language! T-o-u-g-h is 'tuff,' and c-o-u-g-h is ' cuff.' I have a very bad cuff-" "No, it is 'coff,' not 'cuff.'" „ r " Very well, coff, tuff, and coff. And 15 'duff, eh? "No, not duff,'" "'doff' then?" "No, 'doh.'" "Well, then, what about h-o-u-g-h?" "That is pronouced 'hock,'" Hohck V Then I suppose the thing the farmer uses, the p-l-o-u-g-h is ' pluflV or it is' 'plohck,' or ' plo V Fine language—'plo/ " « No, no, it is pronounced 'plow.'" "I shall soon • master English, Jam sure. Here we go. ' Plow,'' coff,'' tuff,' ' hohck,' and now, here is another—r-o-u-g-h; that is 'row,' I suppose?" "Ob, no, my friend, that's 'ruff,' again." "And b-o-u-g-h is ' buff?'" "No, that hap- " pens to be ' bow." " Yes, wonderful language. And I have just e-n-o-u-g-h of it, that's ' enou,' is it not?' " No, . * ehuff.'"

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/TDN19000514.2.21

Bibliographic details

Taranaki Daily News, Volume XXXXII, Issue 97, 14 May 1900, Page 4

Word Count
319

QUIPS AND CRANKS. Taranaki Daily News, Volume XXXXII, Issue 97, 14 May 1900, Page 4

QUIPS AND CRANKS. Taranaki Daily News, Volume XXXXII, Issue 97, 14 May 1900, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert