Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

HOW THE FRENCH AND ENGLISH TRAVEL.

Iv you al's travelling at night, with French fellow travellers, the difference between English and French people ■will show considerably. The Frenchmen will put on a soft silk cap, he will even tie a scarf over his head and tinder his chin in order to be secure from the draughts; he will take off his boots and produce an old pair of slippers from hrs bag, and he will dispose himself with rugs. The French woman will be equally prudent. She will put -on a long loose jacket, of .pretty material and pretty make, you may be sure, and under this she can afford to loosen the tight dress bodice that fashion requires. She will also produce an elegant pair of slippers, matching the jacket, and will swathe her head and shoulders in a dainty woolen fichu, of the same colour as jacket and slippers. In the early morning, when the daylight is breaking over the silent land, and bursting in streaks into the carriage, the French travellers refresh themselves with an informal toilet. The lady pours some •eau de rose or eau de lacene into a tin cup, and with the corner of a small towel, brought on purpose in the handbag, wipes her face dilligently. With her brush and comb she arranges her hair, and she adjusts her hat or bonnet, packs up her long jacket and slippers, etc., and is finally taut and trim when, at the next station, it is announced that cafe au lait is served at the buffet, and the train will stop for twenty minutes. We Enghsii more often tumble out of the railway carriage in a condition that would lead one to think we had passed the night in au Irish cabin. The English travellers disdain the precautions to which I have referred; they will declare that they cannot sleep on the train, therefore it would be useless to make any preparations. Presently they begin to nod and sway about, and finally, being only fallible human beings, fall asleep, their hats being flattened against the back of the carriage, their clothes being creased • and tumbled, and their feet aching because of the unwonted confinement •in stiff walking-boots. Thus they sleep in the utmost discomfort. When the morning comes, then they are pitiable to look upon ; and seen in the early sunlight, it will be hard to believe that the Frenchman is not more learned in the art of travelling than ■the Englishman.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/PBS18820314.2.21

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Poverty Bay Standard, Volume X, Issue 1048, 14 March 1882, Page 4

Word count
Tapeke kupu
416

HOW THE FRENCH AND ENGLISH TRAVEL. Poverty Bay Standard, Volume X, Issue 1048, 14 March 1882, Page 4

HOW THE FRENCH AND ENGLISH TRAVEL. Poverty Bay Standard, Volume X, Issue 1048, 14 March 1882, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert