KORERO HOKOHOKO, NGAKINGA KAI, ME TE MAHI O NGA KAIPUKE.
No te 15 tae noa kite 31 o nga ra o Maehe. Ekore e ahei te mea inaianei, ka pehea ranei te utu kai a te hotoke nei, ka pehea ranei. E raruraru ana hoki raatou ki nga rongo kua puia mai nei i Atareiria; it* hoki, e mea ana aua rongo, e kore haere ana te mabi uta paraoa mai i era am wbenua, ko nga wili i whakatuptiria ki reira, e lae lakfrtahi mai ana ki le inakete, mete honu tonn mai o nga korero mo le matenga o nga kai ki nga wahi wbakaiupu wili o Atareiria, ole pilo kite tonga; ko nga nupepa o Meripone e mea ana. ekore e roa le nninga o nga uin ki tera makeie, lenei akc le hoki aL Ekore matou e kite i te lake e boki ai, e wba kaae
ana Itoki nga tangaia, tera e uiaina ano lie kai ki reira; otira, ki le mca ka kore te lupu a nga kai ki Atareiria, ki Tahinienia. tena e neke ano nga ma ki to roatou ner whakaaro, ekore e hoki. Engari te parnoa e manakobiaana. mau tonu nga ulu kite W. mo te paraoa tuaiahi, mo le wiii 6 bereni, tae ana ki le 6 bereni mete iwa pene. E kiia ana, e tormorit ana nga riwai r ko nga utu e karangalia ana ki Poi Hakena ki liopetaone \(k. tae ana kite 12/. mo te tana. Kua it mai i Oropi le Mera pukapuka mo Tibema; katabi ka pai nga rongo, ka mum haere le kahanga ole tupuhi bokoboko i korerotia nei, eboki ana le likangn hokoboko ki ona riienga ano o mua. Ki Atareiria boki, e abua marama ana nga iuea inaiauei, a, ka ora, ka wbai ng-4 a reira, wfaaihokt talon ka wbai ngot a Uloouei mahi. Tokomalu noa atu 091 tangata e noho mahi kore ana ki Ingarani, na reira e kiia ana, ka boiw loos le rere mai ki Alareiria ki iNiu Tireni. . « Ka boki ano pea nga ola mo era am kai. E kake tonu ana te ulu mo te Ti. mo te hnka, oiiia e whakaaro ana meake ka boki ki lona utu ano o mua. Ka maha nga unga mai i riniri mai o tera Karere; koia enei; le Haipira, he kune, 108 tana, Kapene Kere, be taonga le ulanga, - 13 tangata eke, no Poi Hakena : te hipipai nei le Hobepa Pereliha, 072 tana, Kapene Puki, no Rauana, he manga taonga 150 tangaia ake; le Emiri Arihonu, be kune, 9$ tana, Kapene Korini, be taonga 19 tangaia eke, no Aleriponi; le Ehiia, be kune. 54 tana, Kapene Perea, no Poneke, no Aburiri, be taonga, 16 tangaia eke; te Rewereia, be perikiiina, 447 tana, Kapene Peneiiki, no Karapooia no Honoruru, Ebara lenei i le kaipuke uta taonga, tana i utaina mai be boibo, e ritna nga kuri, be kuri whakaako, me nga kai wbakaeke boibo, ko te Ho te kai tohutohu, tena pea e mabaralia ana e elabi o matou kai korero le taenga mai o lenei pakeba imua ra, i lu boki tona teueti wbakaeke boibo ki Kuini teriti, ko te 5 ko te 6 ranei tenet o~ nga tan,—Erua nga boibo o Te Ro kibaii tino rabi ake i nga kuri nuinui nei aTe Pakeba: te Kabere, be kune, Kapene Honi, no Poibakena, be nlauga taonga, 8 tangata eke. E abua wbai ngoi ana te mahi nta alu ; i uiaina ki runga ki le Tema, he paaka, 556 tana, Kapene Roibi, 151,000 wkiti rakau kani, 21 rakau hei rewa kaipuke, 10 tana riwai, e rere ana ko Patewhia; kua rere atu te Pirihilora, be perikiiina, 151 tana,
Ka P e ™ Makarini, M Peibakena, nga ntanga tla 70 Li mhera P*P a P a *W. <3O tana nwai, WO puliera ooti, 4 tangata eke; le Moa, be perifci,237 lana, Kapene Pautene. nga manga, 66 tana riwai, 70 banaraweti amaiia, 47 tana kapia, 2 tana hi mi tohora, 3 banaraweti Uhi, me etahi taonga, M tangata eke, ko Poibakena; te Haipira. be 8600 wfaiti rakaa kani, §0 lana riwai, 57 banaraweti aniana, 17 bioko kaa, 42 neb* *?*'&% **>.***"* UM tohora, 5, tangata eke. ko Poibakena; ve Erietia, bekunlS taav Xapeae Kane, 80 tana wahie, me 7000 wbiti rakaii kani, 500 pereki, me nga taonga, tome tonu; te Tarawara Paraira. be KataJJOtana, Kapene Maka, 50 tana wahie, me etabi taonga; te Torohine, Kapene Toti. nga manga he toonga he wahie, koAhuriri enei kaipuke; te Uenarara Wur*,bepaaka,l73 tena,KapeneTona,koMeriponi,72tona kapia 60 tana riwai, i kaho aniana, 5 banaraweti maka, me etabi taonga. 40 tangata eke. Ko nga tangata kua u mai 218. ko nea langata kaa boki am 40. i* XL!!? kaipul ¥ me "R kai > kua * «»ai i te tahataha, e maba ana, koia enei, 53 kaipuke, 4483 tana, 122 . utaina mai, 6780 pobenTwiti, Sonera kaanga, 982 puher* Aporo, 84pnbera paare! 44 pubera ooti, 15 pubera Kaini, 43 hanal raweti nwai, 22 banaraweti aniana, 10 banaraweti maka, 100 pauna pOaka wha. kapaoa, 350J paana poakatote, 100 pauna nihi tohora, 60 pauna KerepL 5 tana peha towaf, 104 tana kaob 40R tana wahie, 43$ tana kino ptnoaTs? fan* hinn tohora 21 peke whakapaoa, 4 ponaka bna beinei, te kaho binu, 47 ponaka iopeka, 147 poo totara; iiOO pou me nga kabo laiepaToo whit pou whare, 3000 pereki, 20,000 tottoe wbare, 82,125 wbiti rakau kani? ffi panna burn Ko «ga faokmga atn, 33 kaipukeV7Bi tana, 85 tangata eke, me nga hang*; ko etabi o enei, be kai be aba? mo & tin! kaipuke weeraote Merikana kuatuneiki Kororareka ki Maogonui. E kiia ana, cfaia ake ranei enei'wiki ta manu te Wiremu Tene, te lima i ekenei id Munwbenua i Maehe 1857, kia manuka kawea ki Poibakena kiateiga, e rongd ana matou, kua urn a Nopera me ona tangata bei boa niahi ma te Kati, te pakeba nana nga pakaru <> te tinia net i banga, na reira ka wbafcawhetai taua pakeba kia ratou.
Ko nga ulnJhokobokoeneilaenoaki lenei takrwa. Mea Paraoa. Paraoa, tuatabi, iti/. te tana, Paraoa, luarua, 14/. te tana. Paraoa no nga mira Maori 40/. taeana ki te42/. PiWkele, e piki ana e taeke ana nga utu, 20$. 255. terau pauna. Tare, te rohi 21b., id. sd, Papapa, is. Od, tepuhera, Poaka Me Era Ato Kai, Te piwbl mete pirikabu, 6d. mete 7d. mo te pauna kotahi. Poaka, (mea tote, mea tote kore,)sd. me letid Mea o te Mara, Witi—ss. tepuhera Kaanga—6s. 6d., 7s. te pohera. Ooti, 7s. te puhera. RiwaiG/. 1L te tana. Aniana, 2d. 3d. te pauna. Tarutaru maroke, (e nui ana) 5/. te tana. Kapia,9/« 40/. mo te una. Kararehe. Hipi, 4 7s. 255. me* kotabi. Kaa Wain, BZ. 42/. te mea kotabi. Kuwao Kan, 25, 40 berenimo te mea kotabi KaiKe. Te ti, 9/. 9/. 40s. teponaka. Huka, 7d. Bd. te pauna. Kawhi, 40d. te pauna. Raihi, 2d, 2d£. te pauna. Hopi, 555. mo te banareweti. Kanara, 40d. te pauna. Tupeka, 2s. 6d. 3s. mo te pauna. KaiKe. Pata, 4s. te pauna. Hua beihei, is. mo te tekau ma ma. Heihei, ss. 6d, mo nga mea erua.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18580331.2.5
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 7, 31 March 1858, Page 5
Word count
Tapeke kupu
1,182KORERO HOKOHOKO, NGAKINGA KAI, ME TE MAHI O NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 7, 31 March 1858, Page 5
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in