"Ko nga pukapuka papai, e penei ana me nga hoa pono; te whakarere i a tatou—te mutu te ako— te whakatina."
Ko te Runanga o Mangonui, ko te tuarua ia o nga Runanga Maori i Niu Tireni i runga i te tikanga i whakaturia e Kawana Ta Hori Kerei, mo te Kawana tanga o nga iwi Maori, —i turia i te 21) o nga ra o Hurai, 1b62, kite aroaro ote whakamenenga, e tona Tumuaki e Te Waiti, i roto i te wliakamoemititanga o te katoa. I mohiotia ai te manawareka o te tangata ki taua Runanga, he mea titiro kite reinga inai ote tini, e 400, e 500 ranei, o nga tangata Maori, liaunga hoki nga Pakelia ngakau whakaaroha. Ko te Takiwa o Mangonui e inaro mai ana i Herekino, i te tai Hauauru, tae noa ki to awa o Whangaroa, i te tai Rawliiti; haere ake te roa o taua taha paenga moaua, 160 maero. Ko nga whenua i roto i enei kaha, e kiia ana T he momora; a, he nui nga ngakinga kai j ko te
hira ia, o aua mara, na Te Aupouri* na Te Rarawa. Tera ano etahi pamu, na nga Pakeha abuwhenua,— nga kahui hipi hbki, me nga kau; XJiou tonu mai nga tangata i ji&tika mai i rau kainga, i roto i tawa taki iviigi|inahi o tona Paremeta tuatahi f aVSMki ana ratou ki nga lwiinga, i ;runga i; te ngakau mo tb roton kilenga i te pai, j te tangatanga o te mahi whakarite i nga tikanga Maori. E mea ake Mix a TS Wafti, i roto i tana korero tuatahi kite Runanga, kia whakaaroliia e ratou, e nga Maori, tetahi wahi o te utu mo to ratou Kawanatanga, Whakaaro ai tmatou/he pa te tono ki nga Maori, i te puTtitanga o nga mahi, i kia whakataua mai a muri o nga men kua oti te whakatakoto, mo to iatou kuranga i runga i te tika, i te mahi kawana hoki i a ras6u; a, emea ana matou, a te wa e taea ai tenei tikanga utu e ratou, me whakaaenui, i runga i te whakaaro rangatira, kia utua katoatia nga mahi o te talia Maori, na te niea, ko o ratou tuakaiia Pakeha anake, i runga i te atawhai j nui, kei te usu, i tenei o nga wa. Kite tirojria te korero ote Tumuaki, e kitea i puta te ki 6 te Kawana kia tukua kite Runanga *• nga moni o nga Wkare Whakawa i roto i te Takiwa p Mangohui," £49 175.; karangatia ana e te Runanga kia motuhaketia era, hei moni tuatahi mo te whakaarahanga o tetahi Whare Runanga, kite wharua o Oruru, e rim£ hoki bga eka whenua i tukua mai e nga Rangatira motaua j tikanga. Na, ka pa matou i kqnei kijefcahj j mea ehira ana nga.hua qrotp; .ay e | karanga atu ana" matou kia matatau
te titiro ki tana mea,— 4< Te Tare Taiepa o Mangbnui, 1862." Wbakawaikiira kau ai nga ngakau o te Pakeha 6 te Maori ki nj»a haerenga p te kau; aha nba; kingamara ngakinga, i tai atu o nga wahi i riro i a ratou. E h'iahia ana inatou kia whakaaetia tenei Ture e te Kawana, a kia whakamutua e tenei Ture nga matakanatauga • katba; a miiir ake nei, i rptp i te roa whenua e nohoia ana e te Rarawa. Me uekalia ta matou tono. ki nga. boa Maori, kia tahuri kite hanga taiepa mo o ratou mara, kei roaroa ilio te timatanga o te mahi i muri iho p iiga k6r'erpsala i rongo nei ratou, i roto i"te Bunanga, kei mataotao hoki, kei ngbikojre ratou. Ko ngariri pukapuka ka, wliakrttakotoria e matou kite aroaro: o nga kai korero, na te Tumuaki o te Runanga i tuku niai; a, me puta te whakawhetai ki a Te Kepa, Kai-hoko-whenua, mo te whakamaoritanga o aua pukapuka. Ekore e aliei te whakamutu noa i enei. korero, engari, kia puta he kupu mo nga painga nui e ahu ana mai i te Kawanatanga Maori, e mahia nei e nga iwi. Ko to. te Maori Kawanatanga i mua, na te wehi, na te kino nui i puta ai;— ehara i te penei me naianei, te pene tuhituhi, te ture tika,—otira, na fcj Mere Pounamu, na te Poupouwhenna, na te Taoroa, na te Miratuatini-, a, i muringa iho, na te PdtiM, na te Pu; —ko aua patu katba,—ki temea kiano i hanga hei maripi parau, hei tapahi peka,—na te uara bte ngakau i mea, kua otite whakataha ki tahaki, ake tbnu atu, haunga ia, i roto i nga Takiwa o Tokerau,' b Mangonui, otira i roto i nga iwi katoa, tawhio noa nga whenua 6JS x\x. I Tireni. ' • -
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18620920.2.3
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 14, 20 September 1862, Page 1
Word count
Tapeke kupu
783Untitled Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 14, 20 September 1862, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.