Page 4 Advertisements Column 4

New Zealander, Volume 7, Issue 539, 14 June 1851, Page 4

MB.. JQ2SM WZ3XTZ3, (late of hokianga,) OF AVINGr, by a residence of many years in H.J. New Zealand, gained a perfect knowledge of the Language, Manners and Customs of the Natives, begs to acquaint the Public of Auckland and its vicinity, that he has commenced business as a Native Agent, Interpreter and Translator. Apply at Mr. M. Somerville, Grocer, or at the corner of West Queen and Hobson -streets. Smale's Point. Auckland, 13th June, 1851.

NOW LANDING EX "STATEL V,"

FROM LONDON.

Will be Open for Inspection in a few days.

RICH SATIN and VELVET BONNETS Fancy Spanish and Whole Straw " " . " " "Platt for making Bonnets and Hats to order. French and English Bonnet Ribbons, newest styles Bridal, Bunch and Cap Flowers, & Plumes Rich Blond Caps ChenielJe Velvet, & Blond Head Dresses A choice Assortment of Coloured Gros de Naples Black, White and Colored Satins A few Lengths of Black and Colored French Meiinos Silk and Satin Parasols Ladies' Embroidered Silk Gloves " White and Coloured Kid ditto Gentlemens' Black and White Kid ditto A choice Assortment of Dark Delaine dresses Coloured Silk and Cotton Velvets. «Mrs. C. Lawscms, Straw Bonnet and Millinery Establishment.. Wyndham-street. June 4th, 1851.

MR. WHYTLAWS FLAX DRESSING MACHINE.

'J'HESE simp] c and efficient Machines, constructed upon an entirely new principle, for separating the fibre from the leaf of the plant, possess the following advantages :— They are exceedingly poi table and easily kept in repair. One Machine, worked with moderate speed, with the attendance of three children, will produce lOOlbs. of fibre per day. The whole fibres of the leaf are obtained, and are thoroughly separated from the useless vegetable matter. The fibres of the leaf are preserved in their original parallelism, so that very little loss is sustained in the subsequent process of Hackling. They may be at once connected by a belt with any revolving drum haung the requisite power and speed. For the information of parties intending to use them, it may be said, that each horse power will woik four of these machines. Purchasers of these machines will be furnished with printed instructions relative to the proper management of the Flax, previous and subsequent to us being dressed. W. S. Grahams, Esq., Fort-street, Auckland, and Messrs. Bethune & Hunter, Wellington, are the sole Agents for the sale of these Machines, constructed under the directions of the Inventor. Auckland, 9th June, ISSI.

WANTED,

A SITUATION as Housemaid, or General -"^ Servant, by a young Female. Unexceptionable references can be given. For further particulars apply at the "New Zealander" office.

TO SELL OR LET. $&***s*^k. A COTTAGE at the comer of ipft^jfrfe-^* West Queen-stieet and Isilfts Hobsoa " street ' ( near the CathoSsgigM&S* Jic Chapel,) containing four rooms, with a good well of water, and outhouses, occupying quarter of an acre of ground, with two frontages. Apply to Mr. G- llussell, Chapel Street, or to the u New Zealander" office. May 27th, 1851.

TO SELL OR LET.

A COTTAGE at present in |||P»2^u r\ use as j;h e Private SeKyiJiJSliy cretary's Office, consisting of tea rooms, with stable, coach house, a good well of water, and every other convenience attached to it, as well as a tastefully laid out Garden, occupying an acre and a quarter of ground. Possession may be had on the Bth of June next. Apply to Mr. G. Russell, Chapel Street, or to the " New Zealander" office. May 27, 1851.