IN MEMORIAM
JJUFF, W. T. — In loving memory of my dear -brofher, Bubby, died of ; wounds, Faenza, Dec. 15, 1944. • ! Etemal rest grant unto him, oh, ; Lord, i And let the -perpetual light shine upon him. May he rest in peace. — Sadly raissed by his loving sister, Sybil. MITA — In loving memory of our son Pat, who passed away December 14, 1945. You often said we'd miss you, And now we -find it's true. We lost our best friend dear Pat, When we lost you. — Inserted by Mum, Dad and family, Mr. and Mrs. Mita, Waititi, Ngongotaha. MITCHELL — Treasured memories of my darling baby, Elaine, passed away December 15, 1945. I know not why death claimed you dear Or touched a sonl so sweet The little story of your life, Was so brief and incomplete, My heart just aches with sadness, My lips cannot tell what to say Just to have you in my arms Is my dearest wish to-day. — Longed for by her miunmy. MITCHELL — He whakamaharatanga, Tenei_ mo taku tamaiti mo Tarapuhi, Puhiawe i mate ia Tihema 15, 1945, Taku whakatakariri e Kite mate ngau kino e Tipae rawa koe ki taku raukura Aue Aue Titiro kau au kei hea koe e puhi Tenei ka riro ite ropu wairua e taka ite Tangi e Haere ra ehine, te tau o taku ate Ma o tupuna koe e pohiri mai Kia hikitia mai koe e ratau Ki runga io ratau ringaringa Ngaro noa koe ehine i o marae maha Me kawe te pouri ki o tini maha i mahue iho nei ia koe ki muri na Ilei whakamahurutanga moku nei kite whare na. — Na to papa Hamuera. MITCHELL — In loving memory of our darling little niece, Elaine, who passed away December 15, 1945. Agecl 3 years. Sweet little flower, nipped in the bud No sin, no sorrow knew Came to win everyone's love, And then to Heaven witlidrew. , — Ever remembered by Aunty Trina, "Unclo Reg, and family, sad, MITCHELL. — In loving memory of I dear Elaine, who fell asleep December 15, 1945. Though the tears in onr eyes do not glisten, ' And our faces at times do not seem sad j There is ahvays that sad, sad longing : For the niece that once we had. — Ever remembered by Frances, Pcggy, Ngaire and Sonny"! MITCHELL — He whakamaharai tanga ^Tenei na maua ki ta maua moi kopuna kia, Elaine i mate ia Tihema, 15, 1945. Kua wehe atunei i a matou, Kua Tae atu ia «ki ana Tupuna, Ki Te wahangutanga o Te Tangata, Moe mai e hine i punga o Kauae Kanui Te aroha i nga wa Katoa. — Na To Koroua me To Kuia. MITCH'ELL — In loving -memory of our young sister, Elaine, who passed away December 15, 1945. Beautiful memories, cherished forever Of happy days we spent together Silent thoughts often -bring a tear For a sister we miss and loved so dear Years may pass but memories stay, As near and dear as yesterday. —Ever remembered by Riu, Terrv. i Hoki and Riki, •
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/RMPOST19461214.2.2
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Rotorua Morning Post, Issue 5278, 14 December 1946, Page 1
Word count
Tapeke kupu
505IN MEMORIAM Rotorua Morning Post, Issue 5278, 14 December 1946, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
NZME is the copyright owner for the Rotorua Morning Post. You can reproduce in-copyright material from this newspaper for non-commercial use under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-NC-SA 4.0). This newspaper is not available for commercial use without the consent of NZME. For advice on reproduction of out-of-copyright material from this newspaper, please refer to the Copyright guide.