Nezv Advertisements. FOR rpilK A.S.P Co.'s a.i. "PRETTY JANE,’’ Captain Palmer, Will leave for the above port THIS DAY, (Saturday) 14th Inst. No cargo received on board unless shipped on the Company’s Boat Notes, and all Passengers booked* on board will be charged 10 per cent, extra. For Freight or Passage apply to G. E. READ, Agent, Gisborne. T E N D E 1T rpENDERS are invited for ERECTING J- 36 Chains Three Rail FENCING, on No. 57 Section, Ormond Settlement. Tenders to be addressed to Thos. W. P. Smith, Ormond, and to be sent in bv MONDAY, the 23rd instant. The lowest or any tender not necessarily accepted. JUST ARRIVED, Ex “ TARANAKI,” @ Canterbury, SACKS OATS, g SACKS BRAN, Q CASES PRIME HAMS and w BACON. GRAHAM AND CO. TO THE SETTLERS IN POVERTY BAY. ENTLEMEN, —As it is possible, if not very probable, that the present Auckland Fencing Act will be discussed at the ensuing Sitting of the Provincial Council; and not wishing, to be ignorant of your ideas and wishes on so important a subject (should it come forward,) I request you to attend a PUBLIC MEETING in the Court House at Gisborne, on SATURDAY, 29th March, at 2 p.m., to discuss the matter. And I would ask you to give the subject your mature consideration previous to the meeting (in order that something definite as to your ideas may be arrived at at the meeting) that I may be enabled to support, as far as 1 can, the wishes of the majority. I am, Gentlemen, Yours obediently, JAS. WOODBINE JOHNSON. HE PANUITANGA TENEI. Na MARARA TE KANI. ffihi atu hoki. Kia rongo nga Pakeha me nga Maori. Kua kore nei ate Rire e pai kla whakawakia nga Whenua, kiliai i marama te hokonga ki a ia a tae non mai nei ki to matau piihi ki Wharaurangi. I tini-hanga-tia nei e ia i runga i tana moni paihi. Kahore nei i rite ki ta te ture, e mea nei me utu kite tino moni. Me tae ranei kite aroaro o te Komihana, whaka tika ai i te hoko a te tangata, kua whakae nei hoki matau kia utua atu nga tino moni a te Rire moni tinihanga otira kihai a ia i pai mai ki a tango i aua moni, makaia ana e ia aua moni. E whakaatu ana tenei matau ki a mohio mai koutou, me the Rire ano hoki me aua Hepara, ko aua Hipi Hoiho ranei Kau ranei me etahi atu mea. Ka whakahokia katoa tia atu e matau ki runga i ona Piihi* Kahore matau e pai kia tu ki Wharaurangi. Na MARARA TE KANI, Na ROKA MOHINA, Na HARATA RUATAPU, Metahi Atu. Turanga, 12 nga ra o Maehe, 1874. NOTICE. JIROM MARARA TE KANI AND OTHERS. Listen, Europeans and Maori. Captain Read does not assent to have any investigation into dealings in lands that are disputed; for instance, with reference to our Block of Wharaurangi, which he took from us for Goods Orders. Let this sale come before the Commissioner who is authorized to investigate. We quite agree to repay the money advanced by Captaiq* Read on this land purchased by him, but he is unwilling to receive back his own money advanced. Let this Notice tell you all (Captain Read as well, with his Shepherds) that we will drive back all Stock belonging to him—Sheep Hones, or Cattle —we are not willing that his Stock should depasture on Wharaurangi. From — MARARA TE KANI, ROKA MOHINA, HARATA RUATAPU, And OTHERS. Turanga, 12 o nga ra o Maehe, 1874.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/PBS18740314.2.17.2
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Poverty Bay Standard, Volume II, Issue 147, 14 March 1874, Page 2
Word count
Tapeke kupu
596Page 2 Advertisements Column 2 Poverty Bay Standard, Volume II, Issue 147, 14 March 1874, Page 2
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.