OLD-TIME FINES. Household Arrangements Three Hundred Years Ago.
What would Eervants in the present day pay to euch a cove of rules and regulations as was adopted 300 years ago in" tho household of Sir J. Harrington, translator of " Ariosto " ? A servantabaent from prayers to bo fined 2d ; for uttering an oath Id,' and the same sum for leaving the door open ; a fine of 2d, from Lady-day to Michaelmas, for all who are in bed after 7, "6r out after 9 ; a fine of Id for any beds unmade, a fire unlit, or candle box uncleaned after eight; a fine of 4d for any man detected teaching the children obscene words ; a fine of a penny for any man waiting without a trencher or who ia absent at a meal ; for any one breaking any of the butler'a glass, l£d ; a fine of 2d for any one who hai not laid the table for dinner by 10.30, or the supper by 6 ; a fine of 4d for any one absent a day without leave ; for any man eti iking another a fine of Id. ; tor any follower vigiting the cook, Id.: a fine of Id. for any man appearing fna foul chirr, broken hope, untied shoes or torn doublet; a fine of Id. for any stranger's room leftforhoursafterhe be dreesed ;a fine of Id, if the hall be not cleaned by 8 in the winter and 7 in summer ; tlie porter to be fined Id if- the court gates be not shut during meaU ; a fine of 3d if the stairs be not cleaned every Friday after dinner. All theee fines <,Vere deducted by the steward at i the quarterly payment of the men's wages. "' Scottish American Journal."
A gentleman eqtered a" telegraph office. ( " I beg pardon but as I iwae coming along this afternoon I ea\v myriads pfcfliea settled on your wires. Can yousuggeßt any explanation of tHe pKehoiienbn,?" "About" wKat • tinie' was ,' if? I *. sir?" 1 "'About 4 o'clock' ■ " Ah I'tliat accounts fof it '^that's the time I Bend the sugar and 1 honey quotations."
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/TAN18860814.2.36
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Te Aroha News, Volume IV, Issue 165, 14 August 1886, Page 4
Word count
Tapeke kupu
348OLD-TIME FINES. Household Arrangements Three Hundred Years Ago. Te Aroha News, Volume IV, Issue 165, 14 August 1886, Page 4
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.