I era atu Karere, kua korero matou ki tenei tikanga kite tapu, e mau tonu nei i roto i o matou hoa Maori. Tena e whakaaetia e nga kai korero o tenei Nupepa e waiho ana tenei mea hei take pakanga, hei take kino ; a he mea ano kua whakamalea le tangata mo tona takahi i lenei tikanga ; a, he mea ano kua takahi kuare le langaia i te tikanga, ara kaa poka he ki runga kite wahi tapu, ranri iho kua mohio ia ki tona he, a, male 110 a iho taua tangata. Na, ko te take o tona malenga he welii i le tapu, tan ana ki a ia te maiaku, potiri ana hoki.ie ngakau o taua tangata mo tona he, a, waiho ana tona pouri, me tona wehi (hei kai rapu utu mo tona takahi i te lapu, male ana hoki ia. Olira, ahakoa c whakaae ana matou kua mate ano etahi tangata i muri o to ralou lakahanga i te tikanga o te lapu, kei ki ra kontou e whakaae ana matou, na te kaha o te tapu i mate ai, na te karakia maori ranei, na le alia ranei. Kahore, engari ko le lake i male ai, he wehi nona ki tauamea t lie whakapono pu nona kite inana o lenei tikanga o ona tupana; lau ana ic pouri ki tona ngakau, e mahara ana lioki ia e in ana i runga a ia le riri o nga aiua. Na enei mea i male ai, ehara i te mea na te lapu. lie huhua kore le whakahua Ui nga kino o lenei tikanga kuare, e rnohia
ana hoki nga Maori ki tona kino ; a, le mea pea i mau tonu ai inaianei, he whakamana no te ngakau Maori ki nga tikanga taw hi to o o ratou tupuna. No naia tata nei 1 tae mai u\ te pukapuka no telahi o o matou hoa Maori o Taranaki mo tenei mea; e mea ana hoki ki nga tikanga e mahia mai nei e Tamaii Te Ito ki laua wahi, hei whakanoa i te lapu, hei whakangaro hoki i nga atua Maori; e memga ana hoki ko enei atua kikokiko te take o nga kino i roto i ie iwi Maori. Ki to matou era ano e puta ma> te pai i roio i tenei. whakanoanei whakaaro kanga tapu ara, he pai kite linana; ma konei hoki ka kore ai he take whawhai mo te e nohoiata ana telahi ki telahi. Ka takahia pea te wahi tapu i muri nei ekore e kiia he hara nui, e kore e waiho hei lake hei take rapunga utu mole tapukua turakina* J enei ano hoki tenei tapu ka whakaaturia nei kia koutou, ara, te likanga whakatapu pei i nga whenua o nga Maori e takoto noa 10 nei - Te »a ekore ranei e whakaaetia e o matou hoa Maori, e puta ana te pai kia ratou ina nohoia o ratou whenua ete Pake ha ? Ko te hunga kaore nei i laia ki nga kainga Pakeha te tino inohio ana ki n 0 ! 61 !, f^ a n .°' lo ' a 0 ratou whenua e te i akeha, kaiahi ka whai makele mo nga kai ekore e hoha, e ngeng*, i te roa o ie kawenga, na te mea hoki ka riro i nga Pakeha o to ratou nei wahi ie hoko; a, ie whakahGkmga raai kia ratou ko nga taonga o te rakena kua mateauitia noi e ratou K» to te ture ritenga, e kore e tika kia' nobo pokanoa te Pakeha ki rußga ki nga whenua 0 nga Maori: na konei i mea ai, me hoko tetabi wahi kite Kuini, kia tupu ai te pai ki tetabi ki telahi i roto i to ratou noho lata, lena, rue whakaaro ra ki tenei e n»a hoa Maori. He aha koia te pai o n»a tini eka e takoto huhua kore noa ibo nei inaianei, kaore nei e nohoia e te Pakeha e te Maori ranei? E puta ana koia he pai ki a ia, he laonga ranei: e riro mai ana koia he oranga mo ona tamariki i enei whenua ? Kaore pea. Iti noa ake nei ano te wahi e ngakia ana ; ko te nui nga e takoto koraha ana, j tenei tau, i tenei tau; a, ko te ahua o te tangata nona te whenua kaore i neke ake 1 to ona tupuna, kaore nei i kite i te Pakeha me ona taonga, me ona likanga pai; n <r a tikanga e whakaaturia ana ki nga Maorfo tenei takiwa, kia neke ake ai to ratou ranea--11 rata nga, kia whakataetae hoki ki o patoii hoa Pakeba, ki nga mabi t P n '™
Me he mea e whakaaro ana koutou he pa 1 te tukunga iho o tenei mabi, ara o te wbakanoa i tenei atarangi i te lapu Maori, he aha hoki i waiho ai te tapu o te whenua kia rnati tonu ? He aha koia te whakarongo ai nga hoa Maori ki o matou kupu, e hiahia ana matou kia whiwhi ratou kite pai > kia whakarerea nga whakaaro pohehe, me nga tikanga kino, a, kia ahmvhenua ratou, kia whiwhi kite noho kite maru o to taiou nei Kuini pai.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18571130.2.4
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 13, 30 November 1857, Page 1
Word count
Tapeke kupu
870Untitled Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 13, 30 November 1857, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.