REIHI KAIPUKE.
Te tekau ma waru o nga huringa tau Hanuere 29, 1858. Te Tumuaki, ko te Kawana nga tikang a o te Reihi. Te reihi tuarua,— 10 haora 20 miniti i te ata timata ai. Mo nga Pou weera, 5 nga hoe. Te utu lualahi, 15£; le luarua, o(. Te utu mo le whakalapokoranga,\l Is. Te rerenga. Ka oho atu i te taha kite tonga ote kaipuke tunga kara, ka rere, a, te taha kite tonga o te poti tunga kara, feci waho atu o Taurarua, ka huri mai ma le taha kite tua-raki o taua poti. Ka rere, a le poti tunga kara kei waho atu o te To, ka hokimai kite taha kite tonga ote kaipuke tunga kara. Te reihi tua riuia. 20 miniti i niuri mai ole 10 o nga haora, i te ata, tiniaia ai. Mo nga kaipuke uta taonga, kia 10 tana, tae noa kite 25 tana ; mo nga kaipuke o nga Pakeha, o nga Maori. Te utu tualahi, 20/; te tuarua, 10/. Mote whakatapokoranga, \l is, Ka oho ile laha kite tonga ote kaipuke tunga kara. Ka rere, a, te laha kite tonga o te poti tunga kara, e tu ana kei walio atu ole To, ka whiti kite poti tunga kara kei waho mai o, ka ma te laha kite tunraki o taua poti, a, tae noa kite poti tunga kara* kei waho atu o Taurarua, ma le laha ki te luaraki o taua poii, ka huri mai ma le laha kite tonga, ka hokimai jki le laha ki le tonga o te kaipuke tunga 1 kara. Erua nga takanga. Te reihi tuawhitu. fle 12 o nga haora ite ata, timata ai. Mo nga NVaka Tiwai. Te utu lualahi, SI: le luarua, 3/. Te utu , mo le whakalapokoranga 10 hereni me le hikipene. Ka oho ite taha kite tonga ote kaipuke | tunga kara, a, le taha kite longa ole poti | tunga kara, ka tu kei waho alu o te To, ka . huri ma le laha kite tuaraki o taua poll, ku.
hoe a, te poli tunga kara kei waho atu o Taurarua, ka male taha kite luaraki o taua poti, a,. te taha ki le tonga, hoki mai ki le taha ki le tonga o te kaipuke tunga kara. Te reihi tua iwa. 12 haora 40 niinili timata ai, i te ata. Mo ngu Waka Taua. Kia tokomaha noa iho nga tungata. Te utu tuatahi 20/; te tuarua, 10/; te luatoru, o/, me he mea, e rima ng« waka. i te raea e toru anake ano nga waka, SI ie ntu mote tuarua. Kahore lie luatoru. Mo te whakatopokoranga, \l Is. Ka olio atu ite taha kite tonga ote kaipuke tuuga kara, ka hoe, a, te taha ki tc tonga o te poti tunga kara, kei waho atu o Taurarua, ka huri ma te taha kite tuaraki, ka hoe a, te poti tunga kara kei waho am ote To, ka hokimai kite taha kite tongc o te kaipuke tunga kara. Te tekati ma tahi o nga reihi. 1 haora 20 niinili i te awalea. AJo nga poli kikC kia wha nga hoe. Te ulu tuaiahi, \0l; te tuarua, bl. Te utu mo te whakaiapokoranga, iohereni. Ka oho atu ile taha kite tonga ote Kaipuke lunga kara, ka hoe a le laba ki le tonga o te poti tunga kara, kr> lu kei waho. atu ote To,ka huri ki le laha kite luaraki a tana poti, ka boe, a, te poti lunga kara kei waho atu o Taurarua, ka ma te taha ki tc tuaraki o taua poli ka huri kite laha ki le tonga, ka Luri kite taha kite tonga, ka ho~ ki mai te taha kite tonga ote kaipuke iun<ra kara. Me he mea e hiahia ana etahi o°o matou hoa Maori kia lino mohio ki nga ritenga, ki nga likanga o te reihi nel mo haere mai kia Te Peka, ole Tari boko whenua' a, mana e whakaatu. *
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18571130.2.6
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 13, 30 November 1857, Page 5
Word count
Tapeke kupu
658REIHI KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 13, 30 November 1857, Page 5
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in