HOLIDAYS AT SCHOOL.
[To the Editor.]
Mein Herr, Mein dear Sohn is glcinin de Englandish langvudge at der skool, und zo long as he is mit der nooks, zo long vos he did mind himzelf, idut ven der koom zum holiday—dot Hans ho gose mad, und sheeks his mndder and myzelf. Dey vos gif too many holidays heer, und if zo I could spheak der Englandish which I knu the Deutch vould spheak mein mind zum day. I vos like to bring de Shairman to mein haus und ve vos talk it ofer mit a pottle °t gut lager und a bipes. Vas you understand vot I mean, or vos you vant it explained? If zo, mein Sohn Hans vos call on you, und dot’s right.— I am, &c., . ** Heinrich.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/SCANT18820504.2.15.3
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
South Canterbury Times, Issue 2842, 4 May 1882, Page 2
Word count
Tapeke kupu
130HOLIDAYS AT SCHOOL. South Canterbury Times, Issue 2842, 4 May 1882, Page 2
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.
Log in