MAGISTRATES' COURT.
[Below J. Sclandehs and C. de V. TescheMAKER, Esq3.,J.J.P.] The adjourned assault case between Fer diaandi Merani, complainant, and Onpralo Morlandi, defendent, was heard this morning. Mr Acton Adams, for Mr Atkinson, appeared for the complainant, and Mr Pitt, for Mr Bunny, for the defendant. Mr Antonio Bogden acted as interpreter. The case, which did not possess much interest, occupied a long time in the hearing, as the whole of the evidence had to be interpreted. Eventually defendant was fined £1 and costs £3 8s 6d. Without the aid of an interpreter the defenrerreo. io gi»W -"TSuoseJ^nyue .fchsKi.jje n rebtanton v. Derant.— Action to recover £2 10s. Judgement for amount claimed and costs. . ; 0 ?* 18 *• Stallard.— Action to recover £1 15s for goods supplied. The sum of £1 5s was paid into Court and accepted. Burn t;. E. L. Shaw.-Action to recover tl 3s for goods supplied. Judgement for amount claimed and £2 3s costs. Mr Bunn v appeared for the plaintiff.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/NEM18771121.2.10
Bibliographic details
Nelson Evening Mail, Volume XII, Issue 276, 21 November 1877, Page 2
Word Count
164MAGISTRATES' COURT. Nelson Evening Mail, Volume XII, Issue 276, 21 November 1877, Page 2
Using This Item
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.
Log in