REGULATIONS FOR INTERPRETERS UNDER “NATIVE LAND ACT, 1873.”
Thb following appears in a recent General Government Gazette :—
1. No Interpreter is to charge fees exceeding those fixed in the published scale. 2. No Interpreter shall, interpret any deed effectuating a transaction in which he himself has been employed as negotiator. 3. No Interpreter shall be allowed to receive fees from both parties to any transaction in which he may be employed. Any breach of these Rules will render the Interpreter liable to have his appointment cancelled, on complaint being made to the Native Minister.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/PBS18741118.2.15
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Poverty Bay Standard, Volume III, Issue 223, 18 November 1874, Page 2
Word count
Tapeke kupu
94REGULATIONS FOR INTERPRETERS UNDER “NATIVE LAND ACT, 1873.” Poverty Bay Standard, Volume III, Issue 223, 18 November 1874, Page 2
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.
Log in